Примеры использования Manipulační на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rudl je univerzální manipulační prostředek.
Skladovací areál je vybaven i železniční vlečkou a potřebnou manipulační technikou.
Комплекс складских помещений оборудован железнодорожной веткой и необходимым погрузочно-разгрузочным оборудованием.Velká část robotiky je velmi působivá, ale manipulační robotika je zatím v raném středověku.
V době svého vzniku v roce 1993 zahájila firmačinnost výrobou dvou typů jednoduchých manipulačních vozíků.
При своем возникновении в 1993 году фирма начала своюдеятельность с производства двух типов простых манипуляционных тележек.Parkere, Lambertová, zajistěte manipulační otvory, prosím.
Krom toho, že sleduje Callie v práci, nemyslíš,že dát jí ten dopis od Sophie bylo trochu manipulační?
То есть эти его преследования ее во время работы, тебе не кажется,что передать Кэлли то письмо от Софии было несколько манипулятивно?U zbývajících € 15 a € 335 bude určen pro manipulační poplatky a lety a trávení, resp.
За оставшиеся€ 15 и€ 335, то он будет назначен для обработки платежей и оплаты авиабилетов и расходов соответственно.Zákazník dostane, co chce, poskytovatel obsahu dostane, co chce,a my dostaneme deset procent manipulační poplatek.
Потребитель получает то, что хочет, поставщик контента получает то, что хочет,и мы получаем 10 процентов за проведение транзакции.V letech 1957- 1958 byla vybudována manipulační trať z Hřebenek do Košíř, která však nebyla připojena výhybkou.
В 1957- 1958 годах узкоколейная ветка Коренево- Рыльск была закрыта, а вместо нее была построена ширококолейная линия.Stanice má tři dopravní a čtyři manipulační koleje.
A podle protokolu, pokud provedete tyto testy a manipulační kontrola je kontaminovaná, máte z toho vyvodit, že jsou neprůkazné pro porovnání.
И здесь сказано, что если вы сделали эти анализы, и контроль подлинности оказался загрязнен, вы должны написать в отчете, что анализ не дал точных результатов.Flexibilní systém pro výrobní, montážní a manipulační techniku.
KLARO spol.s r.o. je předním českým výrobcem úklidových a manipulačních vozíků včetně kompletního sortimentu příslušenství k nim.
ООО« Кларо»( Klaro spol. s. r. o.) является передовым чешским изготовителем уборочных и манипуляционных тележек, включая комплексный ассортимент и принадлежности.Jakmile jsou tyto body vzaty v úvahu, je obtížnější,aby entita mohla sledovat vaše chování a mohla vás zahrnout do manipulační nebo marketingové kampaně.
После того, как эти точки будут приняты во внимание,субъекту будет сложнее отслеживать ваше поведение и быть в состоянии включить вас в манипуляцию или маркетинговую кампанию.Vysokozdvižný vozík je jedním z nejdůležitějších kus Manipulační zařízení potřebných pro provoz skladu.
Грузоподъемник одной из самой важной части оборудования грузоподъемника необходим для деятельности любого пакгауза.Rozdělení těchto cen zahrnují buy-in ve výši € 3200+ € 300, ubytování v hodnotě € 395 na Burlington Hotel se nachází ve městě Dublin, € 655 za letu výdaje a osobní kapesné,a zbytek je pro manipulační poplatky.
Разбивка этих цен включают бай- ин в размере до€ 3200+€ 300, проживание стоит€ 395 в Burlington Hotel располагается в городе Дублин,€ 655 на расходы полета и личной тратить деньги,а остальное для обработки сборов.Pokud máte dotazyohledně kabelových ochranných systémů pro robotiku a manipulační systémy, bez váhání kontaktujte naše odborníky.
Чтобы получить ответы навопросы по системам защиты кабелей для робототехники и транспортно- загрузочных систем, обратитесь к нашим экспертам.Záruka vrácení peněz: Pokud nejste spokojeni, že ProFresh se ulevilo, váš problém špatného dechu, jednoduše vrátit zbývající komponenty a pokladní v původní krabici do 30 dnů od nákupu na plnou náhradu,menší přepravní a manipulační poplatky.
Гарантия возврата денег: Если вы не удовлетворены, что ProFresh освободил ваш неприятный запах изо рта проблема, просто вернуть оставшиеся компоненты и чек в их оригинальной упаковке в течение 30 дней после покупки на полный возврат средств,меньше доставки и обработки заказа.Včetně obalů jsou: Buy-iny,nocí ubytování se snídaní v hotelu Burlington v Dublinu, manipulační poplatky a lety a nezbytné výdaje.
В том числе в следующие пакеты: Бай- ины,размещение ночей с завтраком в Burlington Hotel в Дублине, наложенным платежом и полеты и необходимые расходы.Tento student, i když ji pravděpodobně používá poprvé,dělá velmi složité manipulační úkony, zvedá předměty a manipuluje s nimi, jak vidíte. Velmi intuitivní.
Этот студент, скорее всего, в первый раз управляющий роботом,выполняет очень сложную задачу по манипулированию, беря предметы и производя манипуляцию вот так, совершенно интуитивно.Celá oblast je oplocená a má na senzoruposuvné dveře, dostatek prostoru pro parkování vozidel a dobrý manipulační prostor pro větší vozidla.
Вся площадь огорожена и имеет раздвижную дверь на датчике,с достаточным пространством для парковки транспортных средств и хорошим манипуляционным пространством для больших транспортных средств.Tato strategie umožnila firmě KLARO spol. s r.o. stát sev průběhu několika málo let nejen jedním z nejvýznamnějších dodavatelů manipulačních vozíků na českém trhu, ale v posledních několika letech i významným exportérem svých produktů do celé řady zemí EU i mimo ni.
Эта стратегия позволила фирме ООО« Кларо» на протяжении всегонескольких лет стать не только одним из самых крупных поставщиков манипуляционных тележек на чешском рынке, но и известным экспортером своих изделий в целый ряд стран ЕС и за его пределами.V tomto rozsahu, vyšetřovatelé byli schopni odhalit řadu obchodních dat a chat protokoly, které ukazují,že byly zlaté obchodníci manipulační ceny a přimět zákazníky, aby nést hlavní nápor.
В этом смысле, Исследователи смогли обнаружить ряд торговых данных и логи чатов, показывающие,что золотые торговцы были манипулирование ценами и заставляя клиентов нести на себе основную тяжесть.Součástí balení prize by: € 1,000+ € 100 buy-in do Main Eventu, € 316 za ubytování na 4 noci sesnídaní v hotelu Burlington v Dublinu, € 30, pro manipulačních poplatků a zbývající € 354 pro lety a útrat.
В призовой пакет будет:€ 1000+€ 100 бай- ин на Главное Событие,€ 316 в течение 4 ночей проживание изавтрак в Burlington Hotel в Дублине,€ 30 для обработки платежей и оставшиеся€ 354 на перелет и дополнительные расходы.Obsahuje € 3,200+ € 300 Buy-in na Irish Open Main Event, € 395 Pro ubytování se snídaní 5 nocí v hotelu Burlington v Dublinu, 5 duben-10. dubna2012, € 50 pro manipulační poplatky, a € 655 na letenky a výdajů.
Она включает в себя€ 3200+€ 300 бай- ин в Ирландское Открытое Main Event;€ 395 на 5 дней, проживание и завтрак в Burlington Hotel в Дублине, 5 апреля-10 апреля 2012,€ 50 для наложенным платежом, а€ 655 на перелет и расходы.Výherní balíček obsahuje následující: € 3,200+ € 300 Buy-in do Main Eventu, € 395 za ubytování 5 nocí se snídaní v hotelu Burlington v Dublinu, 5 dubna-1004 2012, € 50 pro manipulačních poplatků, a zbývající € 655 na letenky a kapesné.
Призовой пакет включает в себя следующее:€ 3200+€ 300 Бай- ин на Главное Событие,€ 395 на 5 дней, проживание и завтрак в Burlington Hotel в Дублине, 5 апреля-10 апреля 2012,€ 50 за обработку платежей, и оставшиеся€ 655 на перелет и прочие расходы.
