Примеры использования Obce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stránky obce Bušanovice.
Tohle je výjezd z obce.
Ráz okolí obce je nížinný.
Název obce patrně vznikl z osobního jména Daněk.
Название села возникло, предположительно, на основе личного имени.Webové stránky obce Velké Všelisy.
Сайт района Дорогомилово.
Люди также переводят
Rozloha obce činí 4,3 km², z čehož nic není voda.
Zastupitelstvo obce má 9 členů.
Poloha sama o sobě je 900 metrů pěšky od centra obce.
Starostou obce je Markus Koller.
Od 1. ledna2013 je sloučena do nově vzniklé obce Lumnezia.
С 1 января2013 года входит в состав новообразованного города Клингенталь.Na území obce se nacházejí 2 rybníky.
На территории села находится два пруда.Glashütte se rozléhalo v blízkosti rašelinišť,která měla vliv na rozvoj obce.
Västra stambanan, что положительно сказалось на развитии города.Na východě obce protéká Dubečský potok.
На востоке коммуны протекает река Дуз.Měli bychom být lépe působí proti společným cílům obce, vytváří soudržnosti Holm.
Мы должны быть лучше работать против общих целей деревни, он создает единство в Holm.Název obce vychází z její polohy.
Название села обусловлено его месторасположением.Popis: Novostavba Dalmatin dům v centru obce na poloostrově Murter.
Описание: Новое здание далматинских дом в центре деревни на полуострове Муртер.Na území obce se nachází několik rybníků.
На территории села имеется несколько прудов.Rjukan je město v Norsku, administrativní centrum obce Tinn, ležící v kraji Telemark.
Rjukan- город и административный центр коммуны Тинн в губернии Телемарк Норвегия.Na území obce jsou tři autobusové zastávky.
На территории поселка находятся три автобусные остановки.Obce a farnosti tvořící tehdejší eparchii byly rozeseté v různých regionech dnešního Česka.
Общины и приходы, составлявшие епархию, находились в разных регионах на территории современной Чехии.Přes území obce protéká řeka Gueuzon.
По территории коммуны протекает река Гуэссан.Vznik obce Oravský Podzámok je nerozlučně spjatý s existencí Oravského hradu.
История современного города Кропивницкого напрямую связана с образованием Елисаветинской крепости.Asi tři kilometry severovýchodně od obce leží nejvyšší hora spolkové země Sasko Fichtelberg 1214 m.
В 3 км к северо-востоку от города расположена наивысшая точка Саксонии, гора Фихтельберг.Jméno obce je odvozeno od křesťanského mučedníka Cyra z Tarsu.
Название села происходит от дохристианского мордовского имени Курай.V roku 1971 se obě obce sloučili a v současnosti používají sdružený název Belá-Dulice.
В 1927 году оба города объединились под названием Делрей- Бич.Jméno obce je odvozeno od kanaánského slova Adórajim znamenajícího" dům.
Название города происходит от индейского слова, означающего« место для головы».Jižně od obce se rozkládá letecká základna Palmachim.
К югу от поселка находится аэродром Бичурской базы авиационной охраны лесов.Vznik obce a její vývoj je úzce spjat s bystrickým regionem.
История его возникновения и развития района тесно связана со строительством Барнаульского железнодорожного узла.Ekonomika obce je založena na zemědělství, chovu ryb a turistice.
Экономика города базируется на сельском хозяйстве, рыбной ловле и рыбопереработке.Na území obce byly nalezeny stopy osídlení v prehistorickém a římském období.
На территории коммуны находятся следы доисторического и галло- романского периодов.
