PROVEDETE на Русском - Русский перевод

• вы сделаете
• вы делаете
• вы проведете
• вы внесли

Примеры использования Provedete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Provedete jmenovatel.
Теперь знаменатель.

Příští provedete sama.
Следующую сделаешь самостоятельно.

Provedete analýzu?
Можешь провести анализы?

Takže tu operaci provedete zítra, že jo?
Значит, Вы проводите операцию завтра, да?

Provedete mé rozkazy.
Вы будете выполнять мои приказы.

Co s těmi výbušninami provedete?
Так что вы собираетесь сделать с ней, со взрывчаткой?

Provedete reformu velkých společností?
Вы займетесь реформой крупных компаний?

Co ještě dnes provedete, podpálíte Table 46?
Что сегодня сделаете на бис, сожжете стол 46?

Urychleně chci znát vaše návrhy, co s tím provedete.
Я хочу знать, что вы собираетесь с этим делать.

Předpokládejme, že provedete změny v tlacitko.c.
Предположим, вы внесли изменения в button. c.

Osobně provedete testy a výsledky nahlásíte přímo mně.
Чтобы вы лично провели все тесты и доложили мне напрямую.

A vy, milostpane, tu rekonstrukci provedete, jasné?
А вы, сэр, делаете эту реконструкцию, хорошо?

Pokud to provedete, všem odhalíte svou minulost.
Если ты это сделаешь, все твое прошлое тоже выйдет наружу.

Doufal jsem, že mě provedete po hradě.
Я надеялся, что Вы проведете для меня экскурсию по замку.

Provedete svůj tah a dostanete se tam, kam chcete.
Ты делаешь свой ход и оказываешься там, где хочешь оказаться.

Bude vážně nejlepší když svou léčbu provedete na jedno místě.
Лучше, если вы закончите лечения в одном месте.

Provedete úplné, důkladné a objektivní vyšetřování.
Вы проведете полное, тщательное и беспристрасное расследование.

Pokud vás vezmu s sebou, provedete nějakou hloupost.
Если я возьму вас с собой, вы сделаете что-то глупое.

Jestli provedete něco hloupého, zůstanu i přesto vaším přítelem.
Если ты сделаешь глупость, я останусь твоим другом.

Uložit 5% na hotely, pokud provedete rezervaci z naší mobilní webové stránky.
Сохранить 5% на отели, если вы делаете заказ от нашего мобильного сайта.

Provedete mě událostmi posledních 24 hodin a vysvětlíte vaše rozhodnutí.
Вы последовательно расскажете все, что произошло за последние сутки и объясните, почему приняли такие решения.

Všechny změny konfigurace, které provedete na jednotlivých serverech, se projeví na clusteru.
Все изменения настроек, сделанные для отдельных серверов, будут применены ко всему кластеру.

Pokud provedete nějaké změny, zajistí, že všechny požadované prvky formuláře jsou zachovány.
Если вы какие-либо изменения, убедитесь, что все необходимые элементы формы сохраняются.

Ale změny, které provedete ve vašem životě může ovlivnit váš životní styl.
Но изменения, внесенные вами в вашей жизни может повлиять на ваш образ жизни.

Jestli provedete rituál špatně, dodáte rukavici i sílu.
Если выполнить ритуал неверно, перчатка только станет сильнее.

Pokaždé, když provedete úpravu prostřední šroub změnit vřeteno sweep.
Каждый раз, когда вы делаете среднего винт регулировки для изменения шпинделя развертки.

Jakmile provedete řez, začne krev vytékat z aorty.
После того, как вы сделаете разрез, кровь начнет уходить из аорты.

Vy nás provedete a matka nás zavolá, až bude připravená.
Вы не проводите нас? А ваша мать позовет нас, когда будет готова.

Как использовать "provedete" в предложении

To jest pokud provedete příslušný výběr smluv buďto vestavěnými funkcemi nebo přes SQL modul, bude kalkulace provedena pouze u těchto smluv.

Registraci na webových stránkách dané úvěrové společnosti provedete prostřednictvím podání žádosti o půjčku.

Promícháte a se vzniklou kašičkou si provedete peeling chodidel, která si stejně jako jiné části těla zaslouží vaší pravidelnou pozornost.

Odstranění provedete kliknutím na obrázek křížku červeném rámečku vpravo u každé položky zboží.

Změnu počtu kusů provedete šipkami nahoru nebo dolů u každé položky zboží.

Výběr provedete klepnutím na zaškrtávací políčko, hned vedle obrázku použitého stroje z kategorie Muratori stroje na zpracování půdy, který se vám zdá zajímavý.

Pokud nejste s ním obeznámeni, ujistěte se, že nejdříve provedete nějaký výzkum dříve, než to uděláte.

Pokud obdržíte třetí kartu nebo provedete rozdělení karet nebo zdvojnásobení, byl to pes.

Ty přesměrovat virus musí být schopen obnovit sám, pokud změny provedete, jsou obrácené.

Znovu podotýkám, že co provedete ze svou fiat měnou a co s BTC, no po tom je mi prd a je mi to opravdu ukradené.