PREVENCE на Русском - Русский перевод

• профилактика
• предотвращение
• предупреждения
• предотвращая
• профилактическую
• предохранение
• профилактики
• предотвращения
• профилактике
• предупреждение
• профилактику

Примеры использования Prevence на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prevence onemocnění.
Предотвратить болезнь.

Moudrost krizové prevence.
Мудрость предотвращения кризисов.

Prevence zločinu.
Предотвратишь преступление.

Režim celkové taktické prevence.
Полномасштабный режим тактического предупреждения.

Unce prevence má hodnotu libry léčby.
Унция профилактики стоит целого фунта лечения".

A léčba je mnohem více nákladná než prevence.
И лечение гораздо, гораздо дороже профилактики.

Bělení zubů- prevence je lepší než léčba.
Отбеливание зубов- профилактика лучше, чем лечение.

Prevence proti zatížení vody jedovatým amoniakem.
Предотвращает загрязнение воды токсичным аммонием.

Opravdu hrajte za účelem prevence nehod.
Действительно играть с целью предотвращения несчастных случаев.

Systém prevence požáru hypoxické vzduchu.
Система предотвращения пожара гипоксических воздуха.

Simpson, Dětská nervosita, její prevence a léčení.
РУ Популярно о грибке ногтей, его лечении и профилактике.

Prevence a léčba kardiovaskulární a cerebrovaskulární onemocnění;
Профилактика и лечение сердечно-сосудистых и цереброваскулярных заболеваний;

Podpora zdraví, udržování zdraví a prevence onemocnění.
Продвигая и поддерживая здоровья, предотвращая болезни.

Nejlepší možnosti Prevence makulární degenerace jsou:.
Лучшие варианты предотвращения дегенерации желтого пятна являются:.

Samozřejmě, spousta peněz by se mělo vkládat do prevence.
Очевидно, что много денег должно тратиться на профилактику.

Výchova, odvykací kurzy, prevence-- to tyhle reportéry nezajímá.
Просвещение, реабилитация, профилактика- это неинтересно репортерам.

Vědci spojují pokrok s národními programy prevence.
Ученые связывают прогресс с национальными программами профилактики.

Musíte zapnout motory, prevence je důležitá, jinak může letadlo vybouchnout.
Надо везти двигатели. Нужна профилактика, а то самолет может взорваться.

V posledních letech se rašelina osvědčila i jako prevence obezity.
В последние годы торф зарекомендовал себя и как профилактика от ожирения.

Nebezpečí, příčina a prevence nadměrného odporu uzemnění[ Aug 16, 2019].
Опасность, причина и предотвращение чрезмерного сопротивления заземления[ Aug 16, 2019].

Velmi rád bych se dozvěděl něco víc o vašich metodách prevence zločinu.
Мне любопытно знать больше о ваших методах предупреждения преступности.

Akné prevence je klíčem k předcházení závažné a nepříjemné dopady akné.
Угри профилактика является ключевым во избежание тяжелых и раздражающих эффектов от прыщей.

Kdo není obeznámen s výrazem," včasné odhalení je nejlepší prevence?".
Не знакомо с выражением," ранним выявлением будет самое лучшее предохранение?".

Preferování prevence vad a snižování variability a ztrát v dodavatelském řetězci;
Предпочтение предупреждения дефектов и снижение изменений и потерь в цепочке поставщиков;

Elektrická zkouška továrna, předání přejímací zkoušky, test výkonu prevence.
Электрических завод тест, тест приемки передачи, испытание профилактики мощности.

Je to jednoduché: my tři užívat prevence trestné činnosti spojené obyčejní lidé.
Все просто: мы втроем наслаждаемся предотвращением преступлений, касающихся обычных людей.

Účinná prevence musí začínat, už když nežádoucí ekonomické trendy vznikají.
Эффективная профилактика должна начинаться, когда возникают нежелательные экономические тенденции.

To byl dosud a nadále zůstává nejudržitelnější způsob prevence radikalizace a náboru nováčků do řad teroristů.
Это было и остается наиболее устойчивым способом предотвращения радикализации и вербовки террористов.

Prevence terminálního plicního onemocnění není právě teď vysoko na mém seznamu priorit.
Предупреждение смертельной болезни легких не является номером один в моем списке важных дел.

Hypoxická vzduchu požární prevence systémů na výrobu vzduchu s obsahem nízkou hladinu kyslíku.
Гипоксических воздух огонь систем предотвращения производить воздуха с низким содержанием кислорода.

Как использовать "prevence" в предложении

Poskytování informací osobám v oblasti sociální péče a prevence a zajišťování pomoci při vyhledávání a zprostředkování sociálních služeb.

Vedoucí oddělení sociální péče a prevence Petr Slavíček varuje, aby si senioři v takových případech dávali pozor.

Studie přinesla další důkaz, že omega 3 mastné kyseliny jsou v mnoha ohledech lidskému zdraví prospěšné, působí také jako prevence srdečních onemocnění.

Stačí pravidelné návštěvy u stomatologa a kroky prevence, které snižují riziko zánětu dásní nebo paradontózy.

Evaluace spokojenosti klientů Nejen u programů primární prevence je užitečné provádět evaluaci spokojenosti cílové skupiny s programem, s lektory, s průběhem lekcí atd.

Rakovina prostaty - příznaky, léčba, prevence rakovinaprostatarakovina prostatynemocnicenemocprevenceléčbaprotonové centrumprotonprotonová léčba Každý 10. Čech je alergik, děti trpí astmatem.

Statistiky dokazují, že pohyb je nejlepší prevence proti obezitě či různým nemocím.

Konkrétní témata jsou pro posouzení prevence úrazu elektrickým proudem, nebezpečí požáru a zranění v důsledku mechanického a environmentálního namáhání.

Prevence nalití prsů Další častou příčinou bolesti během kojení je nalití prsů neboli hromadění mléka v prsech.

Jak dále uvádí, k základům prevence zaplevelovaní pozemků ovsem hluchým patřilo v historii řádné čištění osiva, které je v současnosti samozřejmostí.