REAGOVALA на Русском - Русский перевод

• отреагировала
• ответила
• реакция
• ответили

Примеры использования Reagovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A já reagovala.
И я отреагировала.

A jak na to vaše kamarádka reagovala?
Как отреагировала ваша подруга?

Jak jsem reagovala já?
Какая у меня была реакция?

Jak reagovala Thea na nového hosta?
Как Тея отреагировала на ее нового гостя?

Jak Vicky reagovala?
Как Вики отреагировала?

Jak reagovala rodina?
Как твоя семья отреагировала?

A jak na to posádka reagovala?
И как команда отреагировала?

Ano, reagovala jsem stejně.
Да. У меня была та же реакция.

Viděl jsem, jak reagovala porota.
Я знаю это. Я видел реакцию судьи.

Jak reagovala, když jste jí to řekl?
Как она отреагировала, когда вы это рассказали?

A jak na tu zprávu reagovala Lisa?
И как Лиза отреагировала на новости?

Policie reagovala na volání 911. Někdo slyšel střelbu.
Полиция ответила на звонок в 911, выстрелы.

Pamatuješ si, jak reagovala tvoje máma?
Ты помнишь, как твоя мама отреагировала?

A na Leslie reagovala způsobem, který by někdo mohl nazvat agresivním.
И, скажем так, весьма агрессивно отреагировала на Лесли.

A jsem rád, že jste na mou řeč reagovala právě vy.
И я рад, что именно вы ответили на мои слова.

Jak na to reagovala Vaše rodina?
Как твоя семья отреагировала на это?

Akademická obec na tyto důkazy proti Shakespearovu autorství reagovala.
На эти аргументы против авторства Шекспира ответили ученые.

Viděl jsi, jak reagovala Petova máma?
Ты видел как отреагировала мама Пита, верно?

Čína reagovala na azyl Feng přesně tak, jak jsem předpovídal.
Китай ответил на предоставление убежища Фэну ровно так, как я предсказывала.

Neměli bychom o tom mlčet," reagovala zpěvačka na obvinění.
Я была так несчастна!“- ответила певица».

Jak Betty reagovala, když jste začal chodit s její kamarádkou?
Как Бетти отреагировала, когда вы начали встречаться с ее подругой?

Již není nutné, aby ona reagovala na Mirandu.
Нет необходимости, чтобы она отвечала на зачитывание прав.

Shepherd právě reagovala na náš digitální vzkaz.
Шепард только что ответила на наш цифровой сигнал.

Mám obavy, že škola přehnaně reagovala, protože je Jesse.
Мне кажется, что школа слишком сильно отреагировала, потому что Джесси.

Jako to jak vaše matka reagovala na ten skandál s Krissi Cates.
Например, реакцию матери на скандал с Крисси Кэйтс.

Odvětví soukromého kapitálu i hedžových fondů reagovala zveřejněním dobrovolných kodexů chování.
Индустрия как прямых инвестиций, так и хеджевых фондов отреагировали на это изданием добровольных кодексов поведения.

Viděla jsi ji, jak reagovala, když Cameron oživl?
Ты видела, как она отреагировала, когда Кэмерон вернулся?

Viděla jsi, jak ta žena reagovala, dokonce i Raffertyová.
Видела, как отреагировала та женщина, даже Рафферти.

Dokážeš si představit, jak by reagovala tvoje máma, kdybysme spolu chodili?
Представляешь, как твоя мама отреагировала бы на то, что мы встречаемся?

Místní policie před 30 minutami reagovala na tísňový hovor. Někdo zaslechl výstřely.
Полиция Уэйнсборо отреагировала на звонок в 911 полчаса назад… звуки выстрелов.

Как использовать "reagovala" в предложении

Hledání práce začíná Za dobu svého hledání práce jsem reagovala celkem na 80 nabídek k počátku ledna.

Na některé dotazy reagovala přítomná poslankyně Poslanecké sněmovny PČR Jana Hnyková.

Bylo by ale dobré to vyvěsit alespoň dole u vrátnice,“ reagovala studentka lingvistiky Yihsuan Changová.

ICN reagovala ihned prohlášením pro ČTK.

Otázka: Severoatlantická aliance reagovala na krizi v Makedonii několika kroky.

Vzhledem k tomu, že vím, kolik máš práce, máš moji velkou poklonu, " reagovala Nágrová.

Dívka ale na jeho žádost o nahé fotky reagovala negativně a řekla mu, že má přítele.

V současné době je vše v pořádku,“ reagovala na dotaz MF DNES mluvčí radnice Nikola Adlerová.

Prstem pod kalhotkama partnerky zarejdila dál, partnerka opět nádherně reagovala.

Na rozhodnutí rady ve čtvrtek koruna reagovala posílením o 36 haléřů na 27,20 Kč/EUR, protože trh očekával větší uvolnění měnových podmínek.