MĚL BY SES на Русском - Русский перевод

• ты должен
• тебе должно быть
• вы должны
• должно быть
• возьми себя

Примеры использования Měl by ses на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Měl by ses stydět!
Ебе должно быть стыдно!

Prosím tě, měl by ses stydět.
Тебе должно быть стыдно.

Měl by ses stydět.
Тебе должно быть стыдно.

Není to tak těžké, měl by ses usmívat a dodávat odvahu své sestře.
Не взирая на трудности, ты должен улыбаться и поддерживать свою сестру.

Měl by ses stydět.
Вы должны стыдиться себя.

Arnie, měl by ses stydět.
Арни, тебе должно быть стыдно.

Měl by ses stydět.
Тебе должно быть стыдно за себя.

Měl by ses probrat, Georgi.
Возьми себя в руки, Джордж.

Měl by ses začít ovládat?
Возьми себя в руки. Поняп меня?

Měl by ses seznámit s tím mým.
Вы должны встретиться с моим.

Měl by ses stydět.
Тебе должно быть стыдно за свой поступок.

Měl by ses stydět, synku.
Тебе должно быть стыдно, мой мальчик.

Měl by ses za sebe stydět.
Тебе должно быть стыдно за себя.

Měl by ses ptát, jak na mě přišli.
Вы должны спросить, почему они выбрали меня.

Měl by ses za sebe stydět!
Тебе должно быть стыдно за свое поведение!

Měl by ses k nám někdy přidat.
Вы должны присоединиться ко мне в этом некоторое время.

Měl by ses bát za to, jak se mnou jednáš!
Ты должен бояться того, как обращался со мной!

Měl by ses stydět, že jsi naživu.
Тебе должно быть стыдно, что ты жив.

Měl by ses jmenovat Čurák Peroxidový, a ne Anton.
Имя должно быть" г-н Сак о' Дикс"… нет" Антон.

Měl by ses za sebe stydět, víš o tom?
Тебе должно быть стыдно, ты понимаешь?

Měl by ses zeptat, než si půjčíš mé věci.
Вы должны спросить, прежде чем занять свои вещи.

Měl by ses soustředit na učení, ne na holky.
Ты должен сосредоточиться на своей учебе, а не на девушках.

Jayi, měl by ses vrátit a trávit čas se svou rodinou.
Джей, ты должен вернуться, чтобы побыть со своей семьей.

Hele, měl by ses u nás brzy stavit. Víš jak, abys nás poznal.
Слушай, ты должен прийти к нам в гости, познакомиться.

Měl by ses dostat sem, než budeš připraven na změnu.
Ты должен пережить это, чтобы стать готовым к переменам.

Měl by ses soustředit na přítomnost a co ti přinese budoucnost.
Ты должен фокусироваться на настоящем и на своих будущих победах.

Měl by ses k nim připojit, hodil by se jim vůdce jako ty.
Вы должны присоединиться к ним. Им нужен хороший лидер, как ты.

Měl by ses ode mě držet dál, jsem škodlivá pro své okolí.
Ты должен держаться от меня подальше, потому что я опасна для людей.

Měl by ses podívat blíž na státy, kde vykonává svoji charitativní práci.
Вы должны присмотреться к тем странам в которых он творит свои" добрые дела.

Měl by ses omluvit svýmu frajerovi Keithovi. Jinak budeš obyčejná děvka.
Ты должен извиниться перед Китом, иначе ты просто сволочь.

Как использовать "měl by ses" в предложении

Měl by ses nad sebou zamyslet, tím, že budeš psát jako prase si tě lidi nezačnou vážit.

Jako když luskneš prstem, měl by ses ocitnout v tom stavu.

Ale to se ptáš špatně, synovče, měl by ses zeptat, co to je?

Dalo by se říct, že mi MZ ušetřil tak půl mega a 100l benzinu měsíčně od M.Z. » čtv 23 dub 17:06 měl by ses svézt znovu s tím kompresorem.

Jsi dospělý, tak se podle toho chovej.Doplňuji:Měl by ses odpoutat od toho co pro tebe tvoje máma dělá-myslím, že je ti to jen na škodu.

Měl by ses jít vykoupat," vstala a opustila ložnici.

I když je pravda, že japonci jsou hodně pedobear. *1* Měl by ses seberealizovat trošku jinak, jako troll seš s přivřenýma očima strašně jednoduchej a generickej.

Měl by ses stydět, že v jednom kuse porušuješ tradice našeho rodu, pachtluješ se s milovskými šmejdy…""O mých kamarádech nic takového nevyslovuj!

Měl by ses aktivně zajímat o nové technologie a novinky ve světě techniky.

To gratuluju, měl by ses nechat zaměstnat jako psycholog.