NÁHRADY на Русском - Русский перевод

Существительное
замены
náhrada
výměna
nahrazení
nahradit
náhradní
náhražkou
změna
nahrazuje
nahrazování
záskok
компенсации
kompenzace
kompenzaci
náhrady
odškodnění
kompenzačních
odměnu
odškodné
протезы
protézy
náhrady
protézu
umělý chrup
возмещения
заменителя
возвраты
návrat
vrácení
náhrady
návratnost
vráceny
zpět
замену
náhrada
výměna
nahrazení
nahradit
náhradní
náhražkou
změna
nahrazuje
nahrazování
záskok
замена
náhrada
výměna
nahrazení
nahradit
náhradní
náhražkou
změna
nahrazuje
nahrazování
záskok
замен
náhrada
výměna
nahrazení
nahradit
náhradní
náhražkou
změna
nahrazuje
nahrazování
záskok

Примеры использования Náhrady на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Žádné náhrady.
Никаких замен.
Tady jsou náhrady za Mika Chadwaya.
Это замена Майка Чедвэя.
Žádné náhrady.
Возврата не будет.
Náhrady na automatech Každé úterý a ve středu.
Возврата на слотах Каждый вторник и среду.
Všechno jsou to náhrady.
Все это замены.
Náhrady budou připsány na účty hráčů 2. července.
Возвраты будут зачислены на счета игроков на 2 июля.
Hledáním náhrady za tebe.
Найдя тебе замену.
Mohl jste si vyměnit náhrady.
Вы могли подменить протезы.
Budete si muset najít náhrady za určité druhy ryb.
Вы должны найти замены для определенного вида рыбы.
Nástroj hromadného vyhledávání a náhrady.
Пакетный поиск и замена.
Budete mít úplné náhrady nebo rychlou výměnu.
Вам будет предоставлен полный возврат или быстрая замена.
Exoobleky, robotické náhrady.
Экзоскелеты, роботизированные протезы.
Náhrady z níže 10 dolarů nebude vydáno způsobilé pro hráče.
Возвраты ниже$ 10 не будут выдаваться права на игроков.
Musíme začít testovat krevní náhrady.
Мы обязаны начать испытания заменителя крови!
Samantha a Heather jsou náhrady za dceru co Knowltonová ztratila.
Саманта и Хетер- это замена дочки, которую Ноултон потеряла.
Nebo více dnů před příjezdem 75% náhrady:….
И более дней до вашего приезда:… 75% возврат.
Náhrady budou rovněž připsány na účty hráčů během pondělí.
Возвраты будут также кредитуется на счета игроков в течение понедельника.
Po odehrání sezóny byl ovšem rozpuštěn bez náhrady.
Свой дебютный сезон он отыграл без замен.
Viz požadavky způsobilosti náhrady u některých produktů uvedených níže.
См. требования возврата приемлемости для конкретных продуктов ниже.
Zrušení po kurzu zahájila: Žádné náhrady způsobilé.
Отмена после курса началась: Нет возврата право.
Příkaz náhrady( s///) je nejsilnější a nejpoužívanější sedovský příkaz.
Команда замены( s///) безусловно является самой мощной и часто используемой командой sed.
Zápas byl kvůli následnépotyčce hráčů obou stran přerušen bez náhrady.
Амбарцумян провел в обоих матчах без замен.
Musíme tak hledat náhrady, které jsou nákladnější a méně uspokojivé.
В таких случаях нам приходится искать им замену, обычно более дорогостоящую и менее удовлетворительную.
Měl jsem jim to říct, když se mě na ty náhrady ptali, ale.
Мне следовало рассказать им, когда они спросили про протезы, но я.
O Propagační sleva nemusí být použitelné ve všech případech náhrady.
O Рекламные скидки не будет применяться в любых случаях возврата.
Hráči, kteří již dříve rozhodli-in na víkend náhrady jsou již způsobilé pro rozšířené nabídky.
Игроки, которые ранее подписались на выходные возвраты уже право на расширенное предложение.
Myslím, že všechny víte,že sestra Monica Jones nemá zubní náhrady.
Как вы, наверное, знаете,сестра Моника Джоан не носит зубные протезы.
Pokud si nejste úplně spokojeni- vrátíte produkt pro úplné náhrady méně přepravní poplatky.
Если вы не полностью удовлетворены- верните продукт для полного возврата меньше стоимость доставки.
Porušení tohoto pravidla bude mít za následek ukončení služby bez náhrady!
Нарушение данного правила будет иметь впоследствии окончание службы без компенсации!
K dispozici jsou celkem čtyři období pro zvláštní náhrady spustit.
Есть в общей сложности четыре периода для специальных возврат бежать.
Результатов: 94, Время: 0.1042

Как использовать "náhrady" в предложении

Ve všech případech náhrady dokumentu je uživatel povinen zaplatit poplatek za jeho nové knihovnické zpracování.
Na trhu je velká možnost výběru vhodné náhrady.
Zaměstnavateli bude poskytnut příspěvek ve výši 50 % vyplacené náhrady mzdy.
NEZAHRNUJTE jednorázové kompenzace, pojistky nebo náhrady za škodu.
Tyto hodiny musí být odučeny v rozmezí října až května (náhrady ještě i v červnu).
Dostat se kvůli stanovení náhrady škody před soud by si nepřál nikdo.
V případě náhrady kolenního kloubu se apixaban podává 10–14 dní, po náhradě kyčelního kloubu 32–38 dní.
LÉČBA PD V ČR Dosud nikdy nebylo dosaženo optimálního zastoupení PD cca 20- 25% mezi možnostmi náhrady funkce ledvin.
Vyplácení zvýšené náhrady za pojištěnou pohledávku z vkladu: Na rozdíl od výplaty náhrad v základní výši je potřeba o výplatu zvýšené náhrady podat žádost.
V této myšlence získává brambor roli náhrady manioku a podle vlastníka receptu se nenechá žádat.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский