STOHY на Русском - Русский перевод

• стеки
• стога
• куча
• стопки

Примеры использования Stohy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stohy, chaloupky i stromy.
Стога, хижины и деревья.

Vypadá to jako… Stohy papíru.
Похоже на… стопки бумаг.

Mám stohy papírů o farmáři z Iowy, o pěstiteli bavlny z Louisiany a o lékárníkovi z New Yorku.
У меня есть куча документов на фермера в штате Айова, производителя хлопка из Луизианы… и химика из Нью-Йорка.

Ukázali mi stohy papírů.
Мне показали какие-то бумаги.

Stohy zásob nahromaděných nedaleko, uskladněné u lidí v garážích, které si můžeš koupit jen když máš kontakty.
Огромные запасы банок заныканы в гаражах и тайниках, его можно купить, только если есть связи.

Podívejte se na ty stohy sena!
Посмотри на эти стога сена!

Musely tam být stohy papíru s jejími otisky.
Наверняка была куча бумаг с ее отпечатками.

Model z devadesátých let, skvrny od kafe na předním sedadle, stohy životopisů na zadním sedadle.
Старше 20 лет. пятна кофе на переднем сидении. пачки резюме на заднем сидении.

Crazybulk se speciálně balené stohy výrobků kombinovat nejlepší doplňky společně k určitému účelu.
Crazybulk специально упакованы стеки продукции, чтобы объединить лучшие добавки вместе для определенной цели.

Víte, kde jsou ty stohy slámy?
Вы знаете, где здесь есть стога сена?

Namaluje takové obrázky, které až objeví za 5000 let badatelé, napíší o nich a o matematických zákonitostech, které v nich všechny nalezli, stohy tlustých knih….
Краски такие изображения, которые появляются на срок до 5000 лет, исследователи пишут о них и математические принципы, которые находятся в них все, стопки толстых книг….

Proboha, o Randovi máme stohy informací.
Ради Бога, у нас масса информации о Рэнде.

Každý měsíc Titan Poker turnaje pořádá pokladu freeroll, který uděluje hráči s obrovskými stohy zlatých mincí.
Каждый месяц на Titan Poker Турнир проходит сокровищ фриролл, что награждает игроков с огромными стеками золотых монет.

Musíme přikrýt stohy, jinak přijdeme o úrodu.
Надо укрыть стога, или потеряем урожай.

Na Titan Poker je 25000 dolarů GP Double Stack freezeout turnaji konaném v červenci loňského roku 15 hráči vidlicových nad$ 100+$ 9 Nakup-in a získala počínaje stohy 10.000 žetonů.
На$ 25, 000 GP Titan Poker, двухместные турнире фризаут Стек состоялась в июле прошлого года 15 игроков раздвоенной более$ 100+$ 9 бай- ин и получил стартовые стеки в 10000 фишек.

Boothe, těhotné ženy celá staletí nosily stohy slámy,… vědra s vodou na hlavě.
Бут, веками беременные женщины убирали стоги сена, носили кувшины воды на голове.

Tyto stohy nabízejí velké výhody, a to jak z hlediska objemového, řezání, sílu nebo vytrvalost, které uživatelé přijímají a finančních výhod plynoucích z velkých úspor, a jsou ideálním výchozím bodem pro angažovaný program.
Эти стеки предлагают большие преимущества, как в плане наполнителя, резки, силы или выносливости, что пользователи получают и финансовые преимущества больших сбережений, и являются идеальной отправной точкой для совершенного программы.

Například, když hrajete 10 big blind stack v turnaji jediná věc, která je důležité je dostat své žetony uprostřed s nějakou fold equity, kde hrál v cash game s 200 big blind stohy existuje velké množství faktory, aby zvážila.
Например, когда вы играете в 10 Big Blind стек в турнире единственное, что имеет значение становится все свои фишки в середину с некоторыми фолд эквити, где играет в кэш- игре с большого блайнда 200 стеков есть множество факторы, чтобы рассмотреть.

Stohovací prostředky pomocí řady výrobků pro nejlepší výsledek a prodejní tým se snaží pomáhat zákazníkům s tímto aspektem tělesné stavby tím, že vytvoří speciální“ stohy” produktů- směsný, řezání, sílu, vytrvalost a“ konečný”- za zvýhodněné ceny.
Укладка средства, используя серию продуктов для лучшего результата и команда продаж попытаться помочь клиентам с этим аспектом строительства тела путем создания специальных“ стеки” продукции- сморщивани, резки, сила, выносливость и“ конечной”- по сниженным ценам.

Velkolepá prohlášení se proměňují ve stoh zastaralých studií Světové banky.
Громкие обещания становятся кипой устаревших отчетов Всемирного Банка.

Jsem stoh sena.
Я стог сена.

Přísahal bych na stoh biblí, že Julien byl tady.
Я готов поклясться на стопке Библий, что Жульен был здесь.

Stoh se nachází v povodí Labe.
Поселок находится в лесостепной зоне.

Stoh časopisů spadl na její kočku.
А потом гора журналов рухнула на ее кота.

Symetrický stoh knih.
Симметрическая укладка книг.

Tady je stoh identických katalogů adresovaných Lorelai Gilmore.
Вот- стопка одинаковых каталогов, присланных Лорелай Гилмор.

Nejsi opravdu to jíst, že celý stoh papíru, že jo?
Ты же правда не собираешься съесть эту стопку бумаги, верно?

Nechystáte se doopravdy sníst ten stoh papíru, že ne?
Ты же правда не собираешься съесть эту стопку бумаги, верно?

Nebylo tam nic, jen stoh prázdných papírů!
Это была только стопка чистых листов!

Přečetla jsem ten poslední stoh knih.
Я прочитала последнюю стопку книг.

Как использовать "stohy" в предложении

V případě zavedení elektronického schvalování již nemusíte posílat po úřadě stohy dokumentů k podpisu.

To se týká i separačních hnízd. Často tam vidíte třeba stohy krabic.

I ty nejlepší stohy trvat několik dní nebo týdnů, aby skutečně něco změnit.

Na zdech mají u svého místa vylepené rozvrhy a na stolech se vrší stohy knih a papírů.

Leč jak toho docílit, když nemám sílu, vzdělání či čas studovat stohy dokumentů?

V neobývaných barácích se skladovaly stohy zmrzlých lidských těl.

V nevelké vzdálenosti od požáru stály dva velké stohy slámy p.

Na to máme celé stohy volebních slibů, plné baráky úředníků, stovky mediálních proklamací, tisíce různých vizí, plánů a potištěných lejster.

Jestliže se nechcete registrovat a vyplňovat stohy papírů, zkuste online zprostředkovatele.

Prodávající a kupující si budou libovolné zboží a službu vyměňovat přímo, bez zbytečných poplatků, nutnosti vyplňovat stohy formulářů s osobními údaji a čísly kreditních karet.