Примеры использования Loket на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A mně loket.
Ale loket ze stolu.
Neohýbej loket.
Не сгибай локти.Tvůj loket mi vrazil do paže.
Kde máš loket?
Где локти? Где локти?Jasně, loket ještě pobolívá?
Pozor na loket!
Следи за своим локтем!Váš loket mi vrazil do mé paže, pane.
Ты ударил мою руку локтем, мистер.Půjdeme nad loket.
Rozbitá po loket. Vyhozené rameno.
A v tu chvíli váš loket.
И тогда вы локтем.Sek na loket.
Меdіоtаjо- удар от локтя.Dáš loket pod koleno, a pak se můžeš vyvléct.
Поставь локти под коленки и выворачивайся.Vybouchne mi loket.
Мои локти сейчас вспыхнут.Malý tip- když dáváš placáka, podívej se na loket.
Máš zlomený loket, jasný?
У тебя перелом локтя, ясно?Tohle je hřbet vaší ruky, tohle zadek a tohle loket.
Вот это пальцы. Это задница. Это локоть.Říká, že ho bolí loket z pádu z prolízačky.
Утверждает, что упал и ударился локтем.To jediné si musíš pamatovat a drž loket dole.
Это все, что ты должен помнить. И не поднимай локти.Vždycky je to pravý loket, nevím, jak to děláš.
Всегда правый локоть. Я не знаю, как его сделать.Loket je druh potrubí používaného pro otáčení potrubí.
Колено- это тип трубы, используемой для поворота трубы.To jo. Stejně tak jako tvůj loket v mém obličeji.
Да уж, будто врезали локтем в лицо.A třicátého si nejstarší syn, když byl v otcove péči, vykloubil loket.
Ten druhý pán používá loket a funguje to.
Сами вы… Тот джентльмен использует локти, и это дает плоды.Tři rodák lodníků se hádat přespět annas dělali strašně řádek na jeho loket.
Три родных лодочники ссоры в течениепяти анна делали ужасные строки в его локтя.Chytila jste mě za loket a řekla:" Jen je noste".
Вы схватили меня за руку и сказали не останавливаться.Takže Lízo, když zatlačíš na Bártův loket tady. Au!
Итак Лиза, если ты нажмешь здесь на локоть Барта, так, Оу!A taky to jak ji držel za loket, a vyděšený pohled jejích očí.
То, как он держал ее за локоть, и ее испуганный взгляд.Když mi bylo deset, roztříštil jsem si loket na bruslích.
Сломал локоть, в десять лет. Когда катался на роликах.Představte si, že vám přes loket a zápěstí vede přímka.
Представьте линию, прямую линию, проходящую через локоть и запястье.
