Примеры использования Slavnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty, slavnou?
Robin se stala slavnou.
Být slavnou broadwayskou tanečnicí.
Стать известной Бродвейской танцовщицей.Slíbil mi slavnou smrt.
Zeptal se mě, jestli se nechci stát slavnou.
Спросил, не хочу ли я стать знаменитой.Chci být slavnou zpěvačkou.
Я хочу быть знаменитой певицей.Udělám vás slavnou.
Я собираюсь сделать вас знаменитой.Snědli jsme slavnou herečku, chápete?!
První teze se stala slavnou.
Друэ становится знаменитой.Vytvořil též slavnou vitráž v Ernstově muzeu.
Ano, opravdu doufáme, že se stanete slavnou.
Да, мы очень надеемся, что Вы станете известной.Když se stanu slavnou herečkou.
Если же я стану известной актрисой.Dal jsem ti dost času, abys našel svou slavnou smrt.
Столько времени я тебе дал, чтобы обрести свою славную смерть.Dělám svou slavnou pětivrstvou fazolovou omáčku.
Я приготовлю свой знаменитый, пятислойный бобовый соус.Pak přivítáme slavnou smrt.
Тогда мы примем славную смерть.Připili jsme si na slavnou éru, jež se blíží ke svému hořkému konci.
Мы пьем за славную эру которая приходит к горькой кончине.Doktor Jones vynalezl slavnou mušku.
Доктор Джонс изобрел знаменитую наживку.Medigoo stává slavnou a autoritu značku po celé Evropy a celého světa.
Konečně poznávám slavnou Wonder girl.
Наконец я встретил знаменитую Чудо- девочку.Co jsem slyšela naposled, bylas v Kalifornii a stávala se slavnou.
Когда я в последний раз интересовалась, ты была в Калифорнии, становилась знаменитой.Rachel Berry chce být slavnou zpěvačkou.
Рейчел Берри хочет быть известной певицей.Nyní„ SPMK“ se stala slavnou značkou v oblasti tlaku a kalibrace teploty.
Теперь стал известным брендом в области давления и калибровки температуры.Můžu udělat svoji slavnou mimosu?
А могу я приготовить свой знаменитый коктейль" Мимоза"?A zkusila jsi moji slavnou páchnoucí čočkovou polévku?
А ты пробовала мой знаменитый чечевичный суп- вонючку?Myslí si, že bych mohla být slavnou modelkou.
Он считает, что я смогу стать известной моделью.Přijďte se podívat na slavnou Polvorilla viadukt, jedinečné na světě!
Приходите посмотреть знаменитый Polvorilla Виадук, единственный в мире!Letecká akrobacie má v naší republice dlouhou a slavnou tradici.
А художественная самодеятельность в сДК имеет давнюю и славную историю.Konečně můžu vidět slavnou Zázračnou dívku.
Наконец я встретил знаменитую Чудо- девочку.Tady máme náš milý královský pár pod slavnou genovijskou hrušní.
Мы нашли нашу сладкую королевскую парочку приютившейся под знаменитой грушей Женовии.Víte vzali mě na Lecoq ve Francii slavnou školu klaunů.
