ПОДРУЖЕК на Чешском - Чешский перевод

• přítelkyně
• kamarádky
• přítelkyň
• holky
• kamarádek
• kámošky
• přítelkyni
• kámošek
• přítelkyních

Примеры использования Подружек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтоб никаких подружек!
Žádné přítelkyně!

Никаких подружек в машине.
Žádné kamarádky v autě.

Одна из ее подружек.
Jedna z jejích kamarádek.

Люди заводят себе новых подружек.
Lidé mají nové přítelkyně.

Никаких подружек по телефону.
Už žádné přítelkyně na telefonu.

Я коллекционирую подружек, как марки.
Sbírám holky, jako známky.

Повязка на глаза для ваших подружек?
Páska přes oči pro vaše holky?

Трех подружек для моих друзей?
Neměla bys tři kamarádky pro mé přátele?

Ты сюда привозишь своих подружек?
Tak sem vodíš všechny svoje holky?

Пойду найду подружек… спасибо вам.
Možná bych měla najít kamarádky. Děkuji za.

Более того, у него были десятки подружек.
Navíc už měl desítky přítelkyň.

Поэтому у твоих подружек столько брюликов?
Proto mají tvoje holky tolik cinkrlátek, co?

Я люблю ее, и у меня не так много подружек.
Mám ji ráda a moc kamarádek nemám.

Инстаграм для лучших подружек" будет в комнате 44.
Instagram pro nej kámošky" je v učebně 44.

Вы с Шейном нацелились на геев и их подружек.
Ty a Shane balíte gaye a jejich kamarádky.

Ни подружек, ни приятелей, ни баскетбола.
Žádné přítelkyně, žádní kamarádi, žádnej basketball.

Похоже, фигурирует одна из твоих подружек.
Charlock je zřejmě samotná jedna z tvých přítelkyň.

Это первая из подружек Рори, которая выходит замуж.
Toto je první z Roryiných přítelkyň, které se vdávají.

Подружек» же отправляют« в лес зверям на съеденье».
Poté jsou kamarádky poslány do lesa, kde je sežere zvěř.

У нас был период" лучших подружек", я не очень хорошо помню.
Měly jsme období" nejlepších kamarádek". Už se nepamatuju.

Они покупали дома на имена разных женщин… возможно подружек типа Евы.
Nákup domů na jména různých žen… Zřejmě přítelkyň, jako Ava.

Я хотел вам рассказать: у двух моих подружек- лесбиянок родился ребенок!
Představte si, dvě moje lesbický kámošky mají dítě!

Большинство парней набивают тату дракона или колючей проволоки или имена их подружек.
Většina chlapů mívá tetování draka nebo ostnatého drátu nebo jména jejich přítelkyně.

Ты можешь пригласить всех своих подружек из колледжа на шоу.
Měla bys pozvat všechny své kamarádky z koleje aby přišly na přehlídku.

У меня было 6 чернокожих подружек, так что я- нацист каких поискать.
Měl jsem šest barevných přítelkyň, takže jsem nejhorší nacista na světě.

Женатые мужчины не приводят подружек на семейные торжества!
To tedy ne. Většina ženatých mužů si na rodinné večírky nevodí přítelkyně.

Гари всегда приводит своих подружек. А твоих я ни одной не видела!"!
Gary vždycky zve svoje přítelkyně a z tvejch jsem neviděla ani jednu!

Я не хотела идти, но одна из моих подружек вытащила меня из дома.
Nechtěla jsem dnes nikam chodit, jedna z kámošek mě ale vytáhla ven.

Они присылают фото бывших подружек, стриптизерш, девочек с пляжа.
Posílají tam obrázky bývalých přítelkyň, striptérek, holek co viděli na pláži.

Несколько парней узнали своих подружек на его видео и набили ему морду.
Pár chlapů vidělo svoje holky v jeho videu a málem z něj vymlátili duši.