Примеры использования Sólo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pracuju sólo.
Byla sólo účastnice?
Makám tvrdě a sólo.
Я поднимаю много и одна.Moje první sólo sejmutí?
Мое первое сольное выступление?Jak si vedeš sólo?
Как тебе работалось в одиночку?Finch tam jde sólo, tak já taky.
Финч идет один и я пойду.Už nikdy nepoletíš sólo.".
Никогда не будешь один".No a co tvoje sólo na ocelové bubny?
Nebaví mě dělat sólo.
Мне надоело работать в одиночку.I když ne sólo, protože na to nejsem dost dobrý.
Не сольную партию, для этого я недостаточно хорош.Už mě nebaví dělat sólo.
Хватит с меня работы в одиночку.Řekla jste, že můžu dělat sólo, dokud se Russ nevrátí.
Вы сказали, что я могу поработать одна, пока Расс не вернется.Amy, vidím, že jsi dneska sólo.
Эми, вижу, ты сегодня одна.Řekla jste, že můžu dělat sólo, dokud se Russ nevrátí.
Вы сказали, что я могу работать одна, пока Расс не поправится.Byl samotář a vždycky dělal sólo.
Они никому ничего не рассказывал, всегда работал один.Co má společného kytarové sólo a předčasná ejakulace?
Что общего между гитарным соло и преждевременной эякуляцией?Včera jsem složil svůj první špiónský sólo test.
Я прошел первый шпионский тест в одиночку вчера.Chtěla by tě upsat jako sólo umělce jejímu vydavatelství.
Она хотела бы подписать тебя как сольного исполнителя в своем лейбле.Vážně moc zírám, že mě Seifert vysílá sólo.
Это реально круто, что Сиферт меня в одиночку отправляет.No, po rozpadu kapely jsem nahrál sólo album.
Dobře, tak já budu sólo v Harryho a Sebastianově starém pokoji nahoře.
Хорошо, полагаю, что я одна в старой комнате Гарри и Себастьяна наверху.Chce ti nabídnout smlouvu jako sólo zpěvačce.
Она хотела бы подписать тебя на свой лейбл как сольного артиста.Ona zřídka věří novému stážistovi tak, aby pracoval sólo.
Она редко разрешает новым интернам работать в одиночку.Je mi, jako by bubeník od Santany hrál sólo na můj mozek.
Мне кажется, будто барабанщик из Santana играет соло в моей голове.Po které přestávce jste chtěl hrát to vaše saxofonové sólo?
Они хотят, чтобы вы сыграли соло на саксофоне после антракта?Ukázalo se jako druh krátké mezihře a sólo mezi širší představení.
Он пришел в качестве своего рода краткий антракт и соло между более обширные представления.Jsem dospělý muž, který ve své dětské posteli předvádí bubnové sólo.
Я взрослый человек, лежу на своей детской кровати, исполняю соло на барабане.Je dobré být Bojovníkem. Protože člověk může hrát sólo. Já jsem průzkumník.
Я хочу быть Воином, чтобы можно было играть в одиночку.Konec spontánního sexu, sólo cestování a nakupování podle libosti bez dovolení,?
Прощай спонтанный секс, путешествия в одиночку и любые покупки без разрешения?Jsem vážně smutnej, že jste prošvihli moje poslední sólo představení.
Я прямо так расстроился из-за того, что вы пропустили мое последнее сольное выступление.
