Примеры использования Náš chlap на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A náš chlap?
Není to náš chlap.
Он не наш человек.Náš chlap má nádor na mozku.
To je náš chlap.
Это наш маньяк.Může to být náš chlap.
Это может быть наш парень.To je náš chlap.
Это наш парень.Myslíš, že je to náš chlap?
Думаешь, это наш парень?To je náš chlap.
To nemůže být náš chlap.
Это не может быть наш парень.Kde je náš chlap?
Где там наш парень?Náš chlap odpálil reaktor v Chai Wan.
Наш парень взорвал реактор в Чай- Ване.Není to náš chlap.
Это не наш преступник.To vysvětluje ty kozí chlupy z auta, to je náš chlap.
Объясняет козьи волосы в машине, это наш парень.Liv, to je náš chlap.
Лив, это наш парень.S 25 lidmi, kteří se za něj zaručí to nebude náš chlap.
С 25 людьми, готовыми за него поручиться, он вероятно не наш парень.To zní jako náš chlap.
Похоже на нашего парня.Takže tohle je náš chlap nebo stále hledáme někoho jiného?
Так он наш парень или мы по-прежнему ищем кого-то другого?Zach Finley není náš chlap.
Зак Финли не наш парень.Fauntroy je náš chlap. Náš chlap.
Фоунтрой- это наш человек, наш человек!Myslel jsem, že to je náš chlap.
Я думал, это наш парень.Takže pokud je to náš chlap, tak je schovává v dobré polovině státu.
Так что, если это наш маньяк, он орудует в доброй половине штата.To musí být náš chlap.
Этот может быть нашим парнем.Náš chlap má černý tričko, baseballovou čepici, a míří na autobusovou zastávku.
Наш парень оделся в черную футболку, бейсболку, направляется к ближайшей автобусной остановке.McQueen není náš chlap.
Маккуин точно не наш похититель.Dobře, Porter náš chlap není.
Окей, ладно, Портер не наш похититель.Jo, to je rozhodně náš chlap.
Да, это определенно наш человек.Lito, pořád jsi náš chlap, víš o tom,!
Лито, ты наш парень, помни об этом!Myslím, že to bude náš chlap.- Jo.
Думаю, должно быть это наш парень.Takže pokud jsme to našli my, náš chlap to mohl najít taky.
Если мы смогли это найти, то и наш парень нашел.Městská si myslí, že náš chlap může být nějaký kurýr.
Полиция считает что наш человек может быть водителем службы доставки.
