NEOPUSTÍŠ на Русском - Русский перевод

• бросишь
• оставишь
• покинешь
• уйдешь
• ты не выйдешь

Примеры использования Neopustíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nikdy ji neopustíš.
Ты никогда ее не бросишь?

Řekni mi, že mě nikdy neopustíš.
Скажи, что ты никогда не уйдешь.

Ty mě neopustíš, že ne?
Ты же меня не бросишь?

Že mě nikdy neopustíš?
Ты никогда не бросишь меня?

Přísahám, neopustíš tento dům, dokud nebudu tvým otcem.
Клянусь, что ты не выйдешь из этого дома, пока я не стану твоим отцом.

Ani mě nikdy neopustíš?
И никогда не покинешь меня снова?

Už nikdy neopustíš operační.
Ты никогда снова не уйдешь из штаба.

Řekni, že mě nikdy neopustíš.
Скажи, что не бросишь меня.

Že mě nikdy neopustíš jako Birdie?
Ты не бросишь меня, как Берди,?

Slib, že nás nikdy neopustíš.
Пообещай, что ты никогда не уйдешь.

Slíbíš mi, že mě nikdy neopustíš?
Ты обещаешь, что не оставишь меня?

Že mě nikdy neopustíš?
Неужели ты никогда не оставишь меня?

Po té nehodě jsi mi řekla, že mě nikdy neopustíš.
После аварии ты сказал, что никогда не оставишь меня.

Mary Poppins, ty nás nikdy neopustíš, že ne?
Мэри Поппинс, ты же нас не оставишь?

A slíbil jsi, že už mě nikdy neopustíš.
А ты обещал, что ты никогда меня больше не бросишь.

Ty tohle město nikdy neopustíš.
Ты никогда не покинешь этот город.

Říkal jsi, že mě nikdy neopustíš.
Ты говорил, что никогда меня не бросишь.

Slíbil jsi, že mě nikdy neopustíš, Artuši.
Ты обещал, что не покинешь меня, Артур.

Jen když slíbíš, že mě nikdy neopustíš.
Если только ты мне пообещаешь, что никогда, никогда не уйдешь от меня.

Řekni mu, že ho nikdy neopustíš.
Скажи ему Что никогда не покинешь.

Řekni jí, že ji nikdy neopustíš.
Скажи ему Что никогда не покинешь.

Slib mi, že mě nikdy neopustíš.
Обещай, что никогда не бросишь меня.

Řekls, že mě nikdy neopustíš.
Ты сказал, что никогда не покинешь меня.

Řekni mu, že ho nikdy neopustíš.
Скажи ему Что никогда не оставишь его.

Slib mi, že mě nikdy neopustíš.
Обещь мне, что никогда от меня не уйдешь!

Řekl jsi, že mě nikdy neopustíš.
Ты сказал, что никогда меня не покинешь.

Říct mu, že ho nikdy neopustíš.
Скажи ему, что ты никогда его не оставишь.

Řekni mu, že ho nikdy neopustíš.
Скажи ему, что ты никогда его не оставишь.

Slib mi, že nás nikdy neopustíš.
Пообещай мне, что ты никогда не бросишь нас.

Slib mi to. Že už mě nikdy neopustíš.
Обещай мне, что больше никогда не оставишь меня.

Как использовать "neopustíš" в предложении

Neopustíš rodinu, dokud nebudeš ty nebo ta myš nebo oba mrtvý.

Slíbila jsi, že mě nikdy neopustíš,“ pronesl pobouřeným hlasem.

A konečně ucítila, jak kolem ní váhavě ovinul své ruce. „Holka bláznivá,“ mumlal. „Holka bláznivá.“ „Slib mi, že už mě nikdy neopustíš,“ plakala, „myslím, že už bych to nezvládla.

Levíty pak, kterýž by v branách tvých bydlil, neopustíš, nebo nemá dílu a dědictví s tebou.

A tak doplavali šťastně k ostrůvku. ?Nezlob se,? řekl pak kůň. ?Já jsem se netopil, jenom jsem Tě zkoušel, jestli mě opravdu neopustíš, ať se děje co se děje.?

Možná z toho bude i láska (44 min)on-lineseriál Mě neopustíš.

Ten pocit, když jsou jedním… "Slib mi, že mě nikdy neopustíš." Hangeng mlčí.

Vyprázdnila její břišní dutinu. „Nikdy mě neopustíš, NIKDY!“ vykřikla, tón jejího hlasu velmi dobře ukazoval, jaký je Fluttershy maniak.

Jedeš se mnou? Řekni, že mě nikdy neopustíš." Lidi zasraní.

Nikdy neopustíš svého Boha a nikdy nepřestaneš věřit v to, v co jsi věřil - v co jsme věřili spolu.