Примеры использования Ponížila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ona mě ponížila.
Tobě je fuk, že mě veřejně ponížila?
Ona ho ponížila a zničila ho!
Vždyť tě ponížila.
Jenna ho ponížila tak, jako ponížila mě.
Дженна унизила его, а ты меня.Urazilas mě a ponížila.
Ты оскорбила и унизила меня.Chci, abys ho ponížila a vyhrála volby.
Я хочу, чтоб вы унизили его и победили на выборах.Co mohu udělat, abych ji ponížila?
A k tomu mě ještě ponížila před mými přáteli.
Ty jsi mě obnažila a ponížila.
Вы… выставили и… унизили меня.Connie, osoba která tě ponížila, byla sama ponížena.
Конни, человек, унизивший тебя, сам был унижен.Přiznala jsem své hříchy a ponížila ho.
За то, что созналась в грехах и унизила его.Nevím jak moc, ale ponížila! Před Dvorem!
Не знаю, в какой мере, но вьi унизили меня!Ta žena mě napadla a veřejně mě ponížila.
Эта женщина напала на меня и унизила меня публично.Řekla vám to, tím vás ponížila, takže jste ji napadl.
Она накричала на вас, унизила, и Вы напали на нее.Jenna je mrcha a podvodnice, která tě před celým světem ponížila.
Джена- шлюха, которая унизила тебя перед лицом всего мира.Ta dívka vás ponížila, tak jste jí to chtěl vrátit.
Девушка унизила Вас, и Вы хотели сделать с ней тоже самое.Ty jsi nás tam, kurva, ponížila.
Черт, ты меня там унизила.Tvá druhá dcera tě ponížila na stránkách národních novin?
Твоя младшая дочь опозорила тебя на страницах крупнейших газет?Chtěla jsi to pustit jen proto, abys ponížila Danu.
Ты хотела выпустить запись, чтобы унизить Дану.Zlomila mu srdce a ponížila ho před zraky všech jeho blízkých.
Она разбила ему сердце и унизила его перед всеми, кто его любит.Proto jsi vyletěla a ponížila ji.
Поэтому ты сорвалась и унизила ее.No, ponížila mě před rovnou pětistovkou lidí.
Что ж, а она поставилу меня в неудобное положение перед руководителями крупнейших корпораций.Proč bych si chtěl vzpomenout, jak mě ponížila nějaká holka?
Зачем мне помнить, как меня унизила какая-то идиотка?Stručně řečeno využila Čína Pančašílskou smlouvu k tomu,aby Indii přelstila a ponížila.
Короче говоря, Китай использовал договор Панча Шила,чтобы перехитрить и унизить Индию.Ta žena, která včera nepřišla a ponížila tě, přišla o hodně.
Та женщина, что прокатила тебя и унизила прошлым вечером многое упустила.Je to tvoje chyba. Ty máš na svědomí jeho zženštilost, proto abys mě ponížila.
Тут ты виновата, вырастила его девчонкой, чтобы унизить меня.Zničila jste mého manžela a ponížila mou rodinu svým takzvaným novinářstvím.
Вы уничтожили моего мужа и унизили мою семью своим так называемым журнализмом.Měla jsem vědět, že jsi přišla, jen abys mě ponížila ještě větší lží.
Я должна была догадаться, что ты пришла унизить меня еще одной ложью.Nedávná teroristická provokace egyptskou vládu ponížila a popudila.
Правительство Египта было унижено и разгневано последней террористической провокацией.
