MĚSTSKÁ на Русском - Русский перевод

Прилагательное
Существительное

Примеры использования Městská на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Městská hradba.
Городские стены.
To je městská pečeť.
Это печать города.
Městská mládež.
Городская Молодежь".
Kdy se setká městská rada?
Когда будет собрание городского совета?
Městská rada?
Член городского совета?
Люди также переводят
V roce 1443 dostal městská práva.
В 1400 году получил права города.
Městská divize.
Городского подразделения.
V roce 1317 získalo městská práva.
В 1327 году оно получило городские права.
Městská nemocnice v San Franciscu.
Городская больница Сан-Франциско.
Vůbec to není jako tahle městská pustina, co tu máte.
Не то что твоя городская пустошь.
Městská rada má 51 členů.
Муниципальный совет состоит из 51 советника.
Lepší, než kdyby vybuchla městská rada, policie nemá podezřelé.
Лучше чем" Совет города взорван, у полиции нет подозреваемых".
Městská práva získalo v roce 1435.
Городские права получил в 1353 году.
V roce 1761 obdržela obec městská práva od polského krále Augusta III.
В 1736 году польский король Август III дал поселению права города.
Městská pitná voda byla kontaminována.
Питьевая вода города была загрязнена.
Wismar je poprvé zmiňován v roce 1229,kdy obdržel některá městská práva.
Город был впервые упомянут в 1297 году,в 1327 году получил городские права.
Městská práva Esslingen získal v roce 1229.
Городские права Кежмарок получил в 1269 году.
Je možné předpokládat,že Bayreuth mezi lety 1200 a 1230 dostal propůjčena městská práva.
Предположительно между 1200 и 1230 годами Байройт получил права города.
Městská rada souhlasila s tím, že projedná tvůj případ!
Муниципальный совет согласился рассмотреть твое дело!
V roce 1342 obdržel městská práva a biskupství se zde datuje od roku 1554.
Ольборг получил привилегии города в 1342 году, епархия образована в 1554 году.
Městská rada Charming u soudce v Sanwa podala žádost.
Городской совет Чарминга подало ходатайство судье из Сэнвы.
Státní, krajská a městská policie nyní dostávají své pochody přímo od DHS a FEMA.
Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС.
Městská liga je velmi vděčná za vaše štědré dary, madam.
Городская Лига настолько благодарна вам за всю вашу щедрость, мэм.
Jsem městská radní, takže nebudu bojovat v želé.
Так, я член городского Совета, поэтому я не буду бороться в желе.
Městská rada bude hlasovat asi za měsíc. A já přivítám jakoukoli podporu.
Голосование городского совета состоится примерно через месяц, и я буду рад любой вашей поддержке.
Hele, ty městská huso, kyslík neroste na stromech, víme?
Послушай сюдасеньки, городская фифа. Кислород не растет на деревьях?
Městská rada odhlasovala zrušení vysokorychlostního internetu, něco kvůli přístupu k pornografii.
Совет города решил прикрыть скоростной интернет, чтобы ограничить доступ к порнографии.
Tahle městská teritoria jsou totiž zřejmě ta nejlepší hulmaní teritoria na světě.
Потому что эти городские территории- возможно лучшие в мире для гульманов.
A zed městská měla základů dvanácte, a na nich jména dvanácti apoštolů Beránkových.
Стена города имеет двенадцать оснований, и на нихимена двенадцати Апостолов Агнца.
Результатов: 29, Время: 0.0911

Как использовать "městská" в предложении

Aby městská část referendum skutečně vypsala, musí se pod petici podle Lojdy nasbírat přes osm tisíc podpisů.
První dvě příčky tedy patřily inscenacím z hlavního města: nejvíce tipů získaly ND (22) a Městská divadla pražská (11).
Městská struktura Urbanismus města je založen na dodržovaném zakladatelském plánu.
Nedaleko Alþingi se nachází Ráðhús Reykjavíkur, tedy městská radnice.
Městská privilegia získala Opava díky Přemyslu Otakarovi I.
A městská část jim vyhověla (psali jsme zde).FotogalerieZobrazit fotogalerii„Zvažuji, zda v dalších volbách budu kandidovat na funkci starosty.
Městská policie Pardubice děkuje všem zúčastněným za pomoc.
V blízkosti je navíc zabezpečená městská optická síť, na kterou by bylo možné se napojit,“ prohlásil tehdy Šolc.
Městská daň ve výši 1,27 € na osobu za noc není v ceně.
Od loňska používá pojízdnou služebnu stejné značky městská policie v Litvínově.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский