PROČ JSI MI TO NEŘEKL на Русском - Русский перевод

• почему ты мне не сказал
• почему ты не рассказал мне

Примеры использования Proč jsi mi to neřekl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč jsi mi to neřekl?
Почему мне не рассказал?

Vážně? Proč jsi mi to neřekl?
Ну почему ты не сказал мне?

Proč jsi mi to neřekl?
А почему ты мне не сказал?

Jasně, ale proč jsi mi to neřekl?
Верно, но почему ты не рассказал мне?

Proč jsi mi to neřekl?
Но почему ты мне не сказал?

Proboha, Jugu, proč jsi mi to neřekl?
Боже, Джаг, почему ты не рассказал мне?

Proč jsi mi to neřekl?
Почему ты мне ничего не сказал?

Otázka je, proč jsi mi to neřekl?
Спрашивается, почему ты не сказал мне?

Proč jsi mi to neřekl ty?.
Почему ты мне не сказал?

Pokud to je pravda, proč jsi mi to neřekl?
Если это правда… Тогда, почему ты мне не сказал?

Proč jsi mi to neřekl dřív?
Почему ты не сказал мне этого раньше?

Chtěla jsem říct… Proč jsi mi to neřekl?
Я хотела сказать почему, почему ты не рассказал мне?

Ruth… Proč jsi mi to neřekl?
Почему ты не рассказал мне?

Když to nic neznamenalo, proč jsi mi to neřekl?
Если это ничего не значило, тогда почему ты мне не сказал?

Zachu, proč jsi mi to neřekl?
Зак, почему ты не рассказал мне?

Proč jsi mi to neřekl, Raylane?
Тогда почему ты мне на сказал, Рэйлан?

Já jen nechápu, proč jsi mi to neřekl.
Я просто не понимаю, почему ты мне не сказал.

Ale proč jsi mi to neřekl?
Но почему ты просто не рассказал мне?

Austine, proč jsi mi to neřekl?
Ќстин, почему ты не рассказал мне?

Proč jsi mi to neřekl? Proč bych měl?
Почему ты мне не сказал?

Proč… proč jsi mi to neřekl?
Почему… почему ты не рассказал мне?

Proč jsi mi to neřekl?- Chtěla bys mě zastavit?
Почему ты мне не сказал?

Oscare, proč jsi mi to neřekl?
Оскар, почему ты не рассказал мне?

Proč jsi mi to neřekl, když jsi měl?
Почему не рассказал, хотя должен был?

Chápu, proč jsi mi to neřekl. Chápu.
Я понимаю… почему ты мне не сказал.

Proč jsi mi to neřekl, než jsme odjeli!
Почему ты не сказал это до того, как мы выехали!

Já chápu, proč jsi mi to neřekl. Chápu to..
Я понимаю, почему ты мне не сказал.

Proč jsi mi to neřekl, než jsme s tím souhlasili?
Почему ты просто не сказал это мне перед нашим договором?

Tati, proč jsi mi to neřekl hned, jak jsi přijel?
Папа, почему ты мне не рассказал, когда мы пришли?

Tak? Proč jsi mi to neřekl, když jsi byl nemocný?
Да7 Почему ты не сказал мне этого, как лежал больной,?

Как использовать "proč jsi mi to neřekl" в предложении

Proč jsi mi to neřekl?“ zeptala se, se zvláštním výrazem.

Po chvilce napjatého ticha se Sirius otočil k Harrymu a zcela klidným hlasem, což od něj v této chvíli nikdo nečekal, se ho zeptal: "Proč jsi mi to neřekl?

Teodor měl co dělat, aby nevykřiknul, jakou měl radost. "Proč jsi mi to neřekl už ráno?!" "Sorry brácha.

Jsi dobrý hacker, ale pokud jsme něco nepřehlédli, tak s prací v utajení zkušenosti nemáš.“ „Proč jsi mi to neřekl už v to pondělí?

Proč jsi mi to neřekl dřív?" "Čekal nás důležitý boj," vysvětloval mu Ori. "Potřebovali jsme, abys nás vedl.

Zamračí se. „Proč jsi mi to neřekl včera“ dožaduje se odpovědi Soubi. „Já jsem chtěl jeden den prožít tak jak chci já.

Proč jsi mi to neřekl hned?" "Nemohl jsem, celá záležitost se spirálou je příšně tajná.

To na tu jsi tolik žárlil? Říkal jsi, že to já tě přestala milovat, že to já tě přestala vnímat, že to já za to mohla, ale pokud jsi to tak cítil, proč jsi mi to neřekl dřív?

Takže co mi vlastně vadí? „Proč jsi mi to neřekl už dřív? Že jsi mě ze začátku nenáviděl?

A proč jsi mi to neřekl už před tejdnem, bronzová hlavo?