SCHOVKU на Русском - Русский перевод

• прятки
• мяч
• прядки

Примеры использования Schovku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na schovku.
В прятки.

Hrála si na schovku.
Мы играли в прятки.

Mění schovku každý týden, tak všichni začněte hledat!
Она меняет тайник каждую неделю, так что- рассеивается и ищем!

Hraju na schovku.
Играю в прятки.

Tady dole si můžeš hrát na schovku.
Здесь можно играть в прятки.

Nejste na schovku už starý?
Как-то они староваты для пряток.

Hráli jsme na schovku.
Мы играли в прятки.

Zahrajeme si na schovku, starouši.
Поиграем в прятки, старикан.

Tati, chceš si hrát na schovku?
Пап, можно мы поиграем в мяч?

Hráli jste si na schovku pod domem?
Вы играли в прятки под домом?

Nemůžem tady s ním hrát na schovku.
Мы не можем играть с ним здесь в прятки.

Tam mám svou schovku, víte?
Я там храню свое добро, ну вы понимаете?

Myslela jsem, že vy dva si hrajete na schovku.
Я думала вы двое, играете в прядки.

Zahrajem si schovku,?
Хочешь поиграть в прятки?

Promiťe že už musím jít, ale jdu hrát na schovku.
Извините, что я убегаю, но мы играем в прятки.

Hrajeme si na schovku.
Мы играем в прятки.

Zítra… půjdem do dolů a zahrajeme si na schovku.
Завтра, пойдем на шахту, поиграем в прятки.

Přijezdili jsme na dosud nejlepší schovku ze všech v Mléčné dráze.
Мы прибыли в лучшее укрытие во всем Млечном пути.

Je to jen dlouhá, strašidelná hra na schovku.
Мы просто играем в долгую жуткую игру в прятки.

Zahrajeme si na schovku.
Поиграем в прятки.

Poslouchej, Humphrey, vážně teď nechci hrát na schovku.
Слушай, Хамфри, я не хочу играть в прядки сейчас.

Zahrajeme si na schovku.
Мы поиграем в прятки.

Co kdybys došel pro nějakou zmrzku, a já budu hrát na schovku?
Почему бы тебе ни сходить за мороженым, а я поиграю в прятки?

A pak jsme zbytek přestávky na oběd hráli schovku ve skladišti.
А после этого весь остаток перерыва мы играли в прятки на складе.

Chceš si hrát na schovku?
Можно поиграть в мяч?

Chceš hrát na schovku?
Хочешь поиграть в прятки?

Chci tady hrát na schovku.
Я хочу поиграть здесь в прятки.

Kdo si chce zahrát na schovku?
Кто хочет поиграть в прятки?

Fajn, takže hrajem na schovku.
Ладно, давай сыграем в прятки.

Pane Veverko, vy si hrajete na schovku?
Мистер Белка, вы играете в прятки?

Как использовать "schovku" в предложении

Kde jsme hráli na schovku, kde jsme na potocích a potůčkách stavěli přehrady.

Taková hra na schovku pro ohaře prostě.

Jak hrají na schovku, honičku, nebo se kočkují?

Nakonec jsme si zahráli hru „schovku plyšáčků“ a celou party jsme zakončili pořádnou diskotékou.

Stále má velmi rád hry, kde může zapojit celé tělo - na schovku, na babu, prolízání tunelem, hopsání.

Pak si budem spolu hráti, na zahradě na schovku, pak si dáš zas žížaličku, já u mamky bábovku.

Hra na schovku nebo houpání - to by zase dělal pořád.

Zatím je jen honí po vaně a přijde jí velmi zábavné, že si s ní hrají na schovku:-D Jejich čas přijde!

Co dělat s bandou dětí v lese, když už postavili bunkr, pasti, zahráli si schovku a nachystali dřevo na ohýnek? Šipkovanou!

Ještě jsme poznávali stopy, stavěli lesní domečky, sbírali kuličky z kuličkovky nebo hráli na schovku a už jsme se mohli vydat na cestu do Brna.