TETIČKU на Русском - Русский перевод

• тетю
• тетушку
• тети
• тетя

Примеры использования Tetičku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vidíš tetičku Mary?
Видишь тетю Мэри?

Eloiso, jdi vyzvednout tetičku.
Элоиза, поедь забери тетю.

Mám ráda tetičku z pekařství a mou rádkyni, Sachiko.
Я люлю тетушку из булочной… и Сачико- семпай.

On zabil mou tetičku!
Он убил мою тетю!

Proč místo tý holky v Bupyungu nenavštívíš taky jednou tetičku?
Почему ты не зашел к тете за девочкой, когда ты проезжал мимо Bupyung?

Dolarů pro tetičku April.
На счету тети Эйприл.

Někde máme strýčka a tetičku.
Где-то есть его дядя, и тетя.

Budeš hrát tetičku Mame?
Что за роль? Тетушка Мэйм?

Myslíš si, že jsem ti zabila tetičku.
Ты думаешь, я пыталась убить твою тетю.

Aby nakrkli tetičku Em!
Чтобы утереть нос тетушке Эм!

Nikdo neví, že pracuješ pro Tetičku.
Никто не будет знать, что ты работаешь на Тетушку.

Viděla jsem tetičku Helenu.
Я видела… ммм… тетю Хелену.

A od toho máš super tetičku.
Для этого у тебя есть крутая тетя.

Koukni se na tetičku Jeanne.
Давай посмотрим на тетю Жанну.

Obejmi svou oblíbenou tetičku!
Ну-ка обними свою любимую тетю!

Osvobodil jsem tetičku a ostatní.
Я освободил Тетушку и остальных.

To má být pro tvou tetičku.
Вы просили меня купить это для вашей тети.

Ale slyšela jsem tetičku, často s ní mluvila.
Но я много раз слышала, как она разговаривала с твоей тетей.

Půjdeme se podívat na tetičku Sue.
Тогда иди проведай свою тетю Сью.

Vyčítá si, že zranila svoji milovanou tetičku!
Она чувствует себя виноватой, что ранила любимую тетю!

Krkni si trochu pro tetičku Jeanie.
Рыгни немного на тетю Жанну.

Já půjdu sehnat něco na uklidnění a pamatuješ si na moji tetičku Carol?
Я возьму еды, и ты ведь помнишь мою тетю Кэрол?

Řekni jí, aby vždycky poslouchala svojí tetičku Claire, a řekni jí, že mi chybí.
Скажешь ей, чтобы она всегда слушалась тетю Клэр, и скажешь ей, что я скучаю по ней.

To je jenom chlápek z podpory komunity a já mu pomáhám… najít jeho tetičku.
Это просто парень с общественных работ, я помогаю ему найти его тетушку.

Potřebovaly bychom tetičku Alison.
Нам нужно фигурку тети Алисон.

I kdybych se sem vrátila, dělala bych si o strýčka a tetičku starosti.
Даже если я перееду жить сюда, я буду беспокоиться о тете с дядей.

Celé ty roky hrát tetičku Carolyn.
Ты играешь роль тети Кэролайн все эти годы.

A ty musíš přestat obviňovat tetičku Myrtle.
А ты… Тебе пора прекратить обвинять тетушку Миртл.

A hádají se, proč tetička Dora urazila tetičku Noru v padesátém-třetím!
Споря, почему Тетя Дора пырнула Тетю Нору в 1953!

Ne, Harrison miluje svou tetičku Deb.
Нет, Харрисон любит свою тетю Дэб.

Как использовать "tetičku" в предложении

Liola zvedl hlavu, aby se na Tetičku podíval.

Evelyn představí Hana Vaňková, Stanforda Kostas Zerdaloglu, tetičku Ivana Lebedová a Nanu Kamila Srubková.

Ale nemá teď penízky, tak to odložíme, abych nám zaplatila cestu a kytičku pro tetičku.

Hledáte ideální dárek pro maminku, babičku, tetičku?

A tu budu hájit, až do roztrhání mého těla…“ „Jo, a až půjdeš do Sovngardu, tak tam pozdravuj mou tetičku, ano?“ zasmál se Kobert a pořádně si loknul chlastu.

Po 15 roků ošetřoval pečlivě nemocného strýce Řezníčka a také tetičku, která též několik roků vážně churavěla – takřka na rukou nosil.

Když Milerovi začali před časem shánět zařízení, kam by mohli dát tetičku, pro seniory: v Trnové u Dobřichovic a v Mnichovicích na Praze-východ. .

A právě na té svatbě pak Gennadij přesvědčuje tetičku, aby dala tisícovku i své vzdálené neteři Axiniji, protože věno je podmínkou sňatku s jejím vyvoleným.

Od té doby už uplynulo skoro dvacet let, ale kamínek z potoka provází tetičku doteď.

Hledáte ideální dárek pro maminku, babičku, tetičku? - Zahradní centrum Pekelně vypečený Mikuláš 2. – 3.12.