PROVAZY на Русском - Русский перевод

• веревки
• канаты
• веревками
• веревку
• веревкой

Примеры использования Provazy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty druhý provazy.
Еще веревку.

Muži s provazy a muži s holemi.
Люди с веревками и люди с палками.

Přepal ty provazy.
Попробуй пережечь веревку.

Jsou ty provazy vážně nezbytné?
Эти канаты действительно необходимы?

Najdeme nějaké provazy.
Помоги найти веревку.

Potácí se na provazy a padá k zemi!
Прижимается с канатам и падает!

Byla přivázaná provazy.
Ее привязывали веревками.

Zůstanete za těmito provazy, je vám to jasné?
Будьте за этими веревками, понимаете?

Vida, zdá se mi, že obchodujete s provazy.
Интересно, ты что показываешь фокусы с веревками?

Tak už pusťte ty provazy a nechte mě letět!
Теперь отпускайте веревку и смотрите, как я полечу!

S jejich loučemi a provazy.
Своими факелами, веревками.

Mám hedvábné provazy, pásku na oči, corndogy.
Купила шелковую веревку, повязки на глаза, корн- доги.

Muži s holemi a provazy.
Люди с палками и веревкой.

S provazy a lezením jsem si hrál celé mé dětství.
В детстве я постоянно играл с веревками и куда-нибудь забирался.

Bilale, přines provazy!
Билал, принеси еще веревку!

Rozvažte ty provazy a já vám ukážu, co vše žena jako já dokáže.
Развяжите веревки, и я покажу, на что способна женщина.

Ti muži pletou provazy, pane.
Эти люди делают канаты, сэр.

Mám před tebou schovávat bouchačky a provazy?
Не подпускать к пистолету и веревке, ты этого хочешь?

Byla přivázaná provazy ke stolu.
Она была привязана веревками к деревянному столу.

Neřekla jsem mu, že mě přivázali provazy.
Я никогда не говорила ему, что меня привязывали веревками. Ты врешь.

Nemůžeš udělat ten trik s provazy, protože je v řetězech.
Фокус с веревкой не поможет. Он в цепых.

Včera večer si koupil izolepu a provazy.
Он купил скотч и веревку на соседней улице прошлой ночью.

Provazy jsem položila k zápěstím, protože tam jsme je našli.
Веревки я положила у запястий, рядом с которыми их и нашли.

Řekl jsi, že se schováváš před muži s holemi a provazy.
Ты говорил, что прятался от людей с палками и веревками.

Potom svážeme naše provazy dohromady, a vylezeme na strom u zdi.
Затем мы свяжем наши веревки, Заберемся на дерево, ближе к стене.

Pódiové fire show- žonglování, točení s ohnivými provazy atd.
Огенное шоу на подиуме: жонглирование, вращения горящими веревками и т. п.

Budeme muset svázat provazy, možná zatlouct hřebík, potřebujme kladivo.
Тебе нужно связать веревку. Может немного гвоздей и молоток.

V deset hodin, zadržený 9-1-2 byl nalezen se sedmi provazy různých barev.
В камере 2200 задержанный 912 был найден с 7 веревками разных цветов.

Přivážeme k tomu naše provazy, přehodíme je a přelezeme na druhou stranu.
Мы привяжем нашу веревку к нему чтобы перебросить ее на другую сторону.

Dobře, chlapi, přeříznu ty provazy a pak ji opatrně položíme.
Так, парни, я перережу веревки, а потом мы сможем осторожно ее опустить.

Как использовать "provazy" в предложении

Foukal silný vítr, zem bičovaly provazy deště.

Dalšího dne od koupě se objevil před šáhem Barbarím, požádal přinést provazy a sám se do nich zavázal.

Já vzdávám respekt každému, kdo ty provazy přeleze a bojuje.

Celé to trvalo několik vteřin.“ Možná i proto sebou lidé obvykle přivážejí provazy, na které přivazují sami sebe nebo své děti.

Převlékl se tedy rychle za provazníka, který prodává provazy, a pustil se do hostince.

Při lezení s dětmi doporučuje server BergFreune používat provazy. Úroveň D už je podle serveru pro začátečníky a děti nevhodná.

Když nepřátelé rozvázali provazy, byli všichni jeleni volní.

Pane siňore kavaljére, začal na něj švadronit lámanou češtinou, prodávám provazy, krásné, pevné provazy, nejsou k přetržení, nejsou k rozvázání, provazy jako ze železa.

Kolem něj se to doslova hemží krysami, a proto vezme zbytky jídla, které našel v cele, a pomaže provazy, jimiž je připoután.

Na okno bubnují provazy deště.Rychle se oblékám, do hladka si holím těch pár chloupků co mi roste na bradě, sedám do auta, a spěchám na další bombu hormonů.