Примеры использования Podtlak на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bublinky vytvářejí podtlak.
Пузырьки состоят из вакуума.Rozvodů podtlaků mléka a dezinfekce.
Musím počkat, až se podtlak.
Nízký podtlak dojení- pod 40 kPa.
Nebyl v letadle podtlak?
У вас что, в самолете салон разгерметизировался?Naše zařízení vždy zaručují nízký a šetrný podtlak.
Мы гарантируем низкий щадящий вакуум.Vytvořil se podtlak, jenž z ní doslova vytrhává vnitřnosti.
V krabici je mírný podtlak.
У нас есть слегка отрицательное давление внутри коробки.Podtlak ve stanu zabránil, aby se cokoliv dostalo ven.
Давление ниже атмосферного под тентом предохранило от утечки.Výkonná turbína pro objemový proud 70 l/s a podtlak 253 mbar.
Мощная турбина: пропускная способность 70 л/ с, разрежение 253 мбар.Měřidlo podtlaku pro vizuální upozornění na malý podtlak.
Вакуумметр для визуального предупреждения о низком уровне вакуума.Vyvinuli jsme svoju technologii dojenína principu nízkého podtlaku.
Palivometer, hladina oleje, tlak oleje, podtlak, teplota, absolutně nic nefunguje.
Указатель топлива, масла, давления, зарядки, вакуума температуры, ничего не работает.Je to těžké dýchat s ucpaný nos a proto je hrdlo podtlaku a chrápání.
Это трудно дышать с заложенность носа и следовательно существует вакуум горло и храп.Fáze nasávání: Podtlak otevírá vpouštěcí ventil a kejda je nasávána do čerpací trubky.
Фаза всасывания: Вакуум открывает впускную заслонку и навоз всасывается в трубу насоса.Od správného polohování dojicí soupravy apulzační techniky až po stabilní, nízký podtlak:.
От правильно сидящего доильного аппарата ихорошей пульсационной техники до стабильного низкого вакуума:.Když zesílí, v komínech se vytvoří podtlak a s okny, které netěsní, dům zní, jakoby dýchal.
Когда он поднимается, в трубах образуется вакуум, а так как окна закрыты ставнями, дом… Дом дышит.Podtlak nasaje benzín a smísí kapalinu se vzduchem, než se dostane do spalovací komory.
Разреженное давление на впуске позволяет топливу пройти и смешаться с воздухом перед тем, как его засосет в камеру сгорания.Teda, vždycky jsem doufal, že mě vysaje podtlak z letedla, nebo zastřelí nějakej šílenej fanoušek.
Точнее, я всегда надеялся быть выссосаным в вакуум или застреленым каким-нибудь безумным фанатом.Jde o starou čínskou techniku, při které je na povrch kůže přiložena speciální baňka,ve které je vytvořen podtlak.
Это старая китайская техника, при которой на поверхность кожи помещается специальная банка,в которой создается вакуум.Fáze nasávání Během fáze nasávání podtlak otevírá vpouštěcí ventil k nasávání kejdy do čerpací trubky.
Фаза всасывания Во время фазы всасывания вакуум открывает впускную заслонку для всасывания навоза в трубу насоса.Léčení baňkami je metoda založená na přikládání skleněných kulatých nádobek- baněk ohřátých vzduchem,při jehož ochlazování se vytvoří podtlak.
Лечение банками заложено на прикладывании стеклянных округлых банок, нагретых воздухом,при охлаждении которого в банке создается вакуум.Byli jsme schopni nohu vyčistit ateď necháme řízený podtlak, ať udělá svou práci a pomalu se to začne hojit.
Мы смогли все вычистить на операции, а теперь дадим поработать этой вакуумной повязке, и тогда начнется заживление.Konstantní provozní podtlak je víc než jen výsledekvýběru výkonné vývěvy a vhodného rozměru podtlakových rozvodů!
Постоянный уровень вакуума при доении- это больше чем просто продукт, получаемый из мощности насоса и диаметра труб!Vakuová pumpa odstraňuje plyn v evakuační komoře za vzniku vysokéhovakua a olej vstupuje do odplyňovací komory přes rozprašovač působením podtlaku.
Вакуумный насос удаляет газ в вакуумной камере, образуя состояние высокого вакуума,и масло поступает в камеру дегазации через распылитель под действием отрицательного давления.Ideální pro systémy podtlaku: průhledné a odolné proti tlaku, hadice s tkaninou a spirálové hadice v různých provedeních.
Идеально для вакуумных систем: прозрачные и прочные тканевые или спиральные шланги в различных вариантах исполнения.V otevřeném stavu se zkušební napětí frekvence zpracovává mezi zlomeninami a může odolat napětí 10 s nebo více pod napěťovým kmitočtem,což ukazuje, že je podtlak dobrý.
В открытом состоянии испытательное напряжение частоты обрабатывается между трещинами и может выдерживать 10 с или более при выдерживаемом напряжении промышленной частоты,что указывает на хороший вакуум.Čerpadlo vytváří podtlak a posílá obsah žlabu do této komory, což oddělí kapalinu- od částic větších než 0,03 mm.
Насос создает всасывание и доставляет содержимое корыт в моечный желоб, который отделит жидкость от частиц размером более, 03 мм.Elektrický signál do čítače, který vytváří podtlak v elektromagnet, pak je armatura řízení krokového mechanismus, který by číslo otáčení kolečkem a počítat od deseti let.
Электрический сигнал входа в счетчик, который производит всасывание в электромагните, затем делает арматуру вождения механизм спускового механизма поворота колеса и count на десятилетие.Frekvence a poměr pulzací, podtlak při dojení a dokonce i tvar strukové návlečky jsou proměnné faktory, které, aby umožňovaly optimální dojení, musejí fungovat společně.
Частота и коэффициент пульсации, вакуум доения, и даже дизайн резины- все это должно быть четко подобрано для наилучшего доения.
