SLEDOVAČKU на Русском - Русский перевод

• слежка
• наблюдение
• засады
• слежки

Примеры использования Sledovačku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jít na sledovačku.
Пойти на слежку.

Sledovačku schvaluju.
Засада одобрена.

Děláme sledovačku.
Мы занимается слежкой.

Potřebujeme další návnadu na sledovačku.
Нам нужна другая машина для слежки.

Mou první sledovačku se synem.
Мою первую засаду с сыном.

Nasaďte na něj sledovačku.
Установите за ним наблюдение.

Já mám sledovačku v MacArthurově parku.
У меня слежка в парке МакАртура.

Zítra mám sledovačku.
У меня завтра слежка.

Požádej Hughese, ať na něj nasadí celodenní sledovačku.
Попроси Хьюза дать разрешение на круглосуточное наблюдение.

Mám mix na sledovačku.
У меня тут треки для засады.

Už žádné prosby o zavezení na sledovačku.
Ни каких просьб подбросить тебя на место слежки.

Detektivové pro sledovačku zvolili adekvátní lokalitu.
Детективы выбрали подходящее место для наблюдения.

Cook setřásl sledovačku.
Кук скрылся от наблюдения.

Odvolal si sledovačku z Greek Lane, aby mohli vraždit.
Ты прекратил наблюдение за Грик Лэйн, чтобы те смогли совершить убийство.

Povolali mě na sledovačku.
Меня вызвали на дежурство.

Předstíral jsem, že jsem přespal v kanceláři a setřásl sledovačku.
Поэтому я притворился, что сплю у себя в офисе и оторвался от слежки.

Tvoji kluci umí sledovačku?
Твои ребята умеют вести слежку?

Chceš sledovačku na jejich kluby? Nasadíme odposlech a satelitní GPS sledování.
Тебе нужно наблюдение за клубами банд, прослушка, и спутник GPS.

Po staru vytřeseme sledovačku?
Старая добрая вытряхивающая слежка?

Závažné zločiny vedou vyšetřování, které asi taky bude potřebovat sledovačku.
Ќтдел по особо важным ведЄт следствие по наркотикам. ћожет понадобитс€ слежка.

Vezmu si svoje vybavení na sledovačku, kotě.
Я только возьму свой набор для слежки, детка.

Dělám na drogách v západním Baltimoru, potřebuju černocha na sledovačku.
Я занимаюсь наркотиками в Западном Балтиморе, мне нужный черный парень для слежки.

Zítra ráno. Pěkně včas. Sledovačku Daniela Stafforda.
Завтра утречком, пораньше слежка за Дэниелем Стаффордом.

Jak by se ti líbilo, jít na tvoji první sledovačku?
Как на счет выбраться на твою первую слежку?

Něco jako starou dobrou sledovačku si pořádně užiju.
Я буду чертовски счастлив заняться старой доброй слежкой.

Tohle mě nenapadlo, když jsi řekl sledovačku.
Я не про это подумал, когда ты сказал" слежка".

Zrovna mě zavolali na sledovačku.
Меня только что вызвали на точку.

Sorry, sháněla jsem zásoby na sledovačku.
Извините, нужно было раздобыть провианта для слежки.

Pomalé uhlovodany jsou to pravé na dlouhou sledovačku.
Легкоусваиваимые углеводы- то, что нужно для долгой засады.

Как использовать "sledovačku" в предложении

Nasazovali jsme na ně techniku, sledovačku, napíchnuli jim telefon, četli korespondenci.

Jde vlastně o takovou vzájemnou sledovačku, ha.

Nakonec by řekla, že to dělala s dobrým úmyslem, jako tu sledovačku.

S okamžitou platností zahájíme jejich sledovačku,“ rozhodl komisař.

Firma ABL jako soukromý subjekt prováděla sledovačku na něčí objednávku.

Za sledovačku si vaši blízcí musí připlatiti tři dolary za verzi Runnastic PRO.

Ačkoliv jsme jezdili po tutových místech a občas měli i nějakou sledovačku, tak jsme na popp nechytili skoro nic.

Pohodlně se usadit, zapnout sledovačku a dělat si poznámky.

Pravda, samotná její příprava stojí za sledovačku :-) Po dlouhé době se setkávají velké kamarádky a sparingpartnerky.

My máme svou nefroložku u nás v nemocnici a u ní zůstaneme na sledovačku pokud výsledky budou jakž takž dobré a pokud ne, tak nás objedná na tu kliniku.