MEČ на Русском - Русский перевод

• меч
• клинок
• саблю
• шпагу
• мечь
• катана
• мечом
• меча
• мечи
• шпага
• сабля

Примеры использования Meč на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odevzdejte svůj meč.
Сдайте саблю.

Můj meč je tvým mečem.
Мой мечь- твой.

Vrátil jsem mu meč.
Я отдал ему мечь.

Krátký meč je stejný.
Его короткий клинок такой же.

Dal mi svůj meč.
Фр Он отдал мне свою саблю.

Meč ukovaný v dračím dechu.
Клинок, закаленный дыханием дракона.

Dejte mu někdo meč.
Кто-нибудь, дайте ему саблю.

Svůj meč si můžete nechat, pane.
Можете оставить себе саблю, сэр.

D'Artagnane, tas svůj meč.
Д' Артаньян, обнажи шпагу.

Meč by zabil téměř okamžitě.
Клинок убил его практически мгновенно.

Doufejme, že nás ten meč ochrání.
Надеюсь этот клинок защитит нас.

Meč pod podlahou, já že jsem Dívka s katanou.
Катана под полом и про" Катана Герл".

Předejte mi svůj meč, majore Sharpe.
Дайте мне свою саблю, майор Шарп.

A ten meč tě nechá cestovat do Evernow.
И эта катана позволит тебе попасть в мир игры.

Nechala jsem si jeho meč a hodinky.
Я оставлю его саблю и золотые часы.

Ten meč, jaké že je vaše rodinné jméno?
Эта катана, могли бы вы повторить, как Ваша фамилия?

Já, uh, nesvěřil bych svůj meč někomu jinému.
Я не доверяю свою шпагу другим.

Můj otec byl mušketýr a Revile mu dal tento meč.
Мой отец был мушкетером. Тревиль дал ему эту шпагу.

Řekni, kde ten meč naleznu, a bude můj.
Скажи где найти такой клинок и он будет моим.

Meč, který byl zlomen, se vrátí do Minas Tirith.
Клинок, который был сломан, вернется в Минас Тирит.

Můžu vám půjčit svůj meč, jestli vám to pomůže.
Можете позаимствовать мою саблю, если это поможет.

Kdybych chtěI někoho zabít, použil bych zbraň nebo meč.
Если бы я хотел кого-то убить… я бы взял пистолет или шпагу.

Přísahám na tento meč, že budu bojovat na život a na smrt.
Перед этим мечом я клянусь сражаться насмерть.

Už žádné tělo nebo duše, pero nebo meč, muž a nebo žena.
Больше нет тела и духа, пера и меча… мужчины или женщины.

Ale neviděl jsi meč, který ji způsobil. Nebyl jsi u toho.
Но вы не видели меча, сделавшего это, вас там не было.

Tento muž je právě před smrtí, pokud neodhodíš svůj meč.
Этот старик не успеет вздохнуть, если не бросишь свою шпагу.

Velitel složek by měl nosit meč hodný jeho postavení.
Главнокомандующий должен носить мечь достойный своего положения.

Caře můžeme dát Meč, takže může zajít do Aydindrilu a dát ho Zeddovi.
А Мечь отдадим Каре, она сможет отправиться в Айдендрил и отдать его Зеду.

Král Alfonso se zavazuje jednat jako meč Říma a odmítá tvou nabídku spojenectví.
Король Альфонсо обязуется стать мечом Рима и отвергает твое предложение союза.

Jestli máš vlastnit meč, měla bys raději vědět, jak s ním zacházet.
Если ты собираешься владеть мечом, тебе бы следовало узнать, как его использовать.

Как использовать "meč" в предложении

Kandidáti na Velké Vontství jsou tři a o vítězi má rozhodnout úspěšnost v nalezení vontských relikvií (ježek v kleci, vontské kroniky a meč).

S menšími problémy se Pěti šípům podaří meč nalézt a zachránit ho tak pro Vonty.

Alza prohlašuje, že Meč může být nebezpečný při neopatrném používání a má být primárně používán k dekorativním účelům. 6.2.

Meč Vontů se stal vůbec prvním románem vycházejícím z motivů stínadelských foglarovek.

Spolu s pěti věrnými druhy cestuje antickým Řeckem, využívá své pověsti k zastrašování nepřátel a poskytuje svůj meč za úplatu.

Jelikož se jim podaří uchovat alespoň obsah ježka, získají další stopu vedoucí k místu, kde je uložen keltský meč – další symbol Vontů.

Příjemně vysoká obtížnost, žádná americká procházka růžovým sadem, kde mlátíte nepřátele jako mouchy (akorát místo plácačky máte meč).

Meč – lépe řečeno někoho, kdo meč může a umí ovládat – jsem potřeboval.

Kaelan si rychle připnul meč, protáhl mi dlouhou paži pod levou rukou a podepřel mě.

Norský vikinský meč | Outfit4Events Vikinský meč se v Evropě začal prosazovat v 6.