Примеры использования Ramen на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suchý Ramen.
Tíha světa bude sňata z tvých ramen.
Вся тяжесть мира снята с твоих плечей.Šířka mých ramen je… 26 palců!
Máš tady nějakej ramen?
У тебя есть лапша?Město velkých ramen a velkých snů!
Город широких плечей! Больших грез!Umím objednat ramen.
Nohy na šířku ramen, procvičíme ramena.
Není dobré jíst ramen.
Рамен- не лучшая еда.Rýhy u ramen, pár děr a byla mu velká.
Půjdu koupit nějaký ramen.
Сбегаю купить рамэн.Má rád ramen, tak ho často potkávám v Ichiraku!
Он тоже любит рамен, поэтому я часто вижу его в Ичираку!Plán" Běžící Ramen" eh?
Хех, план" Бегущая Лапша", да?Ruce drž na úrovni ramen a dej dlaň do rány.
Держи руки на уровне плеч и теперь подставь ладонь под удар.Ale no tak. Umím uvařit ramen.
Брось, я могу готовить рамен.Tak to je ten nejlepší ramen, co jsem v životě jedl!
Это лучший рамен из тех, что я ел за всю свою жизнь!Přijel jsem na dovolenou a mám jíst ramen?
У меня отпуск и я должен есть рамэн?!Nápověda Naruto dodat Ramen tak rychle, jak jen můžete.
Помощь Наруто доставить рамэн для так быстро, как вы можете.Ale stejně… To si ani nemůžeme dát ramen?
Но все же… нам даже рамен нельзя сделать?Uvaříme ten nejlepší ramen a kuchařští ninjové budou muset vydat Ayame zpět!
Мы приготовим лучший рамен, и тогда риоюри… вернет Айаме- сан!Na dolním toku se rozděluje na několik ramen.
В низовье разделяется на несколько проток.Zkontrolujte zapnutí/ vypnutí ramen kondenzátoru vysokého a nízkého napětí děliče napětí;
Проверьте включение/ выключение плеч конденсатора высокого и низкого напряжения делителя напряжения;Na dolním toku se rozvětvuje na několik ramen.
В низовьях разветвляется на несколько проток.Zkontrolujte zapínání a vypínání ramen kondenzátoru vysokého a nízkého napětí rozdělovače napětí;
Проверьте включение и выключение плеч высокого и низкого напряжения конденсатора делителя напряжения;Teď se zvedni, pojď sem a udělej mi masáž ramen.
А теперь встань, подойди и сделай мне массаж плеч.Dobře, postav se, nohy rozkročené na úrovni ramen, dobře?
Хорошо, теперь встань в позицию ноги на ширине плеч, хорошо?Paty k sobě. Špičky od sebe. Chodidla na šířku ramen.
Помни, пятки вместе, носки врозь, ноги на ширине плеч.Album bylo vydáno 21.února 2012 labelem Fueled by Ramen.
Официальный релиз альбома состоялся 21 февраля2012 года на лейбле Fueled by Ramen.Srpna 2010 bylo oznámeno,že Fun podepsali smlouvu se společností Fueled by Ramen.
Мая« fun.» объявила оподписании контракта с лейблом Fueled by Ramen.Toto je program, který jsme vyvíjeli pro sejmutí toho břímě z našich ramen.
Это программа, которую мы разрабатывали, чтобы снять бремя с собственных плеч.Dne 4. srpna 2010 oznámili,že podepsali smlouvu s vydavatelstvím Fueled by Ramen.
Августа группа объявила оподписании контракта с лейблом« Fueled by Ramen».
