STYDLIVÝ на Русском - Русский перевод

• застенчивый
• робкий
• застенчив
• застенчивым
• скромный

Примеры использования Stydlivý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je stydlivý.
Он застенчив.

Já jsem také stydlivý.
Я тоже робкий.

Je to velmi stydlivý chlapec, Wille.
Это очень застенчивый юноша, Уилл.

On je strašně stydlivý.
Он очень застенчив.

Ten stydlivý chlapec už Willa viděl.
Этот застенчивый юноша уже видел Уилла.

Ty jsi stydlivý?
Ты застенчив?

Arthur tvrdí že jsi celkem stydlivý.
Артур сказал, что Вы очень застенчивый.

Je tak stydlivý.
Он такой застенчивый.

Ale poslouchej, Ryan je strašně stydlivý.
Но дело в том, что Райан очень робкий.

Je trochu stydlivý, ne?
Он немного робкий, да?

Byl stydlivý, tak jsem ho já pozvala na rande.
Он был такой застенчивый, и я позвала его на свидание.

On byl ten stydlivý.
Он был застенчивым.

Není stydlivý, jen je trochu nekultivovaný.
Он не робкий, просто нелюдимый немного, редко бывает в обществе.

Já nejsem stydlivý.
Я совсем не застенчивый.

Amy mi řekla, že si myslíš, že jsem pasivní a stydlivý.
Эми рассказала мне что ты думаешь, что я слишком пассивный и скромный.

Že je trochu stydlivý, no ví co dělá.
Он слегка робкий, но понимает, что делает.

Evidentně je dost stydlivý.
Да, очень застенчив.

Ale je trochu stydlivý, a to s Julií tomu moc nepomohlo.
Он немного застенчивый, и вся эта история с Джули на пользу не пошла.

Proč jsi tak stydlivý?
Почему ты такой робкий?

Byl tak stydlivý a roztomilý a jeho vlasy voněly po melounu.
Он был такой застенчивый и симпатичный, а его волосы пахли арбузом.

Hledám slovo" stydlivý.
Я ищу слово" застенчивый".

Nejsem stydlivý blogger o potravinách, který chce svatbu ve Skotsku.
Я не скромный кулинарный блогер, который хочет, чтобы его его свадьба закончилась в Шотландии.

Jsem strašně stydlivý.
Потому что я ужасно застенчив.

Frank Perinsky byl tak stydlivý a zádumčivý.
Фрэнк Перински был таким застенчивым и задумчивым.

Jo, řekla, že jsi stydlivý.
Да, она сказала, ты застенчивый.

Jeden rád mluvil, Druhý byl stydlivý jako tříletý chlapec.
Один любил поболтать, а другой был застенчив, как 3- летний ребенок.

Obvykle není tak stydlivý.
Обычно он не такой застенчивый.

Ten tvůj syn je tak stydlivý.
Он такой застенчивый, твой сын.

Tak fajn, je trochu stydlivý.
Хорошо, хорошо, парень немного застенчивый.

Benjamine, nebuď tak stydlivý.
Бенджамин, перестань быть таким застенчивым.

Как использовать "stydlivý" в предложении

Lidé, kteří mě znají osobně vědí, že jsem nesmírně stydlivý a introvertní člověk.

Jako malý kluk byl spíše nemotorný a stydlivý, více než svaly používal důvtip.

Je stydlivý, příliš se s nikým nekamarádí a pořád je zahleděný do knížek.

Je stydlivý, ale za to působí velice mile a snaží se být vůči ostatním ve společnosti, co nejvíce vstřícný.

Ještě před deseti lety jsem byl trochu stydlivý.

Walter, bývalý holič a lazebník, je velmi plachý a stydlivý člověk, který má rád řád, klid a výstřelky jakéhokoli charakteru jsou mu spíše na obtíž.

No myslím, že byl ve videu docela i stydlivý. :) Ještě jsem postřehla, že se ptal moderátora jestli je Alyssa vdaná a moderátor řekl, že jo :D Charmed - společná fotka 10.

Přitom jsem ve skutečnosti velice stydlivý člověk.

Náladový, optimistický, pesimistický, sebestředný, upovídaný, stydlivý, citlivý,..

Stydlivý Salomena Polská (polsky Salomea 1211/1212? – 17.