TY KLUKY на Русском - Русский перевод

• этих парней
• этих ребят
• этих мальчиков
• этих детей
• этих мальчишек
• этим парням

Примеры использования Ty kluky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Znám ty kluky.
Я знаю этих ребят.

Zaručíš se za ty kluky?
Ты хочешь поручиться за этих ребят?

Mám ty kluky rád.
Я люблю этих парней.

Podívej na ty kluky.
Посмотри на этих ребят.

Já ty kluky neznám.
Я не знаю этих ребят.

Znáš ty kluky?
Ты знаешь этих ребят?

Tys ty kluky najmul?
Ты нанял этих парней?

Brete, Dave, chyťte ty kluky.
Брет, Дейв, держите этих детей.

Oni ty kluky pohřbili.
Они похоронили этих мальчиков.

Nikdy předtím jsem ty kluky neviděl.
Я никогда не видел этих парней раньше.

Ty kluky miluju, ale jsou to pitomci.
Люблю я этих ребят, но они идиоты.

Někdo ty kluky zastavte.
Кто-нибудь, остановите этих ребят.

Jel jsem okolo a uviděl jsem ty kluky.
Я ехал на велосипеде и увидел этих детей.

Potřebuju ty kluky najít, Liv.
Я хочу, чтобы этих парней нашли, Лив.

Pro ty kluky představujeme vzory, nesmíme být bezcitní.
Мы являемся для этих мальчишек примером, мы не должны быть бессердечными.

Cissy. Zavři ty kluky do sklepa!
Цисси, отведи этих мальчишек в подвал!

Možná kdybys předtím dělal svou práci líp, všechny ty kluky by usvědčili.
Может, если бы ты сразу постарался, то этих парней бы всех упекли уже.

Mydlil jsem ty kluky vlastníma rukama.
Я этих мальчишек сам вырастил.

Bůh vážně chce ty kluky zabít.
Господь видно действительно хочет смерти этих детей.

Chystají se ty kluky do týdne popravit.
Они собираются казнить этих детей на неделе.

Vrah se může domnívat, že ty kluky zastupuje.
Убийца может думать, что представляет этих мальчиков.

Miluji ty kluky, ale být tam s Caseym?
Люблю этих мальчиков, но вот все время быть с Кейси?

Zvořeš to, a ty kluky usmaží.
Если ты облажаешься, этих ребят поджарят.

Verbuju ty kluky do týmu na chlastboj.
Я вербую этих парней в команду по переворачиванию стаканчиков.

No tak, chlapi, jsme tu, abychom ty kluky povzbudili.
Да ладно вам, ребята, мы здесь, чтобы научить этих детей.

Jestli sem ty kluky rychle nedostaneme, aby pomohli hlídat, dojedeme na to..
Если мы не получим этих парней как можно быстрее, нас завалят.

Chováš se, jak bys ty kluky zval na ples.
Ты ведешь себя так, как будто приглашаешь этих парней на выпускной.

Vypadá to čím dál tím víc konkrétně mířené na ty kluky.
Все больше похоже на то, что кто-то нацелился специально на этих мальчиков.

Viděl jsem tady ty kluky, tak jsem si řekl, že přijdu.
Я увидел этих парней здесь и подумал, что можно.

Stejně bychom ty kluky měli vzít do nemocnice.
Нам наверное все-таки нужно отвезти этих парней в больницу.

Как использовать "ty kluky" в предложении

Tomáš Kadlec: My hlavně chceme, aby to ty kluky bavilo a u futsalu zůstali.

Všechny ty kluky znám ještě z dob, kdy jsem sám za juniorku hrál.

Musela jsem ty kluky vysvobodit z kouzla, pod kterým byli, dřív, než jejich životy vysají sukuby, které s nimi tančily.

Lítá mezi něma jako pingpongový míček a vůbec nepřemýšlí, že ty kluky to třeba docela dost štve!

Těmi čertovskými nálepkami ty kluky jenom poblázní a oni jsou pak jako diví.

Za sebe i za ty kluky, protože to mužstvo opravdu není tak špatné.

Diskuse: Liberecká ponorka Reichenberg skončila za války na dně zálivu - iDNES.cz R76a38d22o32m81í70r 15J96a87h97n 6440844320562 Nechal bych ponorku i ty kluky z ní, tam kde jsou.

Upravený povrch dráhy, nově vytvořený profil dráhy, nové značení – prostě musím ty kluky kladenský pochválit.

Však jsem si na jejich mámy už taky došla a všechno jim řekla. Že se museji o ty kluky víc starat a nenechat je toulat se takhle malý po nocích.

Je to koncepční? „Ačkoli to zní možná nelogicky, je to často to nejlepší, co pro ty kluky i Spartu můžeme udělat.