ОТСЛЕЖИВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• sleduje
• monitoruje
• stopuje
• sledovat
• sledoval
• sledují
• sledování
• odposlouchává
• napíchla

Примеры использования Отслеживает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он отслеживает нас.
On stopuje nás.

Вдруг полиция отслеживает наши телефоны.
Policie může sledovat naše telefony.

Нэлл отслеживает телефон Пейтон.
Nell monitoruje mobil Peytonové.

У меня нет идеи, как Винсент отслеживает Зао.
Nemám tušení, jak Vincent sledování Zhao.

Отслеживает потенциальные угрозы.
Monitoruje potencionální hrozby.

Господин Президент, моя команда отслеживает эту группу.
Pane prezidente, můj tým tu skupinu sledoval.

Айрин отслеживает полицейские сканнеры.
Irene napíchla policejní skenery.

Алан, правительство отслеживает поисковые запросы в интернете.
Alane, vláda monitoruje internetové hledání.

Фрея отслеживает сейчас твою кровную линию.
Freya teď stopuje tvoji linii.

Уверена, что Берлингейм отслеживает каждый мой шаг.
Jsem si jistá, že Burlingame mě sleduje na každém kroku.

Маркус отслеживает транспортную улику в Нью-Джерси.
Marcus stopuje vozidlo do New Jersey.

Они думают, что Управление по борьбе с наркотиками отслеживает их.
Myslí si, že je odposlouchává protidrogové.

Чувак отслеживает каждый звонок в своем магазине.
Ten magor monitoruje každý hovor ve svém obchodě.

Мисс Шьюто сказала, что кто-то все еще отслеживает деньги.
Slečna Sciutová řekla, že někdo stále stopuje peníze.

Кларк, я думаю доктор Бэтэни отслеживает метеоритных фриков.
Clarku, myslím, že Dr. Bethany sleduje meteoritické zrůdy.

Парень, который отслеживает телефоны, пусть он мне позвонит?
Ten chlápek, který sleduje telefony, můžete mít ho zavolejte mi?

Эта графика генерируется устройством записи данных, которое отслеживает игру.
Tahle grafika je vytvářena záznamníkem dat, který monitoruje hru.

Это только отслеживает отношение высоких карт к низким картам.
Jde jenom o to sledovat poměr vysokých karat vůči nízkým kartám.

Наш технический аналитик отслеживает поток приезжих за последние полгода.
Naši techničtí analytici sledují pasovou aktivitu- za posledního půl roku.

Ультра отслеживает созревшего, который заслужил, чтобы его поймали.
Ultra sledují probuzeného, který si dokonce zaslouží být chycen.

Надеюсь, если разведка отслеживает твой факс, то и телефон прослушивает.
Já totiž doufám, že když vám ISI napíchla fax, odposlouchává vám i telefon.

Элайджа отслеживает Теслу Нельсона, так как мы не смогли засечь его телефон.
Elijah stopuje Nelsonovu Teslu když nemůžeme lokalizovat jeho telefon.

Странный сбой, потому что кажется, будто кто-то нелегально отслеживает десятки американцев.
Nějaká závada, protože to vypadá jako kdyby někdo nezákonně sledoval desítky Američanů.

Это приложение отслеживает все, что я ем, сканируя штрих- код продукта.
Tahle aplikace sleduje všechno, co sním tím, že naskenuje kód produktu.

Отслеживает инопланетную жизнь на Земле и вооружает человечество против угрозы в будущем.
Sleduje mimozemský život na Zemi, vyzbrojuje lidskou rasu do budoucna.

Курс автоматически отслеживает прогресс и дает общее представление об эффективности.
Kurz automaticky monitoruje průběh a poskytuje přehled o výkonnosti.

Отслеживает чужеродные формы жизни на Земле, вооружает человечество против угрозы в будущем.
Sleduje mimozemský život na Zemi, vyzbrojuje lidskou rasu do budoucna.

При необходимости измените номер порта, в котором данный компьютер отслеживает изменения паролей.
V případě potřeby změňte číslo portu, na kterém tento počítač sleduje změny hesel.

Index отслеживает ситуацию со свободой СМИ в Сербии с ранних дней нынешнего правительства.
Server Index sledoval situaci svobody srbských médií od prvních dnů současné vlády.

Наша оперативная группа в Дубае последний год отслеживает активность террористических групп в соцсетях.
Naše jednotka v Dubaji sleduje aktivity teroristických skupin na sociálních sítích za poslední rok.