NORMĚ на Русском - Русский перевод

• норме
• стандарте
• норму
• нормы
• стандарту
• норма

Примеры использования Normě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V normě.
В норме.

Všechno v normě.
Все в норме.

Normě Jean sbohem dám.
Норма Джин ушла.

Chvála Normě!
Славься, Норма!

Řeknu Normě, ať zařídí rezervaci.
Я попрошу Норму заказать столик.

Ostatní je v normě.
Все в норме.

Řekni to Normě a Mateovi.
Скажи Норме и Матео.

Běž pomoct Normě.
Иди, помогай Норме.

Tys volal Normě Desmondové?
Ты звонил Норме Дезмонд?

To kvůli Normě.
Это из-за Нормы.

Řekni Normě, ať se zastaví?
Не могла бы ты попросить Норму подойти?

Zrychlení v normě.
Ускорение в норме.

Řekl Normě, že tam nikoho nechce.
Он сказал Норме, что никого не хочет видеть.

Dal bys to zpět Normě?
Отдашь это Норме?

O tom magorovi Normě Batesové a jejím synovi.
Об этой сумасшедшей, норма Бейтс и ее сын.

Bůh žehnej Normě.
Боже, благослови Норму.

V normě. Stejně jako EEG, krvinky a vše ostatní.
ЭКГ, метаболическая панель, анализ крови и прочее в норме.

Úrovně CPK jsou v normě.
Уровни CПK в норме.

Jsme tu kvůli Normě. Dává nám pocit naplnění.
Мы здесь из-за Нормы, потому что она дает нам чувство значимости.

Teď dávám přednost Normě.
Сейчас я предпочитаю Норму.

Jejich použití je popsáno v normě ISO 31-11 viz článek na anglické Wikipedii.
Такое соглашение установлено в стандарте ISO 31- 11ruen.

Přitažlivost a kyslík v normě.
Гравитация, кислород в норме.

Kreatinin a urea jsou v normě.
Креатинин и азот мочевины крови в норме. Я не о почках.

Tady jsou dvě procenta kyslíku oproti normě.
Здесь кислорода 2 процента от нормы.

A můžete ho, prosím, požádat, aby zavolal Normě Batesové?
И не могли бы вы попросить его перезвонить Норме Бейтс?

Energie, chladící systém, kontrolní systém, vše v normě.
Система питания, охлаждения, управления- все в норме.

To nevím, ale všechno bylo v normě.
Я не знаю. Но все было в норме.

Vysadila jsem jí antibiotika a dala jí zpátky prednison- Dýchání má v normě.
Я поменяла антибиотик обратно на преднизон, ее дыхание в норме.

Proč nechce, abys to řekla Normě?
Почему он не хотел говорить Норме?

A já jsem sledoval výkyvy v elektrické síti, ale vše je v normě.
И мы просканировали все всплески электричества. Все в норме.

Как использовать "normě" в предложении

Jana Nález je prakticky v normě, pokud dítě nemá žádné obtíže, není nutné další vyšetření ani terapie.

Povinné značení CE Označení CE bude pro kabely podléhající této normě povinné.

Samozřejmě je připravená na uchycení systémem Isofix a vyhovuje normě ECE R44/04 (včetně dodatku 7).

Dlouhodobou mám 7,1, hlavně po Praze, sem tam víkend na venkově, sem tam dálnice, podle mě v normě.

O normě o podpoře biopaliv poslanci diskutovali už počtvrté, posunout návrh do výborů se koalici zatím nepodařilo.

Věřím, že pokud by se objevilo v příslušné legislativní normě, rychle by se vžilo.

Já sem naštěstí v normě jen těďka čekám cca rok a něco na přípojku ještě mají cca 3měsíce do limitu 24.

Ale prý minimálně, je to skoro v normě, prý to dnes mívá hodně dětí.

Je možné, že na míň prestižních akcích se tam děje něco nemravného, ale tady, co byla možnost vidět, to bylo vše v normě.

Majitelů byl velmi milý Ubytování bylo v normě.