SE UTOPIL на Русском - Русский перевод

• утонул
• он утонул
• утопился
• утопить
• утонуть
• он тонет

Примеры использования Se utopil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj táta se utopil.
Мой отец утопился.

Jeho bratr se utopil v jeskyni, když byli oba malí.
Его братик утонул в пещере, когда они были маленькими.

Myslíte, že se utopil?
Думаете, он утонул?

Jednou ráno se utopil v jezeře Serpentine.
Утопился однажды утром в водах Серпантайна.

Nemůžu uvěřit, že se utopil.
Поверить не могу, что он утонул.

Včera v noci se utopil v bazénu.
Вчера вечером он утонул в бассейне.

Nemůžu uvěřit, že se utopil.
Не могу поверить, что он утонул.

Je možné, že se utopil ve 2,5 cm vody.
Ты же помнишь, что утонуть можно и в стакане.

Jsem příliš mladý na to, abych se utopil!
Я слишком молод, чтобы утонуть.

Koukal, jak se utopil.
Смотрел как он тонет.

Muž, který nosil tuhle helmu přede mnou, se utopil.
Еловек, носивший эту каску до мен€, утонул.

Plaval tak daleko, jen aby se utopil v mělkých vodách.
Переплыть океан, чтобы утонуть на мелководье.

A už je tam dost vody na to, aby se utopil.
А там уже достаточно воды, чтобы он утонул.

Policie řekla, že se utopil, ale já nechápu jak.
Полиция заявила, что он утонул, но я… не понимаю, как.

Přinutili nás se dívat, jak se utopil.
И заставили нас смотреть, как он тонет.

Xoan, ten nejstarší, se utopil v řece, když mu bylo pouhých devět.
Хоан, старший, утонул в реке в 9 лет.

Jako tvůj otec, co se utopil.
Вроде того, что твой отец утопился.

Poté se utopil, když plaval v jezeře poblíž svého domu v Catskills.
Позже, он утонул, плавая в озере неподалеку от своего дома в Кэтскиллз.

Byl ubit k smrti nebo se utopil?
Он был избит до смерти или он утонул?

O dva roky později se utopil při lodní nehodě nedaleko Cherbourg-Octeville.
Двумя годами позднее он утонул в результате кораблекрушения недалеко от Шербура.

Jo, slyšel jsem o tom chlapíkovi, o tom, co se utopil.
Да, я слышал о том парне, который утонул.

Řekl jsem, že tento muž se utopil na San Dominick.
Я сказал, что этот человек утонул на" Сан Доминик.

Tomův vrah ho chtěl dostat k řece, aby se utopil.
Убийца Тома хотел отвести его к реке, чтобы он утонул.

Byl jeden čínský básník, který se utopil, když chtěl políbit měsíc v řece.
Один китайский поэт утонул, пытаясь поцеловать луну в реке.

Když byl Junk děcko, spadl do záchodu… a skoro se utopil.
Когда Джанк был ребенком, он упал в туалете… почти утонул.

Byl to vězeň z Alcatrazu, který se utopil při pokusu o útěk.
Он был заключенным Алькатраса, который утонул во время попытки побега.

Ten chlapec byl ochromen a pak vhozen do vody, aby se utopil.
Мальчик был искалечен, затем спущен в воду, чтобы утопить.

Zrovna jste ale řekl, že Joe Willis se utopil na San Dominicku.
Ты только что сказал мне, Джо Виллис утонул на" Сан Доминик.

Ten chlapec byl ochromen a vhozen do vody, aby se utopil.
Мальчик был искалечен, затем его сбросили в воду, чтобы утопить.

Maxentius byl v bitvě u Milvijského mostu poražen a při ústupu se utopil v Tibeře.
В результате битвы у Мульвийского моста Максенций утонул в Тибре.

Как использовать "se utopil" в предложении

V Raspenavě si povodeň na svůj účet připsala jednu oběť, třiaosmdesátiletého muže, který se utopil.

Ve vodě se utopil, a nemohl tak vyslechnout odpověď své přítelkyně, která zněla „milionkrát ano“.

V Roštejnském rybníku se utopil člověk - Jihlavský deník V Roštejnském rybníku se utopil člověk Telč - V Roštejnském rybníku v Telči se ve čtvrtek v podvečer utopil člověk.

Osobně mne trochu zklamalo, že se utopil v klišé a nedokázal čas využít k tomu, aby se dostal skutečně do hloubky a zaměřil se na scénáře vývoje online vzdělávání.

Oblíbený futsalista (†37) se utopil ve Švédsku,…První minuta v lize a gól Slavii.

Kamarádi Daniela Prudíka ze Čkyně, jehož tělo ve čtvrtek vyplavalo na hladinu koupaliště v Rohanově na Prachaticku, nechtějí uvěřit, že by se utopil.

Bratra jí Pavouk poslal neznámo kam a zbytek rodiny se utopil ve vlastní krvi.

Prvorozené dítě Novákových se narodilo mrtvé, Theodor se utopil ve dvaadvaceti letech v Labi, Marie zemřela ve čtrnácti a Ludmila v devatenácti.

Prý píchl gumu auta a když se ji snažil napumpovat, jedna její část se utrhl, praštil ho do obličeje a Jack se utopil v krvi.

Proto lékař usoudil, že se utopil po pádu z kola,“ popsala okolnosti případu předsedkyně senátu Krajského soudu v Plzni Iveta Zítková. "Pitva konstatovala, že se utopil.