SEDAČKU на Русском - Русский перевод

• сиденье
• кресло
• диван
• место
• сидение
• сидения
• сиденьем
• автокресло

Примеры использования Sedačku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Koupit si sedačku.
Купить диван.

Klíč hodíme na zadní sedačku.
Брось ключ на заднее сиденье.

Udělejte si sedačku pro svatbu.
Сделайте себе сидения для вашей свадьбы.

Ten ručník je na sedačku.
Полотенце для сидения.

Dobře, tak na zadní sedačku, ale jenom ji tím rozmazlíš.
Ладно, на задние сидения, но ты ей этим потакаешь.

Máš mokrou sedačku?
У тебя сиденье мокрое?

Nemůžu mít dítě, když ani do vlastního auta nemůžu dát sedačku.
Мне нельзя иметь ребенка, если я не могу разместить автокресло в своей машине.

Na zadní sedačku.
На заднее сиденье.

Ale budu potřebovat ještě dětskou sedačku.
Я беру ее. Но мне еще нужно детское кресло.

Takže jsi rozebral zadní sedačku a schoval tam svého synovce.
Просто надо снять заднее сиденье и спрятать твоего племянника внизу.

Kde máš dětskou sedačku?
Где твое детское сиденье?

Ale když jsme začali jíst sedačku, už jsme toaleťák nepotřebovali.
Но когда мы начали есть диван, нам уже не нужна была туалетная бумага.

Ty máš dětskou sedačku?
У тебя есть детское автокресло?

O co, že ten poslíček posunul sedačku dozadu, protože mám podivně krátké ruce?
Что они отодвинули сиденье назад из-за моих необычайно коротких рук?

Nastraž to pod sedačku.
Установи его под сидение.

Nebojte se použít svoji sedačku jako plovák, v případě přistání na vodě.
Не стесняйтесь использовать ваше сидение в качестве плавательного средства, в случае посадки на воду.

Chceš si sklopit sedačku?
Хочешь отодвинуть сидение?

Když už o takových lidech mluvíme, podívejte se na sedačku.
Кстати о людях, которые думают, что им все сойдет с рук. Глянь на сиденье.

Jen si nastavuju sedačku.
Просто… регулирую сидение.

Přesunul jeho tělo na řidičovu sedačku.
А после пересадил тело на место водителя.

Bricku koukni se pod sedačku.
Брик, посмотри под сиденьем.

Pompom kus: Tato domácí přikrývka mění pohovku na královskou sedačku.
Часть Помпома: это домашнее одеяло превращает ваш диван в королевское место.

Protože tam moje snacha našla dětskou sedačku. Díky bohu.
Потому что именно там, моя невестка нашла детское кресло, слава богу.

Uložím ho na zadní sedačku.
Я положу его на заднее сиденье.

Aby přemístil to rezavé auto a hnijící sedačku z jeho dvorku.
Чтобы он убрал эту ржавеющую развалюху и гниющий диван со своего двора.

Jak se vám podařilo dát na motorku dětskou sedačku?
Как вы цепляете детское кресло на мотоцикл?

Protože hned po tom co to tady dělali si myslím, že mi pod sedačku mázli sýr.
Потому что после занятия сексом они похоже размазали сыр под сиденьем.

Freddy, myslím, že něco spadlo na zadní sedačku.
Фредди: милый: по-моему: что-то упало на заднее сиденье.

Zacku, sedni si okamžitě zpátky na sedačku.
Зак, верни свою задницу обратно на диван.

Pohlédli jsme na sebe a v poslední sekundě jsem zalehl na sedačku.
Мы закрыли глаза, и в последнюю секунду я вжался в кресло.

Как использовать "sedačku" в предложении

S hrnkem čaje jsem potom odešel do obývacího pokoje, pohodlně natáhnul nohy na sedačku, vzal do ruky knihu a pustil se do čtení.

Podržím kolo mezi nohama, narovnám řídítka, sedačku a páčku na brzdu a zkusím to.

Je ideálním pomocníkem do městského provozu a na nezpevněné cesty, má otočnou nastavitelnou sedačku a nastavitelná řídítka.

Nebojte se experimentů, zkuste například sedačku s LED osvětlením!

Naopak víme-li, že jsme omezení prostorem, není třeba se snažit za každou cenu do obývacího pokoje dostat mohutnou sedačku.

ADAC dále sedačku Römer KidFix SL SICT chválí za dobré polstrování, komfortní sezení a za dostatek místa, které dítěti skýtá.

Provizorní sedátko Čekáte návštěvu a už dopředu víte, že se všichni na sedačku jednoduše neposkládáte?

Redakce AutemBezpečně.cz sedačku vyzkoušela se šesti- osmi- i desetiletými dětmi.

Představte si, že si chcete pořídit novou sedačku do obýváku.

Zatáhl jsem Shiro za ruku a sedl si s ní na sedačku.