PODRAZILI на Русском - Русский перевод

• подставили
• предали
• кинули

Примеры использования Podrazili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podrazili mě.
Разрушили меня.

Oni mě podrazili.
Они меня подставили.

Podrazili tě.
Они сдали тебя.

Myslím, že nás podrazili.
Думаю, нас предали.

Podrazili vás.
Вас подставили.

Tehdy tě podrazili?
Тут то тебя и подставили?

Vi, podrazili nás.
Вай, меня подставили.

Už dvakrát nás podrazili.
Нас уже надули дважды.

Právě mě podrazili dva nejlepší kamarádi, aniž bych to nevěděl.
Меня кинули два моих лучших друга, а я этого даже не заметил.

Včera večer ti podrazili nohy.
Тебе наподдали вчера.

Až na to, že to nezabíjí lidi, kteří Dala podrazili.
Только он убивает не тех, кто причинил ему вред.

Podrazili mě při rozdělování pokojů. Všechny pokoje jsou čtyřikrát větší než je ten můj.
Меня надули со спальней- у меня в 4 раза меньше.

Augieho dnes trochu podrazili.
С Огги сегодня не честно обошлись.

Podrazili je a chtějí spravedlnost. Ale já nejsem ten, co je podrazil, takže je musíme přesvědčit, že.
Их обставили и они жаждут правосудия, но обставил их не я, поэтому мы должны убедить их, что я.

Mayfloweři nás asi podrazili.
Похоже, они нас подставили.

Evidentně nás oba podrazili Turnerovi, to znamená, že jsme na stejné straně, tak položte ty zbraně a pomozte nám chytit ty zrádcovské zmetky.
Очевидно, Тернеры предали нас обоих, значит, мы на одной стороне, опусти пушку, давай, мы поможем тебе выследить этих продажных сволочей.

Ne. Nemůžu jíst, když mě podrazili.
Я не могу есть, когда меня предали.

Earl Chambers je lhář a podráží lidi. kteří podrazili mě a nikdy se neomluvili.
Эрл Чэмберс- лжец и вероломный человек, который предал меня и так и не извинился.

Problém je v tom, že jsem s těmahle děckama začal obchodovat, a oni mě podrazili.
Видишь ли в чем загвоздка, я вел с ними деловые отношения, а они одурачили меня.

Udělají cokoliv, aby vám podrazili nohy.
Тебя все время будут подставлять.

Já jsem viděl, co Nando dělá lidem, kteří ho podrazili.
Я видел, что Нандо делает с теми, кто переходит ему дорогу.

Vy jste nás s tou půjčkou podrazili první!
Вы первыми кинули нас на деньги!

Kterou potom vystaví jako ukázku své nadřazenosti nad osobou, nebo lidmi, kteří ho podrazili.
Который потом он покажет, хвастаясь своим превосходством над человеком или людьми, которые обошлись с ним несправедливо.

Nějaký bažant tvrdil, že jistý muž se ženou nás podrazili. Společně s Lazem.
Новый рекрут сказал, что мужчина и женщина нас обдурили вместе с Лазо.

Myslím, že jsme Lea oba dva pěkně podrazili.
Думаю, мы оба кинули Лео.

Nebo pracujete pro lidi, kteří mě podrazili.
Или вы работаете на людей, которые меня подставили.

Něco mě napadlo. Když Cameron použil tu dohodu, aby nás podrazil, proč nevyužít to jednání k tomu, abychom podrazili my jeho?
Я подумал, если Кэмерон использовал соглашение, чтобы обмануть нас, почему бы и нам не использовать слушание о залоге, чтобы обмануть его?

Как использовать "podrazili" в предложении

Podrazili jsme Jugoslávii, která nám nejvíc pomohla.

Všichni máme kolem sebe lidi, kteří nás zradili, podrazili nám nohy nebo nás křivě nařkli.

Vůl, jako by mu podrazili najednou všecky čtyři nohy, svalil se na břicho, převalil se rychle na bok a tloukl nohama a celým zadkem.

Muži cítili bolest společně s férovými hráči, ale při sledování bolesti těch co podrazili druhé nevykazovali žádnou míru empatie.

Jen mě mrzí, že jsme na straně těch co nás vždy podrazili, ponižovali, bojkotovali a okradli!

Zaslouží si aby ho ČSSD LIDOVCI TOPÁCI a ODEESÁCI ZNOVU PODRAZILI.

Tím, jak zklamali a mnohokrát podrazili svoje voliče, Babiše stvořili a teď mají pocit ohrožení.

Zelení v Brně podrazili vlastní koalici Pokud jde o kontroverzní stavbu rychlostní silnice R43 z Brna na Svitavy, nezná Strana zelených bratra.

Blankytnou barvou natřená ocelová konstrukce věže se válí v blátě, jako by jí právě podrazili nohy.

Postěžoval si v jednom z filmů bratří Coenů mafián, kterého podrazili při falšování boxerských sázek.