POUŽÍVEJTE на Русском - Русский перевод

• используйте
• использование
• пользуйтесь
• использовать
• используй

Примеры использования Používejte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Používejte ji.
Пользуйтесь им.

Tak je používejte!
Тогда используй ее!

Používejte vodu.
Используй воду.

Ty berle používejte.
Пользуйтесь костылями.

Používejte ruce.
Используй руки.

Když někoho hledáte, používejte oči.
Если хочешь кого-то найти, используй глаза.

Používejte kondom.
Использовать презерватив.

Stop globálnímu oteplování; používejte kondomy.
Останови глобальное потепление, используй презервативы.

Používejte kondomy.
Пользуйтесь презервативами.

Když mluvíte o členovi královské rodiny, používejte vhodný titul.
Упоминая в разговоре члена королевской семьи, используй соответствующий титул.

Používejte jenom svůj kelímek.
Используем только его.

Když se s vámi pokusí spojit, dejte ruku sem, a prostě používejte fantazii.
Когда они попытаются связаться, положи руку сюда… и просто используй воображение.

Používejte každý člověk k dispozici!
Использовать все средства!

Pro aplikace s přísnými požadavky na izolaci používejte samostatné konfigurační sady.
Используйте раздельные наборы конфигурации для приложений с жесткими требованиями изоляции.

Používejte ruce, Pane Walkere.
Используй свои руки, мистер Уолкер.

Řešení: Pro správu šablon certifikátů používejte modul snap-in Šablony certifikátů.
Решение: используйте для администрирования шаблонов сертификатов оснастку« Шаблоны сертификатов».

Používejte trysku trojku, ne čtyřku!
Использую третье сопло, не четвертое!

Pro léčbu a prevenci tinnitusu používejte následující doporučení národních institutů pro zdraví:.
Используйте следующие рекомендации Национальных институтов здравоохранения для лечения и профилактики шум в ушах:.

Používejte jen v dobře větraných prostorách.
Использовать только в хорошо проветриваемых помещениях.

Takže používejte mobily a další elektroniku co nejmíň.
Так что телефон и другую электронику, используй по минимуму.

Používejte jenom v dobře větraných místnostech.
Использовать только в хорошо проветриваемых помещениях.

Aplikace: používejte Body Oxygénant ráno a/nebo večer po sprchování.
Совет по применению: использовать Body Oxygénant утром и/ или вечером после принятия душа.

Používejte nový RanPlnič, formovací tmel.
Пользуйтесь новым косметическим гримом" Вунд филер"(" наполнитель ран").

Používejte preventivní opatření proti ztrátě ol….
Использовать меры предосторожности для измерения диэлектрических потерь масла.

Používejte střídavý motor, který je stabilní a výkonný.
Использование безщеточный мотор, который является более стабильным и мощным.

Používejte střídavý motor, který je stabilní a výkonný.
Использовать брушлесс двигатель, который является более стабильным и мощным.

Používejte vzorec, který vyhovuje všem lidem s různými typ kůže.
Используйте формулу, которая подходит для всех людей с различными типами кожи.

Používejte střídavý motor, který je stabilní a výkonný.
Использование бесколлекторный электродвигатель, который является более стабильным и мощный.

Používejte 4000 w Bezkartáčový motor, který je stabilní a výkonný.
Использование 4000 Вт бесщеточный двигатель, который является более стабильным и мощным.

Používejte 4000 wBezkartáčový motor, který je více stabilní apowerfu… Více.
Использование 4000 Вт бесщеточный двигатель, который является более стабильной и powerfu… Более.

Как использовать "používejte" в предложении

Nažehlovací fólie Při tisku na nažehlovací fólie používejte pro dosažení co možná nejlepších výsledků fólie HP Iron-on Transfers.

Pokyny Používejte pouze karty a média malých rozměrů, které splňují požadavky tiskárny na formáty papíru.

Nebo používejte krémy, které obsahují vitamin A nebo retin A.

Pokyny Používejte pouze papírové, plastové nebo průhledné štítky určené speciálně pro inkoustové tiskárny.

Krém používejte každé ráno a večer v kombinaci s pleťovým ANTI-COUPEROSE sérem, které díky složení a vstřebání se do hlubších vrstev pokožky, zvýrazňuje funkci krému.

Tento formulář je určen pro obecné dotazy.Pro svoje žádosti o místo používejte prosím pouze náš online formulář žádosti.

Nepřesáhněte kapacitu zásobníku papíru (15 listů se štítky, používejte pouze štítky ve formátu Letter nebo A4).

Používejte Mastí z houby během těhotenství Navzdory skutečnosti, že masť z houby se aplikuje topicky, nelze během těhotenství používat všechny přípravky této farmakologické skupiny.

Nastavte pořadí, ve kterém se stránky vytisknou. Šetřete peníze Používejte funkci Rychlý nebo ekonomický tisk.

Abyste zabránili vývoji dalších hnědých skvrnek, používejte při pobytu na sluníčku opalovací krém obsahující oxid zinečnatý nebo oxid titančitý.