PARTIČKU на Русском - Русский перевод

• игры
• партию

Примеры использования Partičku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ještě partičku?
Еще раздачу?

Partičku, poručíku?
Сыграете, лейтенант?

Máme tu takovou partičku.
У нас тут группа.

Partičku bohatejch slepic.
Куча богатеньких сучек.

Máš čas na partičku šachu?
Партию в шахматы?

A partičku karet ke zkrácení času?
А партию в карты, чтобы скоротать время?

Co takhle partičku šachu?
Как насчет партии в шахматы?

Kdy máte tu karetní partičku?
Когда ты играешь в карты?

Tohle není na partičku pokeru mezi kámoši?
Это ведь не для игры в покер с друзьями?

Zbiju tebe i tvou partičku.
Я возьму тебя и твоих подружек.

Jen o partičku pokeru s kamarádkama.
Всего пару дружеских конов в покер с девочками.

Cedrik domluvil partičku pokeru.
Седрик наметил игру в покер.

Ne, jen jsem viděl, že jsou všichni připravení na páteční partičku pokeru.
Нет, нет, я просто убедился, что все созрели для игры в покер в пятницу вечером.

Jen svolávám partičku na poker.
Сид. Я просто договаривался об игре в покер.

Nevím co to je… máš partičku?
Не знаю, что это… У тебя есть отряд?

Takže jsme oškubali jednu partičku nesmrtelný verbeže a teď se hodláme vrhnout na druhou?
Значит мы надули одну банду бессмертных пожирателей, а теперь собираемся кинуть другую?

A pak jdu ke Carrickovým na partičku karet.
А потом буду играть в карты у Кэрриков.

Zítra se trochu opozdí na partičku pokru. Asi chce využít čas a napsat další knihu.
Он немного опоздает на завтрашнюю игру в покер скорее всего, хочет использовать это время, чтобы написать книгу.

Najdeme někoho jiného na partičku karet.
А для игры в карты мы найдем кого-то другого.

Co si dát dneska partičku šachů?
Сегодня вечером, как насчет поиграть в шахматы?

Takže. Co byste tomu řekli, kdybychom si zahráli partičku Scrable?
Ладно, а что вы скажете, не поиграть ли нам в" Скраббл"?

Trochu zahradničí, užívají si partičku golfu… zažívají chvilku klidu!
Ухаживают за садом, играют в гольф. Наслаждаются спокойной жизнью!

Tak si teda dejme ještě jednu partičku pokru!
Ну хорошо, тогда давай сыграем еще одну партию в покер!

Dáme si další partičku karet.
Предлагаю пойти сыграть в карты.

Musíš k nám zítra přijít na partičku bakaratu.
Ты должны присоединиться к нам завтра поиграем в баккара.

Mozzie mě pozval na partičku karet.
Моззи пригласил меня сыграть в карты.

Abychom se tam dostali, musím vyhrát partičku šachů.
Чтобы попасть туда, первое- ты должен выиграть партию в шахматы.

Ahoj, nechtěla by sis zahrát partičku kulečníku?
Эй, не хочешь партейку в бильярд сыграть?- Нет,?

Dobře, ale možná se u dvora zastavím na partičku karet, ano?
Все хорошо. Ах… но я могу остановиться при дворе для игры в карты. Хм?

Jo, ale nejdřív, Nemáte zájem o partičku shuffleboardu?
Я сделал, но сначала, могу я заинтересовать вас игрой" Шаффлборд"?

Как использовать "partičku" в предложении

Nejzapadlejší místo daleko od všech je perfektní přiležitostí pro bubáky jak tuto partičku postrašit.

Již z těch jmen je patrné, že se jedná o španělsky mluvící partičku z Jižní Ameriky.

Soustředuje se převším na partičku povedených lidí, kteří jsou prostě sympatičtí, někteří víc, někteří mín, to už je podle gusta.

Mnozí rockový posluchači o této kapele řeknou, že se jedná "jen" o obyčejnou rockovou partičku.

Partičku zakončí „Opilecká píseň“ opilého traktoristy Miloše.

Férovou partičku si s fanouškovskými pokémon kartami nezahrajeme.

Nejde o partičku bubáků ze Skandinávie, které zmátla nottingham datování noci noc a přiměla je k.

Mám tu partičku celkem ráda, ale musím mít na jejich písničky náladu, rovněž nemám ráda všechny.

Nedávno jsem četl článek, že celníci asi rok vyšetřovali podobnou partičku.

Silvestrovskou Partičku si prostě nemůžete nechat ujít!