Примеры использования Terapeutické на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to terapeutické.
Terapeutické, co?
Терпаевтическая, да?Bylo to terapeutické.
Это была терапия.Tohle je vážně velmi terapeutické.
Это, в самом деле, очень действенно.Je to terapeutické.
Dave, vaření je velmi uklidňující a terapeutické.
Дейв, работа на кухне весьма расслабляет и лечит.Teda je to terapeutické.
То есть думаю, ей это полезно.Terapeutické klonování má léčit lidi.
Целью терапевтического клонирования является излечение больных.Jedno rychlé terapeutické.
Один короткий терапевтический.A jaké jsou terapeutické vlastnosti tvojí vagíny ve prospěch manželství?
Ну и каковы целебные свойства твоей вагины для супружеской пары?Vím, že jsem zmeškal terapeutické sezení.
A jaké jsou terapeutické vlastnosti tvojí vagíny?
Netušila jsem, že pečení je tak terapeutické.
Я и не представляла, что выпекание это своего рода терапия.Zajdu pro terapeutické loutky.
Я принесу кукол для терапии.Jsem tu, protože můj psychiatr naznačil, že to bude terapeutické.
Я здесь потому что… мой психиатр полагает, что это было бы терапевтично.Je to léčivá bylina, jejíž terapeutické vlastnosti jsou používány v léčbě:.
Это лекарственное растение, чьи лечебные свойства используются в лечении:.Díky tvému povedenému kousku, změnila věčeři na terapeutické sezení.
Благодаря твоему маленькому трюку, она превратила ужин в сеанс терапии.V březnu tohoto roku schválila terapeutické klonování také dánská etická komise.
В марте месяце в Дании Совет по Этике поддержал терапевтическое клонирование.Bez omezení přístupu může být DC Mini ovládnut přes jakékoli terapeutické zařízení.
Без контроля доступа, с ДС- мини можно попасть в любой психотерапевтический аппарат.Terapeutické klonování se z koncepčního hlediska od reproduktivního klonování diametrálně liší.
Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.Je to biogenetik specializován na terapeutické klonování.
Био- генетик. Специализировался на терапевтическом клонировании.Diodové terapeutické lasery mají vlnovou délku od 532 nm( zelená) až po 1060 nm( infračervená).
Диодовые терапевтические лазеры имеют волновую длину от 532 нм( зеленая) и до 1060 нм( инфракрасная).Jednou jsem zavedl 20 spoluvězňů na hodinu terapeutické akrobacie.
Однажды я проводил терапевтическое занятие по акробатике у 20 жестоких заключенных.Yucca představuje terapeutické antivirové, protizánětlivé, močopudné, detoxikuje, zlepšuje metabolismus.
Юкка представляет терапевтический противовирусное, противовоспалительное, мочегонное, детоксикации, улучшение обмена веществ.Marinovali ho v koktejlech z léčiv, a prováděli obvyklé" terapeutické" procedury.
Они мариновали его в коктейле из лекарств и делали обычные" терапевтические" процедуры.Terapeutické změny životního stylu( TLC) je soubor věcí, které můžete udělat, aby pomohla nižšívysoká hladina cholesterolu.
Терапевтические изменения образа жизни( TLC)- это набор вещей, которые вы можете сделать, чтобы помочь ниже, высокий уровень холестерина.Šok je ceněn jako přírodní lék, především díky terapeutické vlastnosti ze všech stran:.
Шок ценится как природное средство, главным образом из-за лечебные свойства всех сторон:.Balsamico Kombucha& Klanopraška PŮVODNÍzpůsob zpracování výsledků incuraj pylu terapeutické….
Редактирование перевода Бальзамический чайного гриба& лимонника Оригинальныйметод обработки результатов incuraj пыльцы терапевтические….Nicméně, musíte aktivně řídit svou bolest apřísně sledovat své tělesné terapeutické procedury, aby se minimalizovala šance na opakovanou bolest zánět sedacího svalu.
Однако вы должны управлять вашей боли истрого следовать вашей физической терапии процедуры таким образом, чтобы свести к минимуму шансы на повторяющиеся боли пояснично-крестцовый радикулит.FocusFormula je 100% bylinné vzorec aobsahuje následující složky v terapeutické dávkování:.
FocusFormula- это 100% травяная формула исодержит следующие ингредиенты в терапевтической дозировке:.
