Примеры использования Kopačky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dostalas kopačky.
Nový kopačky a chránič holení?
Dostala jsem kopačky.
Меня бросили.Mona mi kopačky dnes ráno.
Max, neříkej kopačky.
Люди также переводят
Dát někomu kopačky a neohlížet se zpátky.
Dostalas někdy kopačky?
Dostávám kopačky od šlapky, která se bojí o moje pocity?
Меня бросила проститутка… Кого волнуют мои чувства?Počkej, tys dostala kopačky?
Подожди, кто тебя бросил?Dostala jsem kopačky od čtyř různých chlápků na vozíčku.
Меня бросали четыре разных парня в инвалидных колясках.Už jsi dostal někdy kopačky?
Тебя когда-нибудь бросали?Mackenzie dostala kopačky od Briana.
Брайан бросил Маккензи.A ty jsi dostal hodněkrát kopačky.
А тебя много раз бросали.A když Coleman dostal kopačky, chceš ho v tom vykoupat?
И так как Коулмэна бросили, ты хочешь посмотреть ему в лицо?Dostala jsem právě kopačky?
Меня что, только что бросили?Já byla ta, kdo dostal kopačky poslední semestr, ty jsi s ní skončil.
Я была единственной кого бросили в прошлом семестре, ты бросил ее.Koupil mi moje první kopačky.
Он подарил мне мои первые бутсы.Právě jsem dostal kopačky, takže mě tenhle svátek vážně kopl do koulí.
Меня только что бросили, так что этот праздник просто бьет меня по яйцам.Sportovní boty, možná kopačky.
Спортивная обувь, может- бутсы?Vzpomínám si, že si máš vzít do školy kopačky.
Не забудь взять бутсы в школу. У тебя тренировка сегодня.Vždyť já jsem dostala kopačky.
Я тот, который только что бросил.Počkat, proč si myslíš, že hodně dostávám kopačky?
Подожди- ка. Почему ты считаешь,- что меня много раз бросали?FULCRUM ti řekl ať mi dáš kopačky?
Ты бросила меня по указке" Фулкрума?"?Dámy, upřímně, je to geniální, ale která z vás dostala kopačky?
Девушки, честно, это потрясающе, но кого из вас бросили?Jo, aby mi vrátila, že jsem jí dal kopačky.
Да, после того, как я ее бросил. И то, чтобы насолить мне.Nikdo nemusí vědět, že jsme dostaly kopačky.
Не обязательно всем знать, что нас бросили.Nesváděj to na mě jen proto, žes dostal kopačky.
Не надо вымещать на мне то, что тебя подружка бросила!Naštvanost za to, že jí dal snoubenec kopačky?
Ну, например, от отчаяния, что не может вернуть своего жениха, который бросил ее?Jak jsi zahrál chlapa, kterému nevadí, že dostal kopačky.
Твоя роль" парня, который абсолютно спокоен, что его только что бросили.".Bylo to před tisíciletím, co jsem si naposledy vzal kopačky.
Эт было еще до начала этаво тысчелетия когда я последний раз надевал бутсы.".
