PRÁVĚ JSEM DORAZIL на Русском - Русский перевод

• только пришел
• я только что приехал
• я только что прибыл

Примеры использования Právě jsem dorazil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Právě jsem dorazil.
Только пришел.

Ne. Doktore, právě jsem dorazil.
Но, Док, я только что вернулся.

Právě jsem dorazil.
Я только приехал.

Vy jste právě dorazil k W?"" Ne, právě jsem dorazil do Dauhá, pane.
Ты только что приехал в W?"" Нет, я только что приехал в Доху, сэр.

Právě jsem dorazila.
Только подъехала.

Jsem ve městě nový, právě jsem dorazil, jmenuji se Dustin Noble, pracuji pro malou ekologickou společnost Athena.
Я только что приехал в город, меня зовут Дастин Нобл. Я работаю на небольшую экологическую организацию Афина.

Právě jsem dorazil.
Только что приехал.

Ne právě jsem dorazil.
Нет, только что вошел.

Právě jsem dorazila.
Я только приехала.

Ne, právě jsem dorazil.
Нет, я только вернулся.

Právě jsem dorazil.
Я сам только пришел.

Já byl… právě jsem dorazil, když jste odcházela.
Я просто… Я подошел, когда ты выходила.

Právě jsem dorazil.
Только приехал сюда.

Právě jsem dorazila.
Я только что приехала.

Právě jsem dorazil.
Ты где? Только добрался.

Právě jsem dorazila domů.
Я только приехала.

Právě jsem dorazil domů.
Только добрался до дома.

Právě jsem dorazil do banky.
Я только что вошел в банк.

Právě jsem dorazil na hotel.
Я только что зашел в отель.

Právě jsem dorazil na vernisáž.
Только пришел на открытие.

Právě jsem dorazila k Tribune.
Я подъезжаю к зданию" Трибьюн".

Právě jsem dorazil z Domovského světa.
Я только что прибыл с Родины.

Právě jsem dorazil na místo incidentu.
Прибыл на место происшествия.

Právě jsem dorazila z New Yorku.
Я только что прилетела из Нью-Йорка.

Právě jsem dorazil do nejbližší skrýše.
Я только что добрался до ближайшего убежища.

Právě jsem dorazil, a chci se u vás ohlásit.
Я только что прибыл и хотел сообщить вам.

Právě jsem dorazila a slyšela jsem o velvyslanci Koshovi.
Я только что прибыла и только что узнала о после Коше.

Právě jsem dorazil do Spojených států, nebudu tu však jíst jejich jídlo.
Я только что приехал в Соединенные Штаты И я не собираюсь есть то, что вы тут едите.

Právě jste dorazil z New Yorku?
Вы недавно вернулись из Нью-Йорка?

Právě jste dorazil s novými rekruty.
Вас только что привезли- с новыми рекрутами.

Как использовать "právě jsem dorazil" в предложении

Festivalové hnutí Jak jsem řekl, slavnost skončila v sobotu odpoledne (i když podle plánu Musí být před vzkříšením) a právě jsem dorazil v tuto chvíli.

Právě jsem dorazil a jak vidím, vše je tu připravené i pro tvůj zítřejší příchod.

Právě jsem dorazil do Manangu, mé cílové stanice tady v Himalájích, dál už to pro mě a Dobroběžku není možný.

Preji za štastnou cestou Tak jsem zpátky, právě jsem dorazil domů.

V postýlce a s něčím dobrým na zub. „Právě jsem dorazil a jedu na návštěvu.“ Ticho. „Rozumím.

Právě jsem dorazil domů ze Stamford Bridge a jsem samozřejmě velmi zklamaný z naší porážky.

Právě jsem dorazil a jak vidím, vše je tu připravené i pro tvůj zítřejší příchod.

Posel se císaři poklonil a řekl: „Ó veliký císaři Humajune, právě jsem dorazil z Umarkotu.

Ahoj kluci, já jsem Mimi Právě jsem dorazil do města z Hongkongu.

Právě jsem dorazil domů a cítím se lépe, ale s tím obličejem to stále není ono.