NEZÍSKAL на Русском - Русский перевод

• получил
• не достался
• не набрал
• не выиграл

Примеры использования Nezískal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Z války nic nezískal.
Не наживался на войне.

Nezískal všechno, co si přál.
Он не получил все, чего желал.

Nikdy titul nezískal.
Диплом так и не получил.

J-me nezískal ten příběh ode mě.
Джей- ми узнал эту историю не от меня.

Quisling mnoho hlasů nezískal.
Квислинг получил мало голосов.

Ale nikdy nezískal smlouvu.
Он так и не получил договор.

Jako že jsem jediná, kdo Flashe nezískal.
И я единственная, кому Флэш не достается.

Alespoň nezískal ty čipy.
По крайней мере, чипы ему не достались.

Tak předpokládejme, že ty drogy nezískal venku.
Итак, допустим, он получил наркотики не снаружи.

Nakonec nezískal ani jeden bod.
Всего он не набрал ни одного очка.

George Michael nikdy nezískal odpověď.
Джордж Майкл не получил ответа.

Nikdy nezískal uznání nebo respekt.
Но не получил ни признания, ни уважения.

Toleman nakonec nezískal ani bod.
В итоге Шейверс роль не получил.

Tudose nezískal důvěru vlastní strany.
Бутовт не получил поддержки своих соотечественников.

Žádný kandidát nezískal převahu.
Ни один из кандидатов не получил преимущества.

Zatímco nezískal důkaz o výrobě bomby.
Пока он не получил доказательства изготовления бомб.

Pak ho zničíme, aby ty informace nezískal nikdo.
Тогда мы уничтожим телефон. И никто не получит информацию.

Duke zemřel, abys nezískal žádné z jeho potíží.
Дюк умер, чтобы тебе не досталась ни одна из его Бед.

Nezískal však dostatečnou podporu od svých kolegů.
Однако они не нашли поддержки со стороны коллег- мужчин.

Váš idiotský syn nezískal ani jednoho bobříka.
А ваш тупой сынок не заработал ни единой нашивки.

Nikdo nezískal přístup k záběrům ze znásilnění.
Никто никогда не получал доступа к кадрам с изнасилованием.

Jo, ale ta šťastná prvda je to, že žádný nezískal.
Да, но сладкая правда в том, что еще ни одна не получила.

Nikdo nikdy nezískal kořist z těchto španělských galeon.
Никому еще не удавалось захватить такой галеон.

V takovém případě by byla škoda, kdyby jste ji nezískal.
В таком случае… было бы неприятно, если бы он вам не достался.

Mercedes nezískal žádné know-how, ale neztratil se.
Мерседес не получил никакого ноу-хау, но они не растерялись.

Proto je v zájmu všech ras aby je nikdo nezískal.
Таким образом, в интересах всех рас чтобы никто не получил над ней полного контроля.

Ale já rychlost nezískal, mohlo by to být něčím jiným?
Но у меня нет скорости, может это появилось откуда-то еще?

Snímek byl nominován na několik ocenění, ale nezískal žádná.
Фильм был номинирован на значительное количество кинонаград, но не получил ни одной из них.

Návrh ve své době nikdy nezískal širokou podporu mezi programátory.
Эта гипотеза не получила широкой поддержки среди лингвистов.

Culpepper seznam nezískal, ale váš dům prohledal velice důkladně.
Калпеппер не нашел список, но весьма тщательно обыскал ваш дом.

Как использовать "nezískal" в предложении

Ten sice žádný mistrovský titul nezískal, ovšem bez něj by se Niki nejspíše nikdy součástí rodiny Ferrari nestal a 312T by nemohlo excelovat.

Kancléř Gerhard Schröder dnes podle očekávání nezískal důvěru poslanců.

Co způsobilo, že si olej nezískal mezi motoristy dobrou pověst?

Zatímco Karel Jarolím si hráče nezískal, nový kouč ovládá komunikaci s nimi výtečně.

I přes skvělou aktuální formu Třebíče byl v roli jasného favorita Motor, body ale překvapivě nezískal.

Jan Kašpar provedl svůj legendární let jen o den později, a protože Otto byl Němec, tak zaslouženou mediální pozornost tehdy nezískal.

Měl tři soupeře, z nichž žádný nezískal více než dvě procenta hlasů.

Poslanci vládní koalice měli proto doporučeno zdržet se hlasování, aby kabinet důvěru nezískal.

Druhý díl si mne nezískal tolik jako ten první, ale i tak jsem ráda, že jsem si ho přečetla.

V prùbìžném hodnocení zùstává jezdec Ducati šestý a na pátého Lorise Baze ztrácí 74 bodù. „V Jerezu jsem nikdy nezískal umístìní na stupních vítìzù.