OKLAMALA на Русском - Русский перевод

• обманула
• одурачила
• обмануть
• она провела

Примеры использования Oklamala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oklamala mě.
Она провела меня.

Taky mě oklamala.
Меня тоже одурачили.

Oklamala mě.
Она обманула меня.

Ta holka tě oklamala.
Она тебя обманула.

Oklamala mě!
Она обманывала меня!

Už mě jednou oklamala.
Уже однажды одурачен.

Aida oklamala všechny.
Аида обманула всех.

Všechny nás oklamala.
Она нас всех одурачила.

Oklamala každého.
Она всех обманула.

Ta holka. Oklamala mě!
Та девчонка меня обманула.

Oklamala nás všechny.
Она одурачила нас всех.

Takže ona vás oklamala taky!
Значит, она тебя тоже одурачила.

Ne, oklamala nás.
Нет, она нас обманула.

Lesli ji také oklamala.
Лесли была тоже обманута ею.

Jak oklamala polygraf?
Как она провела детектор лжи?

Seniore, jakto že Vás oklamala?
Старший, как она могла тебя одурачить?

Oklamala všechny, Ario.
Ария, она всех обманула.

Podívejte, jak snadno jsem je oklamala.
Посмотрите, как легко одурачить их.

Možná jsi je oklamala, ale já to vím.
Ты их одурачила, но не меня.

Oklamala tě stejně jako Mitche.
Она заморочила тебе голову также, как и Митчу.

Michaele, tvoje paměť tě opravdu oklamala.
Майкл, твоя память здорово тебя подвела.

Oklamala tě stejně jako mě.
Она одурачила тебя, также как одурачила меня.

Všechny nás oklamala, a to není vůbec snadné.
Она всех нас одурачила, а это не просто.

Takže abyste ten přístroj oklamala, tuto vosu.
Чтобы обмануть это машину, эту… эту осу.

Řekla, že oklamala aspoň jednoho z nás.
Она сказала, что, по- крайней мере, одурачила одного из нас.

Jeremy oklamal Vanessu a ta oklamala nás.
Джереми обманул Ванессу, а Ванесса обманула нас.

Prohlásíte, že vás oklamala a chytila do své ďábelské sítě.
Скажете, что она обманула вас и завлекла в свои сети.

Vaše výsost mluví tak, že by každou dámu francouzskou oklamala.
Ваше величество достаточно знает fausse по-французски, чтобы обмануть самую sage demoiselle, который есть en France.

Takže mě oklamala, aby se mnou mohla strávit více času.
Так она меня обманывает, для того, чтобы побыть дольше со мной.

Chcete, abych oklamala hluboce náboženského člověka, který si mě vezme?
Вы хотите, чтобы я обманула глубоко верующего человека и женила его на себе?

Как использовать "oklamala" в предложении

Ta chtěla zvýšit zdanění legálních provozovatelů loterií a jiných podobných her, a přitom zcela vědomě oklamala celý zákonodárný sbor svými mylnými rozpočtovými dopady.

Ta je ale přesvědčená, že jsem jí vzala syna a hanebně ji oklamala.

Evropská unie nás oklamala, když slibovala participativní rozhodování a úctu ke všem státům a národům, bez ohledu jejich na velikost a četnost obyvatel.

Vida, že mne oklamala, pustil jsem od uzdy a nechal všeho být.

Markvart válčí se státní zástupkyní, prý oklamala soud Pavel Markvart se zatím pustil do sporu se státním zastupitelstvím.

Tvrdil tehdy, že malá skupina bankéřů působících ve Švýcarsku zřejmě porušila americké zákony a oklamala nadřízené.

Nicolás Maduro děkuje vojákůmPo neúspěšném pokusu o převrat ve Venezuele to vypadá, že vláda Nicoláse Madura oklamala opozici vedenou Juanem Guaidóem a Leopoldem Lópezem.

To Rheia nemohla snést, a proto ho oklamala tím, že novorozeného Dia ukryla na ostrov Kréta a do jeho pokrývky zabalila kámen, který tak Kronos snědl.

Radiožurnál odvysílal, že advokátka podle dokumentů oklamala Českou spořitelnu a skrytě pomohla oddlužit firmu z významného energetického holdingu.

Ale i mne oklamala sladká naděje, že už brzy vejdu do svatební síně ke svému Ženichovi.