MONITORUJE на Русском - Русский перевод

• следит
• отслеживает
• контролирует
• наблюдает
• проверяет

Примеры использования Monitoruje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nell monitoruje mobil Peytonové.
Нэлл отслеживает телефон Пейтон.

Pobřežní hlídka monitoruje vodní cesty.
Береговая Охрана проверяет водные пути.

Monitoruje potencionální hrozby.
Отслеживает потенциальные угрозы.

Myslíte, že nás někdo monitoruje, pane?
Вы думаете, нас кто-то контролирует, сэр?

Anise monitoruje naše vitální funkce.
Энис следит за нашими показателями.

Ministerstvo zahraničí prodej takového hardware monitoruje.
Гос департамент контролирует продажу такого рода оборудования.

Shadowbot monitoruje vyšetřování FBI.
Теневой робот контролирует расследование ФБР.

Tahle grafika je vytvářena záznamníkem dat, který monitoruje hru.
Эта графика генерируется устройством записи данных, которое отслеживает игру.

Monitoruje elektrickou aktivitu mozku.
Он контролирует электрическую активность мозга.

Ach ta je pořád tam, monitoruje pokroky své dcery.
Она все еще там, следит за успехами дочери.

Monitoruje elektrickou aktivitu v mozku.
Он отслеживает электрическую активность мозга.

Alane, vláda monitoruje internetové hledání.
Алан, правительство отслеживает поисковые запросы в интернете.

Monitoruje jeho aktivity v Bilbau.
НРЦ осуществляет мониторинг его деятельности в Бильбао.

Delano říkal, že monitoruje vaše i policejní linky.
Делано сказал, что следит за вашими телефонами и полицейскими рациями.

Monitoruje srdeční tep, počítá kroky a další takové věci.
Они отслеживают пульс, считают шаги, все такое.

Mám bezpečnostní software, který monitoruje vyhledávání mého jména.
У меня есть программа, отслеживающая поиск моего имени.

Patton monitoruje jeho telefon a kreditní karty.
Паттон следит за его телефоном и кредитками.

Finch Počítám s tím, že Samaritan monitoruje enektrické systémy v budově.
Самаритянин наверняка следит за электронной системой здания.

Ten magor monitoruje každý hovor ve svém obchodě.
Чувак отслеживает каждый звонок в своем магазине.

Vidíme, že počítač kontroluje a monitoruje skoro všechno, co se tu děje.
Видите, компьютер контролирует и мониторит практически все, что происходит.

Ať monitoruje město na jakoukoliv abnormální ultrazvukovou aktivitu.
Пусть он проверит город на любую ненормальную ультразвуковую активность.

Pokud ta loď v zálivu monitoruje oblast kolem archívu.
Если судно в заливе следит за местностью, то мы можем отправить отряд за Пэнгом и.

Využil toho, že kontrola leteckého provozu spoléhá že GPS monitoruje letadla.
Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS.

Barnwright monitoruje celý jejich systém.
Барнрайт гарантированно следят за всей своей системой.

Jsem členem tajné organizace která monitoruje aktivitu vetřelců na Zemi.
Я член секретной организации, контролирующей деятельность пришельцев на Земле.

VLRZ Praha monitoruje a řídí centrálně výkonnost všech lázeňských zařízení.
VLRZ Praha» централизовано контролирует и управляет эффективностью работы всех курортных организаций.

Nastavuje kamerový systém, který monitoruje vše, co se na lodi děje.
Она настраивает систему камер, которая наблюдает за всем, что происходит на корабле.

Koaliční centrum monitoruje komunikaci každého, kdo pracuje v národní bezpečnosti.
В центре обработки информации следят за всеми, кто связан с работой, которая касается национальной безопасности.

Automatické testování výboje je dokončeno a monitoruje proces vypouštění v reálném čase.
Автоматическое испытание на разрядку завершено и в режиме реального времени контролирует процесс разряда.

Kurz automaticky monitoruje průběh a poskytuje přehled o výkonnosti.
Курс автоматически отслеживает прогресс и дает общее представление об эффективности.

Как использовать "monitoruje" в предложении

Pochopitelně monitoruje situaci také u našich dalších menších zdrojů, kterých provozujeme čtyři desítky.

V případě CAS už je asi jedno, že tě nepřítel monitoruje, horší je akorát to rušení.

Babisuv marketingovy tym mimo jine monitoruje vsechny media a kdyz se o Babisovi nekde pise, taky to nesnáším a úplně mě to rozloží.

Doporučoval bych EKG Holter, kdy se EKG monitoruje 24 hodin.

Více než stovka senzorů monitoruje srážky, výpar, povrchový i podpovrchový odtok vody.

Vynikajici soucast plug-in je funkce "residual output", ktera v realnem case monitoruje odstranovanou cast audio signalu.

Lidé objevují nové cesty, jak zvyšovat svou produktivitu. 6.Biometrické životopisy Technologie, která monitoruje fyzický výkon, vzkvétá.

Nově zřízené kompetenční centrum monitoruje dění u zákazníka a reaguje na ně v reálném čase.

Sporttestery a fitness náramky od 400 KčFitness náramek je chytré zařízení, které monitoruje každodenní pohybovou aktivitu.

Ibeho monitoruje Fiorentina 20:45 ACF Fiorentina - SSC Neapol info 8.