MARIŇÁKY на Русском - Русский перевод

• морпехов
• морских пехотинцев
• морпехами
• морской пехотой
• солдат

Примеры использования Mariňáky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty střílej mariňáky.
Они стреляют в морпехов.

Potřebuju mariňáky s palicema!
Нужны морпехи с кувалдами!

Máme tu 4 mrtvé mariňáky.
У нас четыре мертвых морпеха.

Potřebujeme dobré mariňáky. Proto tady teď stojíte.
Нам нужны хорошие бойцы, поэтому вы стоите здесь.

Jdu čistit domy s mariňáky.
Я иду зачищать дома с пехотой.

Mariňáky z Pendleton to zahrnovat může, i nemusí.
Морпехи из Пенделтона могут быть задействованы, а может и нет.

Nebo miluje mariňáky.
Или ему нравятся моряки.

Potíže na základně s ostatními mariňáky?
Проблемы… на базе с другими морпехами?

Potřebujeme mariňáky, armádu.
Нам нужен флот, армия.

Řekni jim, ať pošlou mariňáky.
Скажите, пусть засылают морпехов!

Vím, že trénuje svoje mariňáky, aby dělali správnou věc.
Я знаю, он учит своих морпехов поступать правильно.

Však víte, neposílejte mariňáky.
Знаете, не высылайте морскую пехоту.

Mě, můj tým a vaše mariňáky do toho zatáhli.
Мы с командой и ваши десантники оказались в центре.

Ten den jsme ztratili čtyři mariňáky.
В тот день погибло четверо морпехов.

Nenechávej mariňáky čekat, když tě zachraňují.
Не заставляй морпехов ждать, когда они пытаются спасти твою жалкую задницу.

Co je s těmi mariňáky?
А что с теми пехотинцами?

Městská veterinářka přesně v 10:30 viděla mariňáky.
В 10. 30 утра городской ветеринар видела морских пехотинцев.

Viděla jste mariňáky?
Вы видели морских пехотинцев?

Nebudete s mými mariňáky spát ani dělat cokoli jiného.
Вы не должны спать или заниматься другими видами секса с моими морпехами.

Poslala ho, aby zabil mariňáky.
И послала убивать пехотинцев.

Chceš sem nalákat mariňáky,- aby sis s nimi mohla užít?
Хочешь заманить сюда морпехов, чтобы смогла подцепить хоть одного?

Tvoje sestra poslala mariňáky?
ТВОЯ СЕСТРА отправила морпехов?

Mluvila jsem s několika mariňáky, kteří s ní sloužili v Afgánistánu.
Я говорила с несколькими морпехами, что служили с ней в Афганистане.

Právě jsi chladnokrevně zavraždil tři mariňáky.
Ты только что хладнокровно убил трех морских пехотинцев.

Dnes někdo zabil 4 mariňáky na silnici asi 13 kilometrů odtud.
Сегодня днем на дороге было убито четыре морпеха, в двенадцати километрах отсюда.

To byl riskantní krok, když jste nechala mariňáky, aby vás sejmuli.
Было рискованно позволить морским котикам схватить вас.

To znamená, že je to nejrychlejší cesta jak najít ty ztracené mariňáky.
А это значит- он кратчайший путь к тому, чтобы найти пропавших морпехов.

Knox miluje bývalé mariňáky, ale tohohle povýšil až moc rychle.
Нокс любит своих бывших морских пехотинцев, но он повышает своих ребят слишком быстро.

Gunnery Seržant Wootenová vedla desítky bojových kurzů pro Mariňáky v Quantiku.
Сержант артилерии Вутн ведет дюжину программ по боевому искусству для морпехов в Квантико.

Můžeme tam poslat mariňáky, ale nevíme, kde se nachází vaše dcera.
Мы можем заслать морпехов, но нет никакой информации о местоположении вашей дочери на борту.

Как использовать "mariňáky" в предложении

Když farmáři svádějí mariňáky Nuance sexuality Paštúnů jsou tak komplikované, že dokázaly zmást i americkou armádu.

Nemůže převážet Primaris Mariňáky a Redemptor Dreadnoughty.

Jsem rád, že si můžu zahrát hry i za někoho jiného, než jen za nakorbené vesmírné mariňáky.

Od americké mariňáky, britské S.A.S až po ruský Spetsnaz.

S velkou pravděpodobností by donutili přeživší mariňáky kneorganizovanému partyzánskému boji v džungli nebo by je jednoduše nechali umřít hlady.

Dále můžete aktivovat speciální vidění zaměřené na mariňáky nebo na vetřelce – klávesou F.

Později pan kníže poslal do Scheje vraždit soukromé čipované mariňáky a bez naší pomoci by město vyvraždil.

Nemůže převážet vojáky v brnění Terminátor, vojáky s tryskovými batohy, Centuriony a Primaris Mariňáky.

Mariňáky postihují naopak především zranění zad a kolen, dodává zpráva, která se u všech složek zaměřila také na počet zranění, poruchy spánku a chování vojáků.

Musíme ukončit naše války a proxy-války na Středním východě a vrátit domů naše vojáky, mariňáky, letce a námořníky.