ИСПОЛЬЗУЙ на Чешском - Чешский перевод

• použij
• použijte
• využij
• používej
• používejte
• nepoužívej
• využít
• použít
• používat
• použijeme
• použiješ

Примеры использования Используй на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Используй его.
Využij ji.

Тогда используй ее!
Tak je používejte!

Используй его.
Využij ho.

Никогда не используй этот номер снова.
To číslo už nikdy nepoužívej.

Используй меня.
Využij mě.

Пожалуйста, больше не используй слово" пизда".
A prosím tě, nepoužívej už nikdy v mojí přítomnost slovo" vagína".

Используй Онью.
Využij Onyu.

Итак, держите глаза закрытыми и используй кровь, чтобы найти Уэса.
Teď nech zavřené oči a použij tu krev, abys našla Wese.

Используй воду.
Používejte vodu.

Вырежи глаз у одного из охранников и используй, чтобы открыть дверь.
Vyřízni jednomu ze strážných oko a použij ho k otevření dveří.

Используй руки.
Používejte ruce.

Один старый комик говорил" Если есть хороший материал, используй его!
Je tu staré pořekladlo komiků. Pokud máš dobrý materiál, použij ho!

Используй ее связи.
Využít její známosti.

Возьми с собой, используй раз, и верни в багажник до конца своих дней.
Přineste, použijte jednou, pak ji vraťte do kufru na zbytek života.

Используй кодовое имя!
Použijte krycí jméno!

Вот бить меня точно не надо, просто используй слова и поговори со мной.
Fajn, určitě mě nemusíš mlátit. Prostě použij slova a mluv se mnou.

И используй лицо тоже.
A používej taky svůj obličej.

Если тебе нужно плечо поплакаться, используй мое, а не Кристиана Озера.
Pokud potřebuješ rameno, na které se vybrečet, použij moje, ne Christiana Ozery.

Используй голову, Лиз Лемон.
Používej hlavu, Liz Lemonová.

Всегда используй это имя, никогда свое настоящее.
Používej vždy jen toto jméno, nikdy svoje skutečné.

Используй оправдание, импровизацию.
Použijte ospravedlnění, improvizaci.

Пожалуйста, используй фразу время гамбургеров, когда разговариваешь с нами.
Prosím. Používej slovo" čas na hamburgery"… když s náma mluvíš.

Используй грузовой лифт, если ты торопишься.
Jestli pospícháte, použijte nákladní výtah.

Кент, используй рацию только тогда, когда что-то происходит.
Kente, použijte rádio jen tehdy, když se bude něco dít.

Используй результаты бета- теста, чтобы убедить их.
Použijte výsledky beta testu k jejich přesvědčení.

Просто используй инерцию своей нижней половины, чтобы поднять себя на стол.
Prostě využij setrvačné síly svojí dolní poloviny, aby ses tam vymrštil.

Используй это упорство, чтобы вытащить его из моего бассейна.
Využij tu houževnatost, abys ho dostala z domku u bazénu.

Бендер, используй свою огромную силу робота чтобы пробурить лунку старым добрым способом.
Bendere, použij svou ohromnou robotí sílu a vyvrtej díru starým dobrým způsobem.

Используй свои ангельские силы, Полетай вокруг города и найди их.
Použij svoje andělské schopnosti, proleť se nad městem a najdi je.

Используй ее слова, чтобы напугать Кинязи и армию Восточного Судана.
Použij to, co řekla, abys vyděsila Kinyaziho a súdánskou armádu k smrti.