Примеры использования Nechals на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nechals ji jít?
Řekls to sám. Nechals ji tam moc dlouho.
Ты прав, Вы продержали ее там слишком долго.Nechals jí osamotě?
Nechals ho umřít!
Ты оставил его умирать!Nechals ji v Texasu?
Ты оставил ее в Техасе?Nechals ho samotného.
Ты оставил его одного.Nechals jí v laboratoři.
Ты оставил ее снаружи.Nechals u nás tohle.
Ты оставил это у меня дома.Nechals Danteho naživu.
Ты оставил Данте в живых.Nechals ho jít na záchod!
Ты пустил его в туалет!Nechals u mě příčesek.
Ты оставил у меня свои волосы.Nechals to v mém pokoji.
Ты оставил это в моей комнате.Nechals mě na čerpací pumpě.
Nechals ji kadit do kýble!
Ты заставил ходить ее в ведро!Nechals mě truchlit.
Ты позволил мне оплакивать Nechals ho viset jako hrušku.
Ты оставил его висеть там, как гирлянду.Nechals ji plížit se městem celé hodiny.
Позволил ей пробраться в город.Nechals ji samotnou v nabouraném autě?!
Ты оставил ее одну в разбитой машине?Nechals mě si myslet, že to byla ona?!
Ты заставил меня думать, что это была она!Nechals ho o samotě, když jsem se neukázal.
Ты оставил его одного, когда я не приехал.Nechals mě na vlastní párty samu.
Nechals mě tu samotnou bránit se loupežnikům!
Nechals mi číslo, protožes věděl, že couvnu.
Ты оставил мне свой номер, потому что знал, что я соглашусь.Nechals mě věřit, že jsem za její smrt zodpovědná.
Ты позволил мне поверить, что я виновата в смерти женщины.Nechals svoji lásku umřít o samotě, to já nechci!
Ты бросил свою любовь подыхать в одиночестве- я так не хочу!A nechals ho cucat palec a při tom se dívat na díru po její hlavě?
И оставил его сосать лапу, созедая дыру на ее шее?Nechals mě vyšilovat celou tu dobu, Jako kdybych ztratil míč!
Ты заставил меня сходить с ума целый день, как будто я виноват!Nechals Joea, aby ti vlezl do hlavy, ale je mrtvý.
Ты позволил Джо заморочить себе голову, но теперь все закончилось. Он мертв.Nechals ho házet tolik točených míčů, až si přetrhl vazy v ruce.
Ты заставил его бросить столько крученых мячей, что он просто выбросил руку.
