Примеры использования Nikoho nezajímá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To nikoho nezajímá.
Musí existovat nějaké místo, kde nikoho nezajímá, kdo jsme.
To to nikoho nezajímá?
Что, никому нет дела?Nikoho nezajímá, co si myslím.
Никого не волнует, что я думаю.Tvoje žába nikoho nezajímá, Pošťáku.
Люди также переводят
Nikoho nezajímá tvoje tlustá pič.
Всем плевать на твою жирную.Je to Campampetes." Nikoho nezajímá, co víš.
Это Кампапатида!" Всем плевать, что вы знаете.Nikoho nezajímá, co chci já!
Никого не интересует, что хочу я!Tohle vystřihni, nikoho nezajímá, co si myslím.
Ладно. Вырежьте это. Никого не волнует то, что я думаю.Nikoho nezajímá, jak se chovám!
Никому нет дела, как я себя веду!Její srdce je plné lásky, nikoho nezajímá co má v puse.
Ее сердце полно любви, никого не волнует, что у нее во рту.To nikoho nezajímá!
Это никому не интересно!Nikoho nezajímá, co si myslíš.
Никого не волнует, что ты думаешь.Upřímně, nikoho nezajímá, čemu věříte, Gene.
Честно говоря, никому не интересно, во что ты веришь, Джин.Nikoho nezajímá muž pod jevištěm.
Никому нет дела до человека в люке.Proto nikoho nezajímá, co si myslíš.
Вот почему всем плевать, что ты думаешь.Nikoho nezajímá, co si myslíte.
Никому не интересно, что ты там думаешь.A Doris, nikoho nezajímá, o čem se ti včera zdálo.
И Дорис, всем плевать, что тебе снилось прошлой ночью.Nikoho nezajímá, co si myslíš.
Никого не интересует, что ты там думаешь.Film nikoho nezajímá, pokud nemá na konci zvrat!
Nikoho nezajímá úchyl v autobusu?
Всем насрать на извращенца в автобусе?Protože nikoho nezajímá muž, který zmizí. Muž pod jevištěm.
Никому нет дела до человека в люке, человека, который исчез.Nikoho nezajímá tvoje zatracená matka!
Всем плевать на твою чертову мать!Nikoho nezajímá, kde budeš sedět.
Никого не волнует, где ты будешь сидеть.Nikoho nezajímá váš názor, Davisi.
Никому не интересно ваше мнение, Дэвис.Nikoho nezajímá, co máš na srdci.
Никого не интересует, что ты будешь говорить.Nikoho nezajímá tvůj nudný život, Scully.
Никого не волнует твоя скучная жизнь, Скалли.Nikoho nezajímá, co si někdo jako já myslí.
A nikoho nezajímá styl tvého běhu, třeba i pozpátku.
И никого не интересует стиль твоего бега, хоть задом наперед.Nikoho nezajímá, jestli je modrá modřejší, nebo jestli máte super-čichové schopnosti.
Никому нет дела, что голубой становится голубее или что у тебя супер- обоняние.
