ROSTEŠ на Русском - Русский перевод

• растешь
• ты вырос
• подрос

Примеры использования Rosteš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Že rosteš.
Ты растешь.

Rosteš jak z vody.
Как ты выросла.

Duševně rosteš.
Ты растешь.

Rosteš tak rychle.
Ты растешь так быстро.

Ještě rosteš?
Все еще растешь?

Rosteš mi přímo před očima.
Ты вырос на моих глазах.

Ty tak rosteš.
Ты так выросла.

Možná teď jako člověk rosteš.
Может быть ты растешь, как личность.

Bože, ty rosteš.
Боже, а ты подрос.

Rosteš, nebo se já zmenšuju?
Ты становишься выше или это я становлюсь ниже?

Ty ještě rosteš?!
Все еще растущий?

Jak to, že rosteš tak rychle?
Как ты так быстро вырос?

Chrisi, ty teda rosteš.
Крис, ты так подрос.

Rosteš jako z vody a pořád vypadáš skvěle.
Все еще растешь, как сорняк, но выглядишь замечательно.

Teda, ty rosteš.
Ох, ну, ты растешь!

Nevěděl jsem, že tu rosteš.
Я не знал, что ты растешь в этих местах.

Naše Angelko, rosteš tak rychle.
Наша Анджела так быстро растет.

Pořád jenom rosteš.
Ты продолжай расти.

Viděl jsem, jak rosteš a měníš se úžasným způsobem.
Я видел как ты выросла и удивительно изменилась.

Ty ale rychle rosteš.
Быстро растешь.

Neuvidí m, jak rosteš, jak pláčeš, jak se směješ.
Я не видела, как ты рос, не видела, как плакал и смеялся.

To protože rosteš.
Ну, потому что ты растешь.

Ale co vím, že rosteš strašně rychle, a to mě děsí.
Но я знаю одно: ты растешь очень быстро, и это пугает меня.

Sakra holka, ty tak rosteš.
Блин, девчонка. Ты так быстро растешь.

Pozorovat tě, jak rosteš, byla to nejlepší, co mě potkalo.
Наблюдать за тем, как ты растешь… это было лучшее, что когда либо происходило со мной.

Koukni na sebe. Jak rosteš.
Ты только глянь, как ты вырос.

Dlouho sem si s ní psal tak sem jí o pár fotek požádal, abych viděl jak rosteš.
Я писал ей очень долгое время и просил выслать фотографии, чтобы видеть, как ты подрастаешь.

Jak milovala sledovat, jak rosteš.
И насколько сильно она любила смотреть, как она растет.

Musíme spolu trávit čas." Táta vždycky říká:" Ty tak rychle rosteš.
Надо проводить время вместе. Мой папа всегда говорит:" Ты так быстро растешь, я не хочу ничего пропустить".

Ahoj, maličký, podíváme se, jak rosteš.
Здравствуй, малыш, давай посмотрим, как ты вырос.

Как использовать "rosteš" в предложении

Jindřich Močkoř Tak jsem si prohlédl galerii a musím souhlasit, že rosteš a rosteš.

Mlsní jazykové: Rebarboro, rebarboro, ty nám teda rosteš!

Až do té doby je proto úplně v pořádku, když rosteš na všechny strany, i když je to někdy tak rychle, že nevíš, co se to s tebou děje.

Zvlášť v tomhle věku, rosteš a prostě tohle nepůsobí příznivě.

Najdeš v ní nejběžnější otázky o lidském těle a odpovědi, které ti pomohou pochopit, jak tvé tělo funguje a jak se mění, když rosteš.

Dřevěná hra, hračka a zároveň hlavolam, který se rozvíjí s tím, jak ty rosteš.

Na neúspěších jiných lidí se pak odrazíš a rosteš.

Dřevěná hra, hračka a zároveň hlavolam, který se rozvíjí s tím, jak ty rosteš. 1 Mindok výrobce 0030097 8595558300976 Hlavolamová hra pro 1 hráče.

Kde můžeš dělat to, v čem jsi nejlepší a u toho se rozvíjíš a rosteš.

Bůh je láska, světlo, dveře, pravda a milosrdenství. „A proto rosteš, přijmeš-li utrpení,“ napsal ve své Citadele Antoine de Saint-Exupéry.