TLAMU на Русском - Русский перевод

• рот
• пасть

Примеры использования Tlamu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zavři tlamu!
Закрой рот.

Hadí tlamu z toho snu.
Рот Змеи из сна.

Zavři tlamu!
Акрой свой рот!

Ale má tlamu jako \"hippolotamus\"!
У него пасть, как у бегемота!

Bij ho přes tlamu!
У дарь его по роже!

Otevři tlamu, zatraceně.
Открой свою пасть, черт возьми.

Zavři svoji tlamu!
Заткни свой хлебальник!

Ty zavři tlamu, nebo ti ji zavřu.
Это ты свой захлопни, или я его.

Koukej na jeho tlamu!
Посмотри на его лицо!

Nebo ti tu tlamu otevřu a nacpu jí hnojem.
Или я вскрою тебе рот и засуну туда еще больше дерьма.

Zavři tu stupidní tlamu!
Просто закрой свой рот!

Tlapy by měl asi tady. Tlamu a tesáky asi někde tady.
Грудь она лапами держит, а пасть с клыками где-то в этой части.

Ukážu vám jeho tlamu.
Только посмотрите на его рот.

Je možné, že si zablokoval tlamu ve dveřích a nemůže jí zavřít.
Есть шанс, пока ее заклинило в двери, что ее рот не закроется.

Sakra, Leslie! Zavři tlamu!
Черт, Лесли, заткни свой хавальник!

A když otevře tlamu, pustí opravdovou kost a ztratí obě.
И когда она открывает свой рот, роняет настоящую кость и теряет их обе.

To ti řeknu, až ucítim svojí tlamu.
Скажу, когда почувствую свою челюсть.

Ten kůň má kulatější tlamu než ten jezdec.
Морда лошади короче, чем у всадника!".

Já ho podržím. Ty mu zavaž tlamu.
Я подержу его, а ты сделай мазок у него во рту.

Ať vypadne, nebo uvidí, tlamu mu natrhnu, oči vydloubnu!
И пусть канает отсюда, а то я ему рога поотшибаю, пасть порву, моргалы выколю!

Neměl skoro žádnou kůži a měl obrovskou tlamu.
Лицо почти без кожи, и рот большой.

Ale prosím tě, určitě má tlamu plnou tesáků.
О, прошу вас… Она наверняка получила полный рот клыков.

Jo, možná pokud se naučíš sakra držet tlamu!
Да, может быть, если бы ты наконец научилась закрывать свой чертов рот!

Trpěl jsem mu to, protože má tlamu jako vysavač.
Я мирился с этим только потому, что он отсасывает как пылесос.

Cameron se jí dvoří, drbe ji na bříšku, šperky, polibky na tlamu.
Кэмерон балует ее чешет брюшко, покупает драгоценности, целует в губы.

Ta příšera otvírá tlamu pouze když jí, jenže pak jde všechno jen dovnitř, a ven vůbec nic.
Он открывает рот, только чтобы поесть, и тогда, все идет сюда, а не отсюда.

A pokud řekneme" ticho", ZAVŘEŠ tu svou kravskou tlamu!
И если я скажу тебе" тишина"- ты заткнешь свой коровий рот!

Jak se opovažuješ otevřít na mě tu tvou odpornou tlamu, černoško?
Как смеешь ты открывать свой грязный рот при мне, негритянка?

Nechtěla jsi zavřít tu tvou velkou, tlustou, nevrlou, ukecanou tlamu?
Не хочешь продолжить… затыкать свой жирный негативно говорящий рот?

Podívej, základní pravidlo, když máš co dočinění s koňmi, je to, že držíš prsty mimo jeho tlamu, jasné?
Слушай, первое правило, когда ты имеешь дело с лошадьми, держать свои пальцы подальше от их рта, хорошо?

Как использовать "tlamu" в предложении

Má dlouhé tělo narůžovělé barvy s malými tmavými skvrnami, načervenalou ocasní ploutev a pořádnou tlamu plnou zubů.

Pokud tedy nastavíte psovi dlaň na plocho, překvapí ho, že nedokáže natolik otevřít tlamu.

To už Kalousek blekotal znovu cosi o morálce a nenašel se nikdo, kdo by mu jeho nevymáchanou tlamu rozbil.

Pes neskousne, dokud nerozevře tlamu na větší rozměr, než je průměr předmětu, do kterého se chce zakousnout.

V předním nárazníku byla mohutná černá mřížka, připomnající velkou tlamu.

Goryvlad zvedl tlamu, doteď položenou na nataženýchtlaách, vstal a nervózně švihl ocasem.

A dév rozevřel tlamu, žé nešťastníka na jeden ráz polkne.

Hraju gobliního Squig Herdera - jsem malej, zelenej, mám luk, v ruce kopí a ochočenou zubatou tlamu na nožičkách.

Pokud by si neotřel tlamu o IB, Aha by nemělo ani nadpis.

Nektere nejsou ani jednou pouzite, ty co byly pouzite jsou jako nove :) a do zadneho nikdo nehodil tlamu.