STÁJÍ на Русском - Русский перевод

• конюшню
• стойло
• конюшни
• конюшен
• конюшне
• коровников

Примеры использования Stájí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Do stájí?
В конюшни?

Musím do stájí.
Мне нужно в конюшню.

Ze stájí?
Из конюшен в аренду?

Sejdeme se u stájí.
Жду тебя у конюшен.

Do stájí, můj pane.
В конюшни, мой господин.

Venku u stájí.
Снаружи у конюшен.

Kolik stájí je poblíž Lewisburgu?
Сколько конюшен рядом с Льюисбургом?

Odveď ho do stájí.
Отведи его в конюшню.

Půjdeme do stájí, vezmeme koně a odjedeme?
Спуститься к конюшне, взять двух лошадей и уехать?

Pošlete ho do stájí.
Отошлите его на конюшню.

Odneste ho do stájí a nakrmte jím krokodýla.
Отвести мальчишку в стойло и скормить тикающей крокодилице.

Tunel tě dovede do stájí.
Туннель приведет тебя к конюшне.

Myslím, že do stájí se jde tudy.
Я думаю, что конюшни находятся в этой стороне.

A pak šla ta kojná do stájí.
А кормилица спускалась в конюшню.

Seber mého koně ze stájí a setkáme se tam.
Возьми мою лошадь из конюшни и жди меня там.

Najdi je a sejdeme se u stájí.
Возьми их, встретимся в конюшне.

Novostavba dvou stájí s celkovou kapacitou 786 dojnic.
Новостройка двух коровников( по 786 дойных коров).

Můžete si ulevit venku… u stájí.
Поссать можете снаружи у конюшен.

Kdo mohl mít přístup do stájí, znát rozložení žaláře?
Кто мог проникнуть на конюшню, и знать план тюрьмы?

Ten bílý hřebec z královských stájí zmizel.
Из королевской конюшни пропал белый жеребец.

Ten negr ve stájí má dopis od Abrahama Lincolna?
У негрилы?! У негрилы в конюшне письмо от Авраама Линкольна?

Myslel jsem, že bych Vás třeba zavezl do stájí.
Я подумал, что мог бы отвезти вас в конюшню.

Potom tě přivedl do stájí, k tomu malému sladkému koni.
А потом он привел тебя в стойло. К этой милой лошадке.

Oh, ne, tenhle starý kůň potřebuje zajet do stájí.
О, нет, старой кляче нужно вернуться в конюшню.

Chlapec ze stájí mi řekl, že všechny koně jsou k dispozici.
Мальчик из конюшни говорит, что все лошади на месте.

Dalton narazil na muže, který se do stájí snažil vloupat.
Далтон наткнулся на человека, который пытался проникнуть в конюшню.

Poslal jsem Jamieho do stájí, aby starému Alecovi pomohl s koňmi.
Я отправил его в конюшни, помогать старику Алеку с лошадьми.

Jeden večer, šel Dalton do stájí aby mu dal jeho obvyklé léky.
Той ночью Далтон ходил в конюшню, чтобы дать животным их лекарства.

Vzala jí do stájí u Lewisburgu a nechala Bethany adoptovat vlastního poníka.
Она возила ее в конюшню в Льюисбург, и у Бетани был свой чертов пони.

S Emily jsme jely do stájí, do kterých paní DiLaurentisová brávala Bethany.
Мы с Эмили были в конюшне, куда миссис ДиЛаурентис возила Бетани.

Как использовать "stájí" в предложении

Dle jeho poznatků používali tuto pásku také u jiných stájí vybavených stejnou technikou.

Volných pracovních... ...pozice:stájová služba, pracovník ke koním - vhodné i pro OZP, , Ranní krmení koní vyvádění z výběhů, místování boxů, úklid stájí a... ...Nástrojař.

Jupí, krásný pocit..... *Mezi svátky jsme dokončili hrubou stavbu našich nových stájí pro koníky!

Ty sloužily k pastvě dojných krav nebo tažných koní a tato zvířata se vracela na noc do svých stájí.

Když společně s ostatními odcházela, vymluvila se na to, že potřebuje zaběhnout za manželem do stájí.

I přes neúčast továrních stájí Audi a Peugeot je letošní startovní listina LMS velmi zajímavá, a slibuje řadu sportovních zážitků.

Dnes Liu čekal zcela jiný úkol, než donést jídlo do stájí.

Dalšími částmi koňských stájí jsou pak přeháněcí/spojovací chodby, kudy koně chodí z boxů buď do jízdárny nebo ven na pastviny.

Na noc a v poledních vedrech je stádo zaháněno do stájí.

Dojnice s brýlemi pro virtuální realitu Například na některých amerických mléčných farmách farmáři instalují do kravských stájí rotační kartáče, které se starají o masírování zvířat.