SPĚCHÁŠ на Русском - Русский перевод

• спешишь
• торопишься
• спешка
• спешить

Примеры использования Spěcháš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kam spěcháš?
Куда спешить?

Spěcháš, Harry?
Спешишь, Гарри?

Kampak spěcháš?
Куда спешишь?

Spěcháš na nějaký vlak?
Торопитесь на поезд?

Pořád spěcháš.
Всегда торопишься.

Spěcháš domů k mamince?
Спешишь домой к мамочке?

Kam tak spěcháš?
Куда так спешишь?

To jsi měla říct, že spěcháš!
Сказала бы сразу, что спешишь.

Kam tak spěcháš?
Куда это ты собралс€?

Jo, spěcháš na svoje latté.
Да, да. Ты торопишься выпить свой латте.

Proč tak spěcháš?
Зачем так спешить?

Angelo. Spěcháš, spěcháš?
Анджела, спешим- спешим.

Proč tak spěcháš?
Почему такая спешка?

Spěcháš do mého srdce, Jesse Quicková.
Ты вбежала в мое сердце, Джесси Квик.

Proč tolik spěcháš?
Почему такая спешка?

Když spěcháš, jídlo je nejlepší.
Поэтому когда торопишься, лучше всего есть рис.

Kam tak spěcháš?
Ты куда так торопишься?

Kam tak spěcháš? V mé kuchyni je zákaz kouření.
Не так быстро, в моей кухне не курят.

Ty někam spěcháš?
Ты куда-то торопишься?

Řekla jsi, že spěcháš, ale nenastoupila do rychlíku.
Ты сказала, что ты торопилась, Но ты пропустила экспресс.

Proč tak spěcháš?
Почему вы так спешите?

Co tak spěcháš?
Что? К чему такая спешка?

Proč na to tak spěcháš?
Почему ты так спешишь?

A proč tak spěcháš domů?
И зачем же так спешить домой?

Proč vždy tak spěcháš?
Почему ты всегда так спешишь?

Řekl jsem:" Kam spěcháš, chlapče?
Сказал:" Куда торопишься, парень?"?

Nechodíš se mnou na oběd, protože vždy spěcháš do práce.
Ты вечно занят и всегда спешишь на работу.

Myslel jse, že spěcháš na letadlo.
Я думал, ты торопишься на самолет.

Vždycky tak spěcháš.
Ты всегда так торопишься.

Hej, Petere, kam spěcháš?
Эй, Питер, куда торопишься?

Как использовать "spěcháš" в предложении

Hele Niky tak já už musim jít." "Kam tak spěcháš?

Já tě líčím jako slušného člověka 01:03:56a ty hned spěcháš, abys to všem vyvrátil. 01:03:58-No tak pojď dovnitř, Iljo. -Já její zpěv poslouchat nechci! 01:04:01Co když zpívá falešně?

A navíc, APU bude mít výkon jako RX 550 nebo RX 560. #amdapuisbest Edit: Také záleží na tom, jestli s PC spěcháš nebo ne.

Flexibilní začátek i konec pracovní doby Jsi ranní ptáče, rád si přispíš, nebo spěcháš odpoledne ven?

Ta varianta od OZ2CPU je perfektní a pokud spěcháš, tak mohu doporučit.

Poslušně jdu, procházka po lese bude určitě krátká, protože spěcháš.

Jé, ty spěcháš? (jo,jo) Pro trochu sádla (jo,jo)?

Loudání se a trucování ve chvíli, kdy tolik spěcháš.

Spěcháš ne vzdycháš xD 6.8.11 18:18 Vzdycháš by nedávalo smysl!

Je ale blbý, že ten termín neustále posouvají, takže pokud spěcháš tak na to nespoléhej.