ПРЕДОТВРАЩАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• zabraňuje
• předchází
• brání
• je prevence
• se zabrání

Примеры использования Предотвращает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Супершпион предотвращает.
Špión zabránil.

Маска предотвращает смущение.
Masky odstraňují stud.

Он говорит, это предотвращает истощение.
Říkal, že to je prevence proti ochabnutí.

Это предотвращает поворот матки.
Zabrání to převrácení tvé dělohy.

Только магнитный экран который предотвращает облучение.
Pouze magnetický štít zamezující transportům.

Это предотвращает последующие ошибки приложений.
To zabrání následným chybám aplikace.

Иногда простой разговор предотвращает огромный иск.
Někdy může obyčejný rozhovor odvrátit velkou žalobu.

Предотвращает порчу продуктов и рост бактерий.
Redukování kažení a zamezení růstu bakterií.

Томатный сок предотвращает цингу, а попрошайкам выбирать не дано.
Rajčatový džus je prevence kurdějí a žebráci si nevybírají.

Предотвращает просачивание CO2 сквозь стенки шланга.
Zamezuje prostoupení CO2 přes stěny hadičky.

Может, этот ребенок предотвращает третью мировую войну, и его награждают этой примией?
Možná to dítě zabrání 3. světové válce a vyhraje tu cenu?

Предотвращает раздражающие зависания и падения системы.
Brání obtížným výpadkům a zamrzání systému.

В конечном итоге тромбы создают заглушку, которая предотвращает вытекание крови.
Nakonec krevní destičky vytvoří zátku, která zabrání unikání krve.

Предотвращает загрязнение воды токсичным аммонием.
Prevence proti zatížení vody jedovatým amoniakem.

Они содержат химическое вещество, которое убивает сперму предотвращает беременность.
Obsahují chemické látky, které zabíjí spermie brání těhotenství.

Предотвращает обратный ток аквариумной воды в воздушные шланги.
Brání akvarijní vodě vniknout zpět do vzduchových hadiček.

Также эффективно предотвращает Интернет от угроз, исходящих от вторжения в ваш компьютер.
Také účinně brání internetový hrozby z průniku do vašeho počítače.

Врач, который посещают по прибытии предотвращает его от начинать на следующий день.
Lékaři, kteří navštíví po příjezdu mu brání ve spuštění následující den.

Соль предотвращает рост бактерий, но не деятельность насекомых.
Konzervování solí zpomaluje růst bakterií ale ne aktivitu hmyzu.

Витамин D также помогает снизить риск развития колоректального рака и предотвращает миокарда.
Vitamín D také pomáhá snižovat riziko rakoviny tlustého střeva a brání infarktu.

Эффективно предотвращает симптомы недостаточности питательных макроэлементов.
Účinná ochrana před symptomy nedostatku makroživin.

Брокколи содержание кальция, железа и каротин, предотвращает сердечные приступы и атеросклероз.
Brokolice the obsah vápníku, železa a karoten, brání infarkty a aterosklerózou.

Это предотвращает подключение пользователя к другому серверу в ферме и начало нового сеанса.
Tím se zabrání připojení uživatele na jiný server ve farmě a spuštění nové relace.

Предотвращение свободных радикалов окисления белка хрусталика, предотвращает катаракту и ретинит.
Zabránit volné radikály oxidaci čočky proteinu, prevenci katarakty a retinitidy.

Cardio помощь предотвращает инфарчты должные к закупоренным артериям в более тяжелых людях. Cardio….
Kardio pomáhá zabránit srdečnímu infarktu kvůli ucpané tepny v těžších people.

Химическая структура тренболон для продажи онлайн предотвращает изменение в женских гормонов ферментом ароматазы.
Chemická struktura trenbolonu na prodej on-line brání měněn v ženské hormony enzymu aromatázy.

Это то, что предотвращает поедание нездоровой пищи, даст вам дополнительные калории в результате избыток калорий в организме.
Je to, co brání jíst nezdravé potraviny které vám extra kalorií, což na přebytečné kalorie v těle.

Это дает возможность обновлять сертификаты, но предотвращает выдачу нескольких дубликатов сертификатов.
To umožňuje obnovování certifikátů, avšak zabraňuje to vícenásobnému vystavování duplicitních certifikátů.

In 11. 2 IOS Beta 1 это отключенная анимация что предотвращает быстрый ввод в приложение компьютер, значок приложения изменен камера Сообщения и переработанные эможи.
In iOS 11.2 Beta 1 to je zakázána animace což zabraňuje rychlému psaní v aplikaci počítačový, ikona aplikace se změní Fotoaparát Zprávy a přepracované emodži.

Резонанс Лапласа с Европой и Ганимедом поддерживает эксцентриситет Ио и предотвращает скругление орбиты Ио, которое иначе происходило бы из-за диссипации приливной энергии.
Jeho laplaceovská rezonance s Europou a Ganymedem udržuje excentricitu oběžné dráhy Io a zabraňuje slapovému tření, aby její oběžnou dráhu změnilo na kruhovou.