PRÁZDNÁ MÍSTA на Русском - Русский перевод

• пустые места
• пробелы
• пустоту

Примеры использования Prázdná místa на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, nevyplňuj prázdná místa.
Не надо заполнять пробелы.

Tři prázdná místa, shodná.
Три одинаковых пустых места.

Tvůrce profilů vyplní prázdná místa.
Профайлер заполняет пробелы.

Zaplňte prázdná místa, prosím.
Пожалуйста, заполните пустые места.

To vy jste mi zaplnili ta prázdná místa.
Вот где ты заполнишь пробелы.

Prázdná místa obsazují zlí duchové.
Плохие духи селятся в пустых местах.

Nebojte se vyplnit prázdná místa.
Не стесняйся заполнять пробелы.

Prázdná místa, kde může být něco ukryto.
Пустые места, куда что-то можно спрятать.

Na zdech jsou háčky a prázdná místa.
Я заметила крючки на стенах и пустые места.

Vyplní všechna ta prázdná místa," na která se sotva odvážíš pomyslet.".
Заполнить ту пустоту, в которой ты сама боялась себе признаться".

Dokonce i v Bangladéši jsou prázdná místa.
Даже в Бангладеш есть непокрытые участки.

Pokud jsou prázdná místa u stolu, stačí chtít změnit svou strategii.
Если за столом есть пустующие места, возможно, следует изменить стратегию.

Včera jsem ve svém životě měla dvě prázdná místa.
Вчера в моем сердце было две дыры.

Tyhle lahve jsou pokryté prachem, ale ta prázdná místa jsou relativně čistá.
Эти бутылки покрыты пылью, а пустые места довольно чистые.

Až dneska skončíme, nechci tu vidět žádná prázdná místa.
Я не хочу видеть пустые места в машине, когда мы все закончим.

Ale moji nadřízení nemají rádi, prázdná místa ve svých záznamech.
Но моему начальству не понравятся пустые места в записях.

Je to do značné míry stejné jako předtím, vyjma toho, že teď mohu vyplnit prázdná místa.
Все в принципе так же как и раньше, только теперь я могу заполнить пробелы.

Blok může být jakékoliv barvy, tvaru a může obsahovat prázdná místa, která však nejsou chápána jako součást jednoho bloku.
Цветной блок может быть любой формы и может иметь« дыры» других цветов внутри, которые не являются частью блока.

Jako bych měla poslední dobou ve vzpomínkách prázdná místa.
У меня, в последнее время, как будто дыры в памяти.

Vám taky něco chybí, co ta prázdná místa?
А у вас кажется, не хватает зубов. Пустые места?

Dokonce i něco tak hladkého jako je kulečníková koule má drobné trhliny, záhyby a prázdná místa.
Даже что-то настолько гладкое как мяч для бассейна имеет крошечные трещины, морщины и пустоты.

Ty i ostatní pomáhat zaplnit ta prázdná místa.
Ты и эти люди, вы помогать заполнить мой пустой стол.

Zatímco krvácela, musel nad ní stát, protože na obou stranách těla byla prázdná místa.
Должно быть, он стоял над ней, пока она истекала кровью, поскольку по обеим сторонам ее тела есть пробелы.

Tohle jsou ty barvy a v této nejsou prázdná místa.
Они такого цвета, а пустого места для этого цвета нет.

Mezi ně patří například komentáře a prázdná místa v kódu.
Они включают в себя комментарии и пробелы в коде.

Trvám na hypotetické konverzaci a on jen vyplní prázdná místa.
Я веду разговор гипотетически, он просто заполняет пробелы.

Co si vymýšlí příběhy, aby zaplnil prázdná místa.
Я был из тех детей, которые вечно сочиняют истории, чтобы заполнить пустоту.

Zaplní prázdné místo.
Заполни пустоту.

Na někoho důležitého, někoho kdo zaplní… prázdné místo ve tvém životě.
Кого-то важного, кто заполнит пустоту в твоей жизни.

Zacházet jako s prázdným místem.
Обрабатывать комментарии C/ C как пробелы.

Как использовать "prázdná místa" в предложении

Drobný rokajl (český Preciosa a japonské TOHO Round a Miyuki) musel pokrýt prázdná místa.

O pansori: Pansori je tradiční korejský umělecký žánr, při němž se zaplňují prázdná místa v prostoru prostřednictvím představivosti umělce i samotných diváků.

Zde, prosím, zkontrolujte "Detaily Vašeho pobytu" a vyplňte prázdná místa v sekci "Kontaktní údaje hosta.".

Je tu záchrana… * Prázdná místa v obočí nejlépe vyplníte metodou čárkování, tedy krátkými tahy tužkou na obočí, tónovacím gelem na hy obočí nebo očními stíny.

Opakovaně se zaplétá do smyšlenek a vyplňuje prázdná místa ve své paměti tím, o čem se domnívá, že to jsou fakta.

Pokud podepíši, vše pečlivě přečíst, proškrtat prázdná místa (riziko doplnění obchodníkem).

Lékařský termín "slepá skvrna" funguje jako metafora pro prázdná místa v kolektivně vnímaném obraze budoucího světa a hledání lidského místa v něm.

Hvězdy jako symboly států končily na několika případech, a prázdná místa už nyní asi nikdo nedoplní.

Srolované ručníky krásně zaplní prázdná místa po lahvích, jako kdyby sem patřily odjakživa.

Existence zmíněných nově pozorovaných mezonu a baryonu byla předpokládaná a doplňuje prázdná místa v existujících známých multipletech hadronů.