ТЫ ВЫРОСЛА на Чешском - Чешский перевод

• jsi vyrostla
• jsi vyrůstala
• jste vyrostla
• jste vyrůstala
• rosteš

Примеры использования Ты выросла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где ты выросла?
Kde jsi vyrostla?

Ты выросла здесь.
Tady jsi vyrůstala.

Где ты выросла?
Kde jsi vyrůstala?

( дэвид)√ де ты выросла?
Kde jsi vyrůstala?

Как ты выросла.
Rosteš jak z vody.

Ладно, где ты выросла?
Tak jo, kde jsi vyrůstala?

Где ты выросла?
Kde jste vyrostla?

Значит, здесь ты выросла.
Takže tady jste vyrostla.

Где ты выросла,?
A kde jste vyrůstala?

Джоанна, где ты выросла?
Joanno, kde jste vyrůstala?

Где ты выросла, Софи?
Kde jsi vyrůstala, Sofie?

Ну… Где ты выросла?
Tak, kde jste vyrostla?

Например, где ты выросла?
Jako-jako, kde jsi vyrůstala?

Значит ты выросла здесь.
Takže jste vyrůstala tady v okolí.

На какой планете ты выросла,?
Na jaké planetě jsi vyrůstala?

Как же ты выросла с прошлого года!
Jak jsi vyrostla za poslední rok!

А на какой улице ты выросла?
A jak se jmenuje ulice, ve který jste vyrostla?

Серьезно? Ты выросла в автомастерской?
Vážně jsi vyrostla v autodílně?

Кто ты, имя матери, где ты выросла.
Vaše identita, jméno vaší matky, místo, kde jste vyrůstala.

Как жаль, что ты выросла, состарилась и забеременела.
Škoda, že jste vyrostla a otěhotněla.

Знаешь, мой винодел сказал, что ты выросла в районе Горда.
Můj vinohradník říkal, že jste vyrostla v Gordes.

Знаю, что ты выросла в милом домике в Йонкерсе.
Vím, že jsi vyrostla v krásném domě v Yonkers.

Я просто думал, что ты выросла где-то на востоке.
Myslel jsem, že jsi vyrostla někde na východě.

Я видел как ты выросла и удивительно изменилась.
Viděl jsem, jak rosteš a měníš se úžasným způsobem.

Не знаю, в какой хибаре ты выросла, но это ужасно.
Nevím, v jaký doškový chýši jste vyrostla, ale je to nechutný.

И ты так выросла!
Tolik jsi vyrostla.

Ты так выросла.
Hrozně jsi vyrostla.

Ты здесь выросла, Здесь твоя родина. Кричи же об этом во весь голос.
Tady jsi vyrostla to je tvoje země vykřič to pro mě Esmeraldo.

Ты так выросла.
Tolik jsi vyrostla.

Не могу поверить, что ты тут выросла.
Nemůžu uvěřit, že jsi vyrůstala v téhle oblasti.